查看原文
其他

“汉文化在边地建水”,国庆期间云南的三明治在地团队带来了一个特别展览

2017-10-01 在地计划建水团队 三明治

今年年初,三明治在壹基金我能实验室的公益支持下,启动致力于在地文化挖掘、呈现、传播的“在地计划”。


23岁的王天羽来自云南省红河哈尼族彝族自治州建水县,一座西南边陲小城,她和几位伙伴申请成为了在地计划云南建水团队。


在申请资料中,天羽告诉我们,它是有“滇南邹鲁”之称的历史文化名城,居然有全国仅次于曲阜的孔庙,还有七寺八庙,街巷民居组成的古城,唐代时就是南方丝绸之路的交通要道,至今仍是省城通往红河南岸各县的物资中转站和滇南商品交流中心。


建水也是民族融合和文化交流的中心,古城中散布着诸多夷汉融合的文化符号,包括“建水”一名,也是从古彝语汉译而来。


在这一年中,天羽和她的伙伴们把目光对准了春节里的文庙,写了春祭里的洞经古乐,满是回忆的舞佾生经历,采访了同文庙相伴了大半辈子的老石……


他们发现,孔子和文庙对建水人有着特殊的意义。


扫描二维码,阅读云南建水团队作品

《云南红河:在这个西南边陲小城,孔子竟然是“全民偶像”》


于是今年国庆假期期间,天羽和团队伙伴们,在文庙发起了一场建水故事活动展。


在文庙这座700多年历史的古建筑里,一场即将持续7天,关于建水方言、生活方式、民间文化、传统技艺的各种元素,以互动活动、故事讲述的方式呈现出来。“子曰”、“述而”、“温故知新”、“怪力乱神”、“游必有方”、“思无邪”、“松毛茶”,光听这些名字,都让人忍不住着好古装,来一场穿越体验。


下方,是云南建水团队关于活动更完整的介绍,请跟随天羽的文字,延展关于云南和建水的认识和想象。


对建水人而言,孔子不是神,不过和祖先一样,是很亲近的、能保佑荫庇后人的先人。对孔子的尊崇和对神的信仰不一样,也不冲突。这大概也是孔子在建水能受到不同民族、信仰、身份和姓氏的人的追念和祭拜的原因之一吧。包括这次活动的工作人员和志愿者,也有少数民族和不同宗教信仰的人。



文庙就如一个文化中心,建水人把对书香门第的所有想象都寄托在这里。继而,我们发现汉文化对于这片少数民族聚居的地方有着深远的影响。这片有“滇南邹鲁”美誉的土地,在1200年前还是彝族先民在惠历海边耕耘繁衍的一片水乡泽国。



当忽必烈的蒙古军队跨过了金沙江,北方铁骑带着喧嚣踏上了云南的土地,建水摇身一变成为当时滇南一个重要的文化据点和滇南政治、经济中心,并开启了长达7个世纪的繁华与鼎盛。明洪武年间,移民的大潮更是带来了先进的农耕文化、儒家思想及哲学。



华夏中原文明和边地文化开始相交相融,二者间的巨大落差使得这种交融来得更加迅速和深远。这样一种夷汉融合的局面,造就了建水的一种独特气质。



转眼,祭孔已是比春祭更加隆重的秋祭了,“在地计划”也开始接近尾声,从春到秋,我们收获了很多在地故事,也挖掘到了汉文化在边地建水扎根、甚至枝繁叶茂的痕迹。


我们在想,是时候和大家一起分享我们的发现了,也是时候和更多对此感兴趣的人去交流碰撞了。



这次,我们不满足于故事,想从视觉、听觉、触觉等带你们去感受建水,希望能综合文字、图片、音频、动手DIY等多元素,去呈现一个更多元的建水在地文化。于是,在中国三明治建水文庙的支持下,有了这次“斯文在兹——汉文化在边地建水”的文化展。


这一次,让我们以一场文化展的形式,开启一段“汉文化在边地建水”的探索之旅。

  【瞧西酿】建水方言,看什么  





在活动现场,你可以看到我们整个团队从年初以来每月不同主题下的探索成果,可以在建水春节饮食文化民居建筑方言音乐等不同维度中感受汉文化对建水文化潜移默化的影响。你会发现,这些蛛丝马迹原来就在我们的生活中。

  【听西酿】建水方言,听什么  


听见“建水的一天”,我们选取了具有建水地方特色的若干音频,从清晨到日暮,一起去倾听建水的声音。你能辨识出几个?

  【整西酿】建水方言,干什么  



领取你的通关文牒,来建水文庙集章通关啦。有了通关文牒,你就能参与到我们的互动活动中来。


活动一  “子曰”


来抽取孔子最想对你说的一句话吧,你可遇不可求的那一句会是什么呢?


活动二  “述而”


当你的家乡话遇上建水话,会碰撞出什么不一样的火花?来,用你的家乡话说建水,用建水话谈人生。


活动三  “温故知新”


那些关于建水,你知道和不知道的趣味知识。


活动四  “怪力乱神”


建水版的你画我猜,用你的脑洞去描绘建水风物。相信,每个人笔下都有不一样的建水。


活动五  “游必有方”


是时候在建水文庙打卡到此一游了,分享一张你和建水文庙有故事的合影,还可以参与后期评选,有机会获取文庙独家好礼。


活动六  “思无邪”


小城故事多,你与建水只是一个故事的距离,无论你是建水人与否,都请写下你与建水的故事,或长或短,它们都不应掩埋于风月。


活动七  “体验松毛茶”


席松毛席是云南当地人,尤其少数民族在年节和办喜事时会置办的一种宴席,这次我们改宴席为茶席,坐在散发淡淡松香的松毛上,品一杯建水紫陶沏出的香茗,一起聊聊建水那些事儿。






以上部分活动可以收集到建水文庙哦,它们除了让你拥有一份完美的通关文牒外,还能在文庙的一些体验项目上当代金券使用,体验一下建水紫陶拉坯投壶碑文拓片等项目。


(详细规则参考活动现场说明)

  【酿西酿】建水方言,说什么  



无论你是建水人与否,只要你愿意,都可以坐下来和我们一起聊一聊你所了解的建水故事,款一款你所知道的历史八卦,讲一讲你对建水在地文化的理解和看法,也可以一叙你的城市和建水的不同。我们坐下来,慢慢款。


活动时间:


2017年10月1日-7日,9:00-18:00


活动地点:


云南省建水县文庙


从外地抵达方式:


公共交通:抵达昆明,可乘坐火车、汽车至建水,约3-4小时,转公交或打车可抵达文庙。


自驾出行:导航“建水文庙”,从昆明出发途径昆磨高速、通建高速,行程约4小时。



国庆黄金周,在地计划云南建水团队在建水文庙等你,来发现不一样的建水。



关于建水文庙



建水文庙始建于元朝至元二十二年(公元1285年),至今已有700多年的历史。经历代50多次扩建增修,占地面积已达7.6万平方米,其现存规模、建筑水平和保存完好程度,都仅次于山东曲阜孔庙和北京孔庙,在全国大型文庙中名列前茅。



建水文庙依照曲阜孔庙的风格规制建造,采用南北中轴线对称的宫殿式,东西两侧对称布置多个单体建筑。主要建筑包括:一池、一殿、一阁、二庑、三堂、三亭、五门、六祠、八坊等共37个。整个建筑宏伟壮丽,结构严谨,给人以庄严肃穆之感,为建水这个国家级历史文化名城增添了极其丰富的传统文化内涵。


今年8月,三明治写作者探访了建水,以一个“外来者”的角度,写下了我们对建水的观察和感受。可能有助于您更了解建水。

点击图片,即可查看三明治的建水故事


什么是三明治

在地计划?


中国三明治在地文化挖掘计划将以故事为基础载体,重新构建对地域的归属感和认同感。我们希望通过这个计划,为每一座城市描绘它的精神地图,让无论是在他乡漂泊还是小城突围的年轻人,发现并懂得欣赏自己所在土地之美。 


这将是一场大型、深度的中国在地文化故事发掘实验,参与者自发、主动地挖掘和记录城市故事,实现线上线下的深度互动。微信号:在地(zaidi30s)



公益支持:壹基金我能实验室







/ 我们与我们的城市,谈过这样的恋爱/ 

这本书从策划、采访到出版,历时一年多

一本以城市作为经脉维度,讲述故事的杂志书

记录了上海五原路、台北、厦门等城市的故事

点击图片,了解详情




▽ 点击进入《三明治:我们与我们的城市》亚马逊页面


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存