Hello！Bonjour！Hallo！こんにちは！中山大学外国语学院“拍了拍”可爱的你

中山大学外国语学院

本科招生专业

英语系创建于1924年，是全国最早开设的英语专业之一，也是全国首批具有博士、硕士学位授予权的四个单位之一。英语专业入选首批“双万计划”国家级一流本科专业建设点，英语语言文学是国家级重点学科和广东省重点学科。英语专业从语言学、文学、口译、笔译、翻译理论、跨文化交际、英语作为外语的创意写作等方向设置课程，旨在为学生打下良好的语言、文学、文化、学术研究基础，致力于培养具有扎实的语言基础、较深的创新能力和独立工作能力，具备国际视野、人文情怀和强烈社会使命感的全面通识型英语人才。学生毕业后多数能进入海内外知名高校深造，也能胜任国家机关、企事业单位、科研机构的相关涉外工作。

英语专业并非就是学学英语，而是以英语作为桥梁和工具，从事诸如英语文学、语言学、西方文明、文化史、法律、哲学乃至政治学等多学科的研究。大学学习的另外两个核心是“能力提升”及“全人发展”，“能力提升”是专业设置的初衷，而“全人发展”则是所有专业人才培养的终极目标。

——英语系主任许德金教授

法语系创建于1957年，是我国中南和华南地区最早成立的法语专业，入选首批“双万计划”省级一流本科专业建设点。二十世纪50-60年代，著名作家和翻译家梁宗岱教授曾任教于此。法语专业在本科生课程设置和培养方案上强调法语语言、法语国家与地区的文学、文化三方面学习的融会贯通，致力于培养具有国际视野、人文情怀、领袖气质的“应用与学术双优”的高层次复合型法语人才。学生毕业后既具备优秀的法语听、说、读、写、译等语言技能，也具有深厚的中西文化修养，较强的跨文化沟通与创新能力，能成为涉外企事业单位的高水平应用型人才以及科研机构的高素质研究型人才。

学习外语不能仅仅训练技能、学习词汇和语法。学习词汇和语法当然重要，但也只是打了基本的语言功底。学习外语更要注重文化知识的学习，只有深入了解了目标语言国家的人文知识，才能真正了解文本的意义，实现真正的沟通。希望同学们广泛学习法国以及其他法语国家与地区的各方面文化知识，做一个真正的“法语通”。

——法语系主任曾晓阳教授

德语系创建于1958年，本专业课程设置和培养方案强调掌握系统的德语语言知识，具有扎实的德语听、说、读、写、译技能，对德语语言国家的文化、历史和社会现状有较深入的了解，具备较好的文史哲通识知识和较高的人文素养，掌握学术研究基本能力，为进入国内外一流大学和专业深造打下良好的基础。德语专业特色和优势在于课程涵盖德语文学、艺术、翻译学、跨文化交际、音乐学等诸领域，与德意志学术交流中心、歌德学院等德国重要文化交流机构一直保持着良好关系和紧密合作。学生毕业后适合于在德语国家（德国、奥地利和瑞士）相关的经济、文化、翻译、外事等领域就职。

以外语为专业，所学所得绝不仅仅是语言水平的训练提高，而是追求融通中西的境界，促进世界文化之间的了解和理解，各民族对彼此的宽容和尊重。外语的深厚造诣能为我们打开一扇看世界的窗，让我们多一种思维方式，学语言同时是在学文化和学思考。以学德语为例，这个过程中就有德语三国（德国、奥地利和瑞士）文化历史等各方面的熏陶。语言总是孕育于文化的沃土，是我们打开文化宝藏的金钥匙，你们会发现，外语的世界很精彩！

——德语系主任杨劲教授

日语系创建于1978年。日语专业强调指导学生学习和掌握日语综合基础知识，以培养实际运用语言的能力；强调在传统基础课的基础上，将语言学习与提高人文素养相结合，使学生了解日本社会文化及思想，成为具有较高综合素质和专业水平的复合型人才。华南地区唯一的“中日交流之窗”落户学院，定期举办中日大学生交流会、文化讲座、日语角等，已成为学生提高日语口语水平、进行沟通交流的良好平台。学生毕业后能在日语语言文学、社会文化、学术研究及写作、翻译以及跨文化交际等方面具有较高的素养和专业能力，能适应社会的需求和变化发展。

学外语绝对不仅仅是掌握一门语言的知识和技能。进入日语专业，学习日语不仅可以让大家更直接地了解日本的动漫文化，还可以通过接触世界上最短的诗——“俳句”，去学习如何发现和感受自然界以及身边点点滴滴的美好和快乐、并与他人分享。“站在他人角度思考”的思维模式体现在日本的言语交际、人际沟通、产品研发以及社会运作等方方面面，日语专业的学生可以近距离地感受和了解这样的日本文化，借鉴与学习，从而不断地完善和提升自己。

——日语系主任徐爱红副教授

中山大学外国语学院欢迎你！

Welcome to School of Foreign Languages, Sun Yat-sen University!

Bienvenue à l'Institut des Langues Étrangères de l'Université Sun Yat-sen!

Herzlich willkommen am Fremdspracheninstitut der Sun Yat-sen Universität!

中山大学外国語学院へようこそ！

--- sysufls ---

文案：林璐、杨新颖

制图：冯悦、覃晓丽

排版、校对：覃晓丽

初审：葛铿

审核：冯芃芃、黄涵梓

审定发布：王东风、黄山

欢迎投稿&加入我们

sysuflser@126.com