老人被亲生女儿家暴，竟为这事！

遭受家庭成员经常性谩骂、恐吓等家庭暴力或面临家庭暴力的现实危险，可向人民法院申请人身安全保护令。

冯某与柳某系母女关系。2020年初，柳某为逼迫冯某搬至自己家中居住以便将冯某房屋出租，多次到冯某住所对其进行威胁、谩骂、恐吓，持铁锤砸坏屋内物品，并请搬家公司将冯某家中电器、家具搬走并更换门锁，导致冯某无法进入其住所。冯某向法院申请人身安全保护令，并起诉请求柳某返还物品、恢复冯某对房屋的占有。

珠海市香洲区人民法院认为，冯某提交的照片、报警回执、锁行收据、住宿发票等证据，显示其确实面临家庭暴力的危险，遂于冯某申请人身保护令的次日作出裁定，禁止柳某对冯某实施殴打、威胁等家庭暴力行为，禁止柳某骚扰、跟踪、接触冯某，禁止柳某进入冯某住宅。随后，法院主持双方达成调解，柳某自愿限期腾退冯某的房屋，返还冯某物品，不干涉冯某的正常生活。

今年是反家庭暴力法实施7周年，依法签发人身安全保护令，是人民法院贯彻实施反家庭暴力法的重要职责。本案中，法院依法果断发出人身安全保护令，及时有效地制止家庭暴力行为，维护了家暴受害人的人身安全和人格尊严，妥善化解了家庭纠纷潜在风险。

人身安全保护令是如何保护老百姓的？

遭受家庭暴力或面临家庭暴力的现实危险时，人身安全保护令是很好的自我保护途径。受到侵害的人或其法定代理人、近亲属可向人民法院申请人身安全保护令。人身安全保护令包括禁止被申请人实施家庭暴力；禁止被申请人骚扰、跟踪、接触申请人及其相关近亲属；责令被申请人迁出申请人住所等保护申请人人身安全的措施。

人民法院受理后，经审查认为符合条件的，应在72小时内作出人身安全保护令；情况紧急的，应在24小时内作出。作出人身安全保护令裁定后，法院会送达申请人、被申请人、公安机关以及居民委员会、村民委员会等有关组织。被申请人违反人身安全保护令，构成犯罪的，会被依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，由人民法院给予训诫，并可根据情节轻重处以一千元以下罚款、十五日以下拘留。人身安全保护令的有效期可达六个月，自作出之日起生效，有效期满前，申请人还可申请撤销、变更或者延长。

审核：黄慧辰

编校：李   雪  利玥漾