查看原文
其他

这也是舞蹈吗,跟我想象的舞蹈不一样啊 | Aguyoshi 一席第909位讲者

一席YiXi 一席 2022-06-23


Aguyoshi,日本现代舞二人组。

一般的舞蹈视频,包括很多在室外跳的舞,它想展现给观众的,大多数时候是那个舞动的身体,是舞者自己。但我们不是。我们舞蹈的主角的不是自己,而是那个空间、地点。


(本演讲推荐大家观看视频~)

(欢迎来练日语听力↓)



散散步,跳跳舞

2022.05.27 广州
                                 


中国的观众大家好。我们是一个日本现代舞组合,叫「Agnes吉井」,或者简称「Aguyoshi」。

我们分别是白井爱咲和KEKE。请多指教!

▲ KEKE(左)和白井爱咲(右)
虽然叫做「舞蹈组合」,但我们不在舞台上跳舞,也不在剧场演出。我们的style是在室外跳舞、拍成短视频上传到社交媒体上。这是我们的一个作品集锦。请大家先看一下吧。

我们每个月一次搭电车去没去过的街道散步、跳舞,这个过程会拍成vlog、写成图文博客。我们把这个活动叫做「moyayoshi」。刚刚的视频,就是在这个散步的过程中拍的。
moyayoshi这个散步+跳舞的活动从2017年开始做,到现在已经五年了。去了60多个地方,主要都是在东京一带。
出门做moyayoshi之前,我们会摊开电车地图看哪里还没去过,或者哪个站名比较有趣。我们想去那种想象不到那里有什么的地方,所以不会选特别有名的地方或景点,一般是去非常普通的街道。也不会提前规划具体路线,而是即兴地走来走去。边走边留意寻找有趣的、特别的空间。
moyayoshi」是日语moyamoya +我们的名字aguyoshi的缩略语。这个名字仿效了一个日本街头散步节目,叫MoyamoyaSummers。moyamoya」日语意思是“暧昧的、不明确的”。把它作为我们活动的名称是想表达“很难理直气壮地说它有魅力,但又莫名被它吸引”的意思。
对我们来说有moyamoya感的地方是兴建中的新小区和残留下来的老区域之间的空间,或者介于私有地和公有地之间的暧昧的空间等等。我们想把街道在时空上的那种不规整以及缝隙中产生的像气泡一样的东西捕捉和打捞出来。
比如说这个地方,右边是老的道路,左边是新的道路,把一个细细长长的建筑夹在中间。这种小范围内的新旧共存是我们觉得有趣的地方。

这是河边的一个桥墩,在这么一个小小的空间内,隧道、台阶还有斜面紧紧地塞在一起,这种复杂的形态很有意思。


这是一条暗渠,原来是河道、水路,后来虽然上面盖起来变成了一条路,但两边的房子都是背对它的,走进去会发现路上一个门都没有,跟普通的道路感觉很不一样。


像这样,我们一边寻找有趣的空间,一边跳舞。
比如说我们发现了这个地方。这条路是Z字形的,而且里面很深。我们就做了这样的舞蹈。


因为它很深,我们就从最深处登场,并且竖长地、肩对肩排列。光走路还不够有趣,所以压低了身体。像一条虫子吧?
然后这个地方很好玩,两个电线杆的角度不一样。

我们就分别紧紧地靠在电线杆上。后面的经过的电车也是个亮点。
一般的舞蹈视频,包括很多在室外跳的舞,它想展现给观众的,大多数时候是那个舞动的身体,是舞者自己。但我们不是。我们舞蹈的主角不是自己,而是那个空间、地点。我们是为了凸显那个地方有趣的点而去调动自己的身体。就好像是用荧光笔标出来这片风景哪里好玩、想让你看哪里。
这是一个车站下面的空间,有两个又大又圆的柱子。为了强调这个柱子的直径和圆形的轮廓,我们尝试了这样的舞蹈。

这是公园里的玩具马。我们的舞蹈强调了它一前一后的晃动,还有慢慢停下来的过程。

在这里,我们想强调这个寺庙的屋顶有两层,所以也摆出和屋顶一样的形状。


这里有一个下坡路,而且它是弧线形的。怎么样才能同时表现下降和弯曲的感觉呢?我们设计了这样的动作。

正如大家看到的,我们是根据场所的特征来编舞,并不是想要表现或传达自己内心的什么想法。从这个意义上说,我们的舞蹈是「受动」的。


看到这,很多人可能会想:这也是舞蹈吗,跟我想象的舞蹈不一样啊。
其实一开始我们也不是跳这种舞,而是跳更普通的一些舞蹈。
我(白井爱咲)小时候学过芭蕾。17岁的芭蕾发表会时,老师给我编了一支很有趣的舞。虽然那之后我就不再跳芭蕾了,但受芭蕾老师的影响,我对编舞产生了兴趣。然后高中、大学时接触了现代舞,大学毕业后就出演了几个现代舞作品。
▲ 7岁、11岁、17岁的白井爱咲


KEKE则是15年来一直在练一种很小众的身体技巧,叫做Mimu。(注:Mimu是一个叫西森守的日本人以法国形体默剧为基础,经过本土化改造后形成的。)Mimu有几个固定的「型」,通过练这些「型」学习调动身体和呼吸的方法。一边练Mimu,一边出演了一些戏剧和舞蹈作品。
2016年我们住进了同一个share house里,就组成了这个组合。刚开始的两三年,我们也是在剧场里做舞台作品。
▲ 2016年12月作品「みうしない」摄影Kai Maetani,2018年5月作品「透明な泥」摄影bozzo
当时的日本现代舞世界,在舞台上创作、在剧场内公演是最最普遍的创作模式。因此,我们自己也有一种迷思,觉得如果不创作剧场作品的话,就算不上是一个“舞者”。
但是,做了几个舞台作品后,我们开始怀疑剧场这种创作方式是不是真的适合我们。
那段时间有一件事情成了我们的转折点。
某个作品在剧场上演期间,我们发现彩排的效果总是比正式演出更好。如果说正式演出和彩排有什么区别的话,演出时台下有观众,而彩排一般是没有观众的。
我们的舞不是只靠自己就可以跳的,周围的环境,包括声音、空气的震动、光线的角度等等因素都非常重要。而正式演出时,观众的呼吸、衣服摩擦的声音,以及整个声音的场域等等,全都变得和彩排不一样了。
那种怀着明确而强烈的意图、无论周围发生什么都不会发生变化的舞蹈,从一开始就不是我们的舞蹈风格。观众席里发出的声音、阳光每天不同的变化,都会反映到我们的舞蹈上。
正因为我们是一边吸收着这些因素一边跳舞,所以彩排和正式演出的环境变化,对我们舞蹈的影响非常大。
好比说你坐人挤人的地铁时和坐空空荡荡的地铁时,身体的状态是完全不同的。身体随环境变了,跳出来的舞也就跟着变了。
当时,我们虽然在做的是剧场内的舞蹈,但其实想要的是一种剧场外的效果:仿佛身在室外的那种舒适的、空气流动的感觉;我们和观众都很松弛,他们哪怕没那么认真看我们跳舞也无所谓。
但是剧场这个空间总是很严肃,会让观众的视线完全集中在我们身上,让他们产生那种「是不是会跳什么特别厉害的舞蹈啊」的期待。在这样的空间里,要跳我们想跳的那种舞,真是太难了。

其实做剧场作品时,为了汲取室外的感觉,我们也会在室外练舞,也会拍下来。但只是把它当作舞台的一个中间阶段而已。

比如这是当时的一个练习视频。那时服装也还没统一:

然后我们就想,既然这样,为什么不干脆把在室外跳舞这个事本身当做作品来做呢?

为了让在外跳舞能够成为一个独立的作品,我们选择了现在这种白色上衣。因为白色在景色中既不突兀,又能让人一眼看见我们在哪里。

另外,动作也选择了很简洁的、一下子能看得出跟地点的关联的那种。

就这样,我们开始把在室外跳舞当作作品,逐渐形成了现在的舞蹈概念和风格。

当然不是说剧场作品不好,在剧场发表作品自有其优点。只是对我们来说,做剧场作品在经济上、时间上负担太大,也产生不了什么收入,实在很难维持下去。
但是像现在这样,在社交媒体上发表作品的话,就不用每天去租很贵的排练厅了,对我们来说好像是可以持续下去的。
另外,在社交媒体的时间线中突然出现了一个舞蹈,这种混杂的感觉也是我们想要的。所以感觉社交媒体也很适合我们。
现在ins上可以看到我们所有的作品。我们账号叫「aguyoshi」,欢迎来看看。
剧场观众毕竟是少数,可以让世界上更多人看到,我们也很开心。


正如大家所见,我们的舞蹈是很容易上手的。
对跳一般的舞感到羞耻的人、不擅长运动的人,也能hold住我们这种小小的舞。身体不柔软也好,不能高抬腿也好,都不要紧。
可以一个人偷偷地跳,或者和家人、身边的人一起。真的很想请大家试一试!
所以,接下来,我们会特别地教大家跳moyayoshi的方法~

👉 Moyayoshi要诀之一:先定好相机的位置
当然不拍视频也可以,但是拍下来的话,以后再回看也会很有趣~
先找到你周围一个有趣的形状,然后找一个好的角度放好相机,构想能凸显那种形状特征的舞蹈动作。

👉 Moyayoshi要诀之二特别关键,那就是:不要笑

做的过程中憋不住了,或者表情要变奇怪了,请一定要忍住。

这样以后回看时,才会更有趣、更魔性。
好,记住这两点之后,接下来就教大家三种我们经常做的动作。
|  贴 边  |
第一个动作是「贴边」(along the xx)。这是moyayoshi最基础的技能之一。
▲ 「贴边」的动作说明请看视频

街上的各种地方都可以做这个动作。去贴不同形状的东西,身体也会表现出不一样的形状。

这是在一个团地,去贴楼梯的扶手。斜线虽好看,模仿有危险哦!


像这样去贴一个弯弯的东西也不错。凭空把身体弯成这样是很难的,但是借助一个现成的物体就可以做到了。


这里我们去贴了石板地面,同时也试图表现水的流动。这里面有很多直角,也是这个空间的特点。

除了实体的物体,光和影的交界线也可以去贴。大家也可以试试!
|  真 似  |
第二个动作是「模仿正在动的东西」。比如:

▲ 生动展示了这个动作为什么叫「真似」

还可以跟着公园里的玩具biu~biu~地弹来弹去:

当然你也可以一动不动:

|  巡 礼  |
第三个动作叫「巡礼」。是一个人搬运另一个人。这个动作一个人没法做,所以请和家人朋友一起吧。

被搬的人要尽量表现得像一个物体。搬的人要好好看路,专心搬运!
没有特定的搬运方式,大家可以尝试更容易的搬法。

这个动作,适合用来强调各种道路的形状:笔直的、弯的、下坡的等等。

在这种带曲线的下坡路上做,跟在平地上做,有不同的速度感。动作虽然没变,但空间变了,就会产生截然不同的效果。
这是稻田里的小径,我们想表现那种笔直的感觉,所以在这「巡礼」了一下。
用身体去感受环境,比只用眼睛看来得更深。「巡礼」也好,我们其他的动作也好,都是如此。
我们觉得跳舞这件事的好处就是,有些奇奇怪怪的动作,平常生活中你是绝对不会去做的,但如果你告诉别人说「这是舞蹈」,就能做了。好像就情有可原、能被允许了。
「这是在跳舞嘛」, 如果你自己也这么想,好像就能跳得出来了。 
小时候我们经常在街上到处用身体去探索、玩耍,可是长大后就不会再在地上滚来滚去,或者贴在一棵树上了。但其实这些动作大人做起来也还是很好玩的。
学了我们的舞蹈之后, 以后说不定你走在路上,看到形状有趣的树或者电线杆,会开始想「啊,那里是不是可以贴上去呢」;或者远远看见一条街,会想着「啊,好想在那做moyayoshi啊~」。
如果大家能发现这些日常生活中容易被忽视的、琐碎但是有趣的点,每天的生活会更有意思吧。
所以,大家如果发现了中意的地方,可以在没人的时候偷偷去跳舞,或者哪怕只是在脑海中想象一下自己跳舞的样子。请一定去尝试一下吧。
以上就是我们的演讲。谢谢大家!


策划 | CH
剪辑 | 高意超
设计 | 乔四九

 一起moyayoshi吧 
看完这个演讲,你也想moyayoshi一下吗?有没有什么地点让你跃跃欲试?
欢迎把你创作的moyayoshi视频分享到微博话题#啊好想在这里moyayoshi,并@一席YiXi。
我们会把你的作品反馈给讲者本人,并从投稿作品中选出3个最好玩的,赠送一席周边一份。

▲ 感谢广州场观众投稿





▼ 万象更新





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存