来源：“憨爸在美国”（ID：hanhanusa），作者：憨爸

我终于找到一部专门给孩子讲述梦想和奋斗的电影，每个孩子都值得好好看一看！

这部片子叫做《Dear Basketball》，中文名是《亲爱的篮球》，只有5分钟。

它讲述了科比在退役之时写给篮球的一封信，在这短短的5分钟里，他用自己从小的亲身经历给孩子讲述了什么是梦想，什么是追逐，什么是挑战！

这封信最早出现在2015年11月，科比在推特上宣布退役之时，而我更喜欢说它是科比献给篮球的一封情书。

当时看到信里这句“I’m ready to let you go”（我已经准备和你告别），不禁泪奔。当一个最伟大的斗士说出放手的一刹那，这需要多大的勇气和不舍。

后来，这封信被改编成了动画，出现在2017年12月19日科比球衣退役仪式上，在第90届奥斯卡颁奖礼上，它获得了奥斯卡最佳动画短片的殊荣。

它告诉孩子：人生要有梦想

故事从一个男孩的梦想开始，他从小喜欢卷着爸爸的直筒袜，卷成一个球，然后想象着自己在Great Western Forum（西部大论坛球馆）投中绝杀球的样子。

就是因为有了梦想，年仅6岁的科比从此有了人生目标，他在信里说，

A love so deep I gave you my all —

我爱你如此之深，已奉献我的所有—

From my mind & body

从我的思想到我的身体

To my spirit & soul.

从我的精神到我的灵魂

As a six-year-old boy

六岁的我

Deeply in love with you

深深地爱着你

它告诉孩子：要追逐梦想

为了实现梦想，科比不断地努力着，他说，“And so I ran. I ran up and down every court.”（所以我不停地跑，每场比赛我都不停奔跑），为了争取每一个机会，科比都拼尽全力。

科比的天赋不是最出色的，他刚出道的时候，在第一轮第13顺位才被选中，也就说明，仅仅在他那一届，就有12个人被认为天赋比他还高。他的第一场比赛，出场仅仅3分钟，2罚1中。整个赛季场均得分只有7.54，甚至在同一场比赛里，投了3个空心球。

可是科比没有放弃，他说，“You asked for my hustle. I gave you my heart”（你要我拼尽全力，我为你奉上我的心”，他不断地训练训练再训练，

曾有记者问科比为什么这么成功，科比反问他，“你知道洛杉矶每天早上四点钟是什么样子吗？”

正是因为对梦想的不断追求和努力，科比才实现了自己的梦想，也取得了伟大的成功！

大师级的画风和配乐

这部动画片第一眼给人的感觉似乎比较粗糙，就是纯手绘的动画原稿，铅笔勾勒的线条，但是当将画面串联起来时，这种流线型的运动感给我的感觉相当震撼，比如下面这个扣篮，动作一气呵成，王者之气，一览无遗，

而且素描还给人一种古朴感，当科比在信的结尾说“It’s time to say goodbye”（是时候说再见）时，再配合这幅落寞的背影，给人无限的伤感。

特别是最后一场比赛结束的一刹那动画中刻画的表情，科比从享受万人欢呼的感动，到低头沉吟的依依不舍，再到最后莞尔一笑的放下，生动传神地表达了科比内心的伤感和眷恋。

除了大师级的导演，这则短片里还有大师级的配乐——约翰·威廉姆斯。

他一共获得5次奥斯卡最佳配乐奖，18次格莱美奖，4次金球奖，《星球大战》、《拯救大兵瑞恩》那些大气磅礴的配乐都是出自他手，而这部动画片的配乐也延续了他一贯的风格，优雅，深沉，给人无限的遐思。

我请孩子和我一起看了这部动画片，因为，我要告诉孩子——“什么是梦想”。

我发现，生活太安逸、没有梦想的孩子，生活就没有动力。很多孩子经常会懒散，你不催，能在那闲晃一整天。

只有家长们催催催之后，才动一动。

所以，我看到这部动画片才会如此激动地和娃分享。孩子或许会问你，“为什么科比要给篮球写信啊？”

我说，“因为篮球是科比的梦想和最爱！”

 “那么我将来也可以写信吗？”

 “当然可以啦，我也希望你找到你的梦想，就像科比一样！”

谢谢科比！

这里有一份中英文字幕的《Dear Basketball》视频，您在公号回复 科比 ，就可以欣赏到这部奥斯卡最佳动画短片了！

有空的话，一定要给孩子看看，他们一定受益无穷！

往期精彩文章推荐：

1.别再用那些神逻辑的童话故事误导孩子，这部颠覆原著的动画才是现在的孩子该看的

2.中国女生挑战BBC！3年拍出中国版《蓝色星球》，这才是人生榜样！

3.国家地理130年来最大规模的纪录片，从太空视野解读万物密码