此帐号已被封,内容无法查看 此帐号的内容被自由微信解封
文章于 2019年3月11日 被检测为删除。
查看原文
被微信屏蔽
其他

哥大亚裔教授谈亚裔告哈佛案:亚裔学生被利用了

吴薇 美国华人 2018-10-31

美国华人

第1271篇文章


编者按

一些亚裔团体针对哈佛大学入学录取的“种族平衡”政策发起诉讼,司法部也介入此案对原告表示支持。“反对或支持AA”,“亚裔要不要告哈佛”一直是美国华人社交媒体上争论的焦点。今天我们推出三篇文章,从三个不同的角度分析这个问题。欢迎读者踊跃留言讨论或直接给我们投稿发表观点。投稿请电邮至:Editor@ChineseAmerican.org。


下面是加广(CBC)对哥伦比亚大学亚裔教授珍妮弗·李的采访文章中文版。日前有超过500名美国学者给法庭写了法律意见书,在本案中支持哈佛大学。珍妮弗·李教授是其中之一。她的问题是:如果不考虑种族,亚裔会是受益者吗?


正文共:1988字

预计阅读时间:5分钟

撰文:吴薇

本文转载自“加广中文”网站


亚裔学生在申请哈佛大学时是否受到了歧视?美国司法部上个星期发表声明支持一个维权组织和一些落选亚裔学生起诉哈佛,使这起旷日持久的诉讼在加拿大再次引起关注。毕竟那是哈佛,常春藤上最鲜亮的一枝,也是无数华人父母为自家孩子打造的梦想。而且这起诉讼的成败将直接影响到其他美国大学的招生制度。


发起者长期反对平权政策


这起诉讼几年前由一个名叫“大学生公平录取”(Students for Fair Admissions)的组织发起,大部分原告是被哈佛拒绝的美籍亚裔申请人。他们指控哈佛大学对每年录取的亚裔新生人数规定上限,评估申请人资质时对亚裔不公。美国司法部上周四(8月30日)的声明说,哈佛对申请人的“个人评估”标准模糊,可能受到种族偏见的影响,从而降低了美籍亚裔申请人获得录取的几率。


但是有五百多名研究美籍亚裔群体和种族与教育的学者也向法院递交了一份法律意见书,支持哈佛的录取评估制度。


8月30日,多个亚裔团体向法庭递交了Amicus curiae(法庭之友)文件,支持被告方:哈佛大学。详见:https://admissionscase.harvard.edu/files/adm-case/files/aaldef_amicus_brief_iso_harvard.pdf


哥伦比亚大学社会学系的亚裔教授珍妮弗·李(Jennifer Lee)是在这份意见书上签名的学者之一。李教授也是无党派的“全美亚裔调查(National Asian American Survey)”的首席调查员,这是美国最大的亚裔调查学术机构。她接受了CBC主持人Helen Mann的采访。主持人首先问到:这个案子到底在起诉什么?为什么一个代表亚裔美国学生的起诉,会针对实际上在帮助少数族裔的政策?


珍妮弗·李2017年10月作客“Talks at Google" , 讲谈”亚裔美国人:我们是谁,融入何处?“(图片截屏自YouTube)


李教授说,哈佛评估标准让美籍亚裔申请人吃亏的说法是不正确的。哈佛大学承认在招生时会考虑种族因素,但表示并没有歧视少数族裔,这个制度的宗旨是加强校园多元化,帮助少数族裔。


李教授认为,许多媒体在报道这起诉讼时都把它说成是由美籍亚裔学生发起的。但实际上,发起这一诉讼的是“大学生公平录取”组织的创始人爱德华·布鲁姆(Edward Blum)。


布鲁姆多年来一直在积极反对美国扶持女性和少数族裔入学就业的平权政策。在起诉哈佛以前,他也曾策划了一起类似的针对得克萨斯大学的诉讼,那一次的原告是一个名叫费舍(Abigail Fisher)的白人女性。她认为自己没能进得克萨斯大学是因为该校录取标准偏向黑人和其他少数族裔。


李教授说,费舍案败诉后,布鲁姆开始积极与被哈佛拒绝的美籍亚裔申请人联系。以前从未看到他关心亚裔群体的事,现在开始为亚裔出头,实际上他的攻击目标还是平权政策。这起诉讼的原告恐怕只是他的利用工具。他们中的大部分是被哈佛拒绝的美籍亚裔申请人。说是亚裔,但李教授说,就她看到的材料,实际上他们主要是华裔。

“大学生公平录取”组织创办人布鲁姆与费舍,2012年于华盛顿最高法院外。(图片截屏自https://www.cbc.ca)

李教授曾经主持全美最大规模的关于美籍亚裔群体的民调。她介绍说,在亚裔美国人当中,华裔对平权政策的支持率是最低的。


如果录取评估完全不考虑种族,亚裔并不是受益者


布鲁姆曾说,在录取评估中去掉种族因素对美籍亚裔申请人有好处。但是珍妮弗.李说,实际上,所有的研究都显示,如果哈佛不再考虑种族平衡问题,受益最多的将是白人。因为他们在课外活动,运动和是否为校友子女这几方面的得分更高。


哈佛对申请人的评估分为学业,课外活动,体育,个性和综合五类。该校的一项内部调查显示,如果只看学习成绩这一项的话,亚裔学生的比例将猛增到43%。但是如果加上优先录取运动员和校友子女的因素,白人学生的比例上升,亚裔下降到31%。加上课外活动和个性这两项标准以后,白人学生的比例更高,亚裔比例进一步下降到26%。


在主持人问到为什么司法部会支持这样一个诉讼时,李教授说她对美国司法部支持布鲁姆一方并不感到吃惊。在她看来,现任美国政府和布鲁姆一样,也是反对平权政策的,所以不惜余力地剥夺少数族裔和无证移民的权利,现在甚至连公民的利益也受到侵犯。


撰文:吴薇,加广中文台

本文转载自“加广中文”(www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada)


推荐阅读

“白宫像个疯人院”——水门事件调查老记者新书重磅爆料 | 图姐

冰封难民路 |《大西洋月刊》九月号封面文章

悼念麦凯恩 | 奥巴马、布什和梅根在葬礼上致辞全文翻译

最后的勇者 —— 纪念择善固执的麦凯恩

本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。


美国华人

客观、理性、包容

微信公众号:ChineseAmericans

微博:@美国华人传媒

网站:ChineseAmerican.org

投稿/转载:editor@ChineseAmerican.org


点击下方
阅读原文 Read more

更多精彩内容

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存