今天我们要说三本小黄书

三本名著级别的小黄书

请未满十八岁读者在父母指导下观看

确认

第一个故事从18世纪的伦敦说起

彼时的伦敦纸醉金迷

如英剧《名姝》里说

伦敦这个伟大的城市

是建立在女人的肉身之上的

有一本书信体回忆录小说一经发售

便火遍全国

以至于被教会列为禁书

看这大尺度的插图也是没谁了

追查之下发现这本书并不是女性所写

而是一个男性破落户

这个穷光蛋因此二度入狱

性和禁书这两个词却天生能刺激人的窥探欲

此书也成为黑市的抢手货

大概相当于上世纪九十年代初

大学生们几乎人手一本《废都》的情形

只是其地位要高得多

解禁后与莎士比亚并列企鹅经典

被列入BBC“英国人最喜爱的百部小说”

连书签都很黄很暴力

作为性爱黄金时代的百科全书

《芬妮·希尔》对性爱的描写

可与《肉蒲团》、《金瓶梅》比肩

后世畅销的《五十度灰》在它面前只能算小儿科

而其最高妙之处在于

通篇不用一个猥琐淫秽字眼

却写尽自慰、偷窥癖、同性恋、性虐待

完美呈现了芬妮小姐的性爱经历

也从侧面展现了18世纪上半叶

伦敦的社会风貌和生活图景

知道你们还没看够插图

本书在豆瓣上架后

有好事者向翻译者提问翻译小黄书是什么体验

小编才发现原来本书是两个妹子翻译

而且一个妹子自己也创作过情色小说

虽说面对长句从句翻译起来很头疼

校稿十几遍也颇为枯燥乏味

但是译者却坦言翻译过程中时常把持不住

且对作者文笔钦佩不已

此书魅力可见一斑

译者妹子表示自己也不敢相信

未删减简体版能顺利出版

毕竟曾经这本书在豆瓣也享受了一把下架待遇

所以妹子奉劝大家早点购入以防万一

毕竟小编在本站购买的《兔子先生》

其中《花花公子》杂志插图还免不了打码的命运

贰

第二本书是一本老书新译

由知乎大V、腾讯超人气作家张佳玮重译

当张公子遇上小黄书

以全新的视角、语言和审美

打造适合当下阅读的全新译本

致敬30年前饶述一版《查特莱夫人的情人》

开启《查》在中国的新阅读时代

《芬妮·希尔》与《查特莱夫人的情人》内封

现在已不是那个信息闭塞的时代

当年人们或许还津津乐道于书中大胆的描写

但在网络小说爆炸式发展的今天

其已不具备猎奇吸引力

却更好地使人回归到对其思想性和艺术性的审视

和那种纯乎情欲的写作不同的是

劳伦斯的野心不止于此

他要写的是工业时代

正在被机器屠灭的自然、感官与欲望

是机械文明压制下一个女性从肉欲到精神的觉醒

是人类内心本能与现代文明的对抗

与断然的决裂

叁

第三本书涉及凶杀、乱伦、偷情、堕落、阴谋

描绘了迷人又危险，善良又残忍，纯情又淫荡

比魔鬼更可怕的娜娜

作者是法国文学巨匠左拉

译者是著名翻译家罗国林

和印象中的严肃禁欲系不同的是

这些文艺巨匠写起情色题材来也得心应手

令小编不由得想起曾慕名拜读的乔伊斯情书

大师的水平就是高

三本合集封面

小说详尽地表现了第二帝国时期

法兰西上流社会那种令人难以置信的

荒淫糜烂的生活风俗

预示着第二帝国走向崩溃走向灭亡

是一部颇具认识价值和艺术成就的典型的实验小说

茅盾推荐的中国读者要读的37部世界文学名著之一

日本城冢登等著名学者联名推荐的

数十部最有影响的世界古典名著之一

团购地址

2017年新出版的书

不到半价还包邮

中图温馨提示

一旦下架可就不是翻一倍那么简单的了

店

庆

攻

略

1、今日起每天记得签到，全勤还有额外奖励。签到积分可以兑换优惠券等奖品。

2、11、12月购物返券（当月5单送10元现金券，8单送20元现金券，单笔订单满49元才算数哟）。请各位小伙伴注意凑单！

3、超长店庆期间（10.25-12.20），累积购物满1900元送文创礼包，价值100元！

4、请每日关注网站首页。1元抢购、9.9元一本包邮，大量上新。

5、参与微信、微博活动，有大奖等你拿哟！

6、新人注册送一张19减5元优惠券，首单发货后，还奖励一张19减10元优惠券。

中国图书网官方微信公众号

中图网

BooksChina

中图书友群

想与众多书友谈天(qing)说地(ai)吗？

请添加微信号bookschina03（中图网书友会），注明“进童书群”或"进普通群“，可被邀请进群。