一周新闻摘要

阿联酋国家安全顾问会见摩萨德首脑

以色列博物馆再度开放

抗体药物治愈新冠肺炎患者

...

下滑了解详细信息

和平协议

▷ 阿联酋国家安全顾问会见摩萨德首脑

本周⼆，在阿拉伯联合酋⻓国和以⾊列宣布两国关系"常态化”的第五天，阿联酋的国家安全顾问谢赫·塔赫农·本·扎耶德·阿勒纳哈扬于阿布扎比接待了以色列摩萨德情报局的负责人尤西·科恩，这是⼀件轰动全球的外交事件。谢赫·塔赫农称赞了科恩为阿联酋和以⾊列达成和平协议所做的努⼒。

随后，科恩前往非洲国家苏丹，与苏丹高层展开会谈。双方都表示“和平协议的达成只是时间问题”。

▷ 和平协议给阿以两国企业带来无数机遇

据以色列经济部估计，以色列和阿联酋之间的和平协议预计能让以色列对阿联酋一年的出口总额到达3亿-5亿美元，阿联酋对以色列的出口总额能够到达3亿5千万美元。

阿以两国的和平协议将为以色列企业提供一座正式且稳定的桥梁，通向整个阿拉伯世界（尤其是其他海湾国家）。阿联酋的经济结构转型以及阿拉伯对新技术的需求，为以色列的出口提供了巨大的机会，可以极大地促进以色列对阿联酋的出口，以及通过它向其他阿拉伯国家的出口。

阿联酋的亿万富翁哈拉夫·阿尔·哈布图尔在与以色列团队商讨承包航班问题时，称阿联酋为以色列的“机遇之地”，并表示“有超过70%的巴勒斯坦人实际上都希望参与进来，在以色列有非常多巴勒斯坦人都非常富有，他们拥有财产、公司且在商业方面做得非常好，而和平协议给了他们额外的机遇。”

文化

▷ 以色列博物馆重新开放，“死海古卷”再上展台

三月，以色列最大的博物馆以色列博物馆因为疫情原因关闭。在将近半年的闭馆后，以色列博物馆终于在八月中旬重新开放，500名员工重新返岗，死海古卷也重新放回“圣书之龛馆”展区，以最好的状态迎接参馆者。

在开放之前，以色列总统里夫林作为首批观看死海古卷的人达到现场。死海古卷是现存的最古老的希伯来圣经抄本，提供了大量关于犹太历史的证据。

医疗

▷ 抗体药物治愈新冠肺炎患者

此前，以色列有三名患者在接受“被动疫苗”后成功治愈出院。

一般我们所说的疫苗是指“主动疫苗”，即通过诱导自身免疫系统产生抗体形成免疫力；“被动疫苗”是指直接注射抗体。而这三名患者所接种的疫苗取自在两次新冠肺炎检测中均呈阴性且血液中抗体水平较高的患者所捐献的血浆。在过去三个月中，哈达萨医疗中心一直在呼吁患者捐献血浆。至今，总共有12名患者正准备接受该种治疗，哈达萨医疗中心关于抗体药物的初步研究所呈现的结果，为以色列和全世界的新冠肺炎患者增添了希望。

民生

▷ 以色列餐馆誓言拒绝关闭

以色列餐馆协会称：“我们的营业现在受到疫情的设限，这件事对我们的盈利造成了严重的损害。听说在假期甚至有全面关闭的可能性，如果关闭时的疫情情况并不严重，我们将按照我们自己的指示进行运作。”以色列餐馆协会的首席执行官沙伊·伯曼还补充道，“感觉政府失去了信用”。

▷ 宜家以色列公司多数人选择调岗或提前退休

3月，宜家有600名雇员休无薪假，其中200人在6月已经返岗。6月下旬，宜家以色列公司宣布减少营业时间，另外400名员工休无薪假至8月底，其中多数人选择调岗或提前退休，剩下的员工被解雇。宜家以色列公司在全国各地拥有六家商店，在新冠病毒爆发前拥有1700名员工。

宜家以色列公司表示：“大约有300名员工获得了提前退休待遇，其中包括根据他们的资历额外获得三到五个月的工资。”

农业

▷ 耐特菲姆公司的社区灌溉项目

以色列耐特菲姆公司成立于1965年，在60年代发明了滴灌技术，经过多年来的不断发展壮大，现已成为精准灌溉领域的领导者、同时也是全球最大的灌溉企业之一。耐特菲姆公司目前在全球拥有33家子公司，17家工厂，在110个国家开展业务。

近日，耐特菲姆宣布将继续与印度卡纳塔克邦政府合作，开启三个新的社区灌溉项目，共覆盖卡纳塔克邦5万公顷土地，总值约3500万美元，为该地区66个村庄的超过3.5万名农民提供灌溉系统。

社区灌溉项目是专门为小农户准备的解决方案，旨在针对个人发展大规模的灌溉基础建设，为小农户提供先进的精准灌溉技术和所需的高科技技术，从而确保每个农民收入增长。

美食

▷ 纽约餐饮品牌Lulu & Co. 在特拉维夫首次开店

近年来，谷物餐厅在国际上大受欢迎，以多样的选择向人们提供喜爱的简便早餐，你可以在碗里配上牛奶、冰淇淋或酸奶。

今年夏天，谷物早餐店Lulu & Co. 将在特拉维夫开启他们在以色列的第一家店，相对于以色列人多碟小菜的日常餐饮习惯，“一碗早餐”可能仍需要比较长时间才能打动以色列人。但希望，在疫情爆发的今年，以色列人能通过在谷物殿堂里的一碗早餐，获得夏季的清爽一刻。

翻译丨云飞扬、李婷、i丰

王超、Lucas、Osher

资料&图片丨网络、Yosi Behar

参照以下教程点亮星标

就能第一时间收到我们的更新啦~

<<  滑动查看下一张图片  >>