1944年6月6日是盟军进攻法国的首日，数千名空降部队的士兵乘坐飞机横越英吉利海峡前往法国。在强烈的炮火攻击下，他们跳伞进入了法国，所有士兵都没有降落到预定地点，而且在跳伞的过程中，有人失去了武器或补给品，于是温特斯中尉集合起落单的士兵，出发寻找E连的其它弟兄。后来，温特斯中尉受命领军进攻德军面向犹他海滩的一个炮火点，这次的任务圆满成功，为滩头的登陆行动扫除了炮火威胁。但是负责担任指挥的温斯特中尉，却失去了他的第一名弟兄。

Easy连队在法国的卡伦坦镇迎战德国军队，这场战斗造成了一名被这一经历严重创伤的士兵的伤亡。

1944年秋，第101空降师参加了有史以来规模最大和最为大胆的空降作战行动－－“市场－花园作战行动”。1944年9月17日，第101空降师从4个伞降场进入作战区，马上开始夺占他们的作战目标。E连进驻荷兰恩荷芬(艾恩德霍芬)后，在继续向前推进时，在安恒道路上遭到德军阻击，一辆德军虎式坦克给盟军造成较大损失，E连牺牲四名。蓝道曼在撤退时落单，陷于德军统战区，在夜间仓库中，奇迹灭杀几名德军。第二天，盟军增援到达，成功与部队会和。

饥寒交迫的E连在比利时巴斯通 (Bastogne) 郊外的树林中孤军奋战，在没有御寒衣物、仅有少量补给与弹药的情况下死守盟军防线；医务兵尤金精疲力尽、几近崩溃，而他与当地护士的战地情谊则为他带来不少慰藉。

E连在比利时的巴斯东市阻碍德军之后，精疲力尽的他们，必须从敌军手中攻下一个临近的小镇佛伊(Foy)。一场激烈的炮轰，造成多名弟兄袍泽的死伤，再加上指挥官迪克中尉(彼得欧麦拉饰演)的无能，让温特斯也束手无策。最后，E连虽攻下了佛伊镇，但却付出了惨痛的代价。

E连最后终于进入德国，而且不可思议的是，他们并没有遇到很大的阻碍，经过这么长久的战斗后，他们终于有机会松一口气了。一名斥候兵在邻近的森林中，发现了一个被遗弃的纳粹集中营，里面还充满了饱受折磨的俘虏。令人惊奇的是，当地居民竟否认这个集中营的存在。而就在此时，欧洲各地都纷纷传来发现死亡集中营的消息。温特斯遂命令全镇居民前往集中营清理尸体……

德国南方巴伐利亚省的贝希特斯加登镇(Berchtesgarden)，原本是纳粹德军最高首领们的大本营，E连进入此地，一举歼灭了希特勒的山顶堡垒。此时，E连面临了太平洋战区迫切布署的情况，所有的士兵们开始比较自己的"得分"，看看谁最有资格光荣返乡。此时，日军终于投降，结束了二次世界大战。在这一集的最后，我们将会看到E连的幸存士兵返家后的生活。