昨晚，LR的朋友圈被刷屏了。

都是因为“Master”...

去年的“AlphaGo”的浪潮刚平息，

这下又来了个“Master”...

人工智能（Artificial Intelligence）

究竟要闹哪样?

到底发生了什么？

吃瓜群众看这里

↓↓↓

从2016年12月29日晚起，一位神秘高手在围棋界掀起了“腥风血雨”。一个注册为“master”、标注为韩国九段的“网络棋手”接连“踢馆”弈城网和野狐网。

 “Master”已战胜不少顶级职业棋手，其中包括中国、韩国、日本各自的“当今第一人”柯洁(对，就是他)、朴廷桓和井山裕太等围棋高手。2017年01月04日，围棋大师“Master”赢了周睿羊，获得第59场连胜的傲人战绩。

然而，此时的柯洁发的微博...

还不忘晒“狗”...

就在吃瓜群众表示不知道“Master”是何方神圣，究竟是人是神时，

在第60局比赛，对阵古力之前，“Master”自己宣布了身份：“我是AlphaGo的黄博士。”随着古力再次败下阵来，“Master”在围棋网络对战平台上，与人类的交手战绩达到60连胜。

ps：黄博士就是AlphaGo之父黄士杰博士。

最终，AlphaGo团队DeepMind也通过推特就此次挑战进行了说明，

以下为AlphaGo团队DeepMind的中英文声明：

We've been hard at work improving AlphaGo, and over the past few days we've played some unofficial online games at fast time controls with our new prototype version, to check that it's working as well as we hoped.

我们最近很努力地开发阿尔法围棋，刚过去的几天我们在网络的对弈平台进行了一些非正式的快棋对局，目的是为了检验我们最新版本的阿尔法围棋是否如我们的预期。

We thank everyone who played our accounts Magister(P) and Master(P) on the Tygem and FoxGo servers, and everyone who enjoyed watching the games too!

我们需要感谢所有与我们的 Magister(P) 和 Master(P) 账户在弈城围棋网以及野狐围棋网对弈的棋手，也要感谢所有观战的人！

We're excited by the results and also by what we and the Go community can learn from some of the innovative and successful moves played by the new version of AlphaGo.

最新的阿尔法围棋在对局中所富有启发性的创新，我们从中可以学到的，以及对局的结果都令我们非常激动。

[注]Go指围棋，源于日语。日语中围棋是“碁”（ご），罗马注音即为“go”。

Having played with AlphaGo, the great grandmaster Gu Li posted that, "Together, humans and AI will soon uncover the deeper mysteries of Go".

世界冠军古力与阿尔法围棋对弈以后写了，“人类与人工智能共同探索围棋世界的大幕即将拉开”。

Now that our unofficial testing is complete, we're looking forward to playing some official, full-length games later this year in collaboration with Go organisations and experts, to explore the profound mysteries of the game further in this spirit of mutual enlightenment. We hope to make further announcements soon!

我们现在结束了非正式的测试，非常期望今年能有机会与围棋组织以及专家共同探索神秘的围棋，在相互启发的气氛中共同领会围棋的奥妙。我们希望尽快发布其他公告。