“大白杨”变“大黑杨”!孙杨这是练得有多狠...

近日，孙杨在澳大利亚训练后回国现身，举办了自己的26岁生日会。然而，他的肤色竟成了当天的焦点。由于正在澳洲的黄金海岸集训，孙杨的皮肤被晒得黝黑发亮，俨然变成一个“黑包公”。当晚，他与徐嘉余等队友站在一起，明显黑了几个色号。

多图预警!!!

此前，美国权威游泳杂志《游泳世界》评选出2017年环太平洋地区最佳游泳运动员奖项，孙杨凭借200米自由泳与400米自由泳的实力统治地位，在2017年布达佩斯世锦赛上实现了400米自由泳三连冠，200米自由泳打破亚洲纪录，继2011年，2012年，2013年之后，第四次荣获此奖项。

Male Pacific Rim Swimmer of the Year

Sun Yang

Sun Yang had been named Pacific Rim Swimmer of the Year three times, claiming the award in 2011, 2012 and 2013. Back then, he was the heir to Grant Hackett in the 1500 meter free, finally breaking the Aussie's decade-old world record (14:34.14 in 2011) while winning an Olympic gold (14:31.02 WR in 2012) and two straight world titles.

But since 2013, Sun has not been what he once was in the mile. Under mysterious circumstances, he did not show up for the event's final at the 2015 World Championships, and then he fell short of the final at the 2016 Olympics after apparently feeling sick. In 2017, he didn't swim the mile at all after finishing fifth and more than six seconds out of the medals in the 800 free.

No, Sun is not the world's best distance swimmer anymore. Now, he's the world's best mid-distance freestyler.

Since he won gold in the 400 free at the 2012 Olympics, he has lost the race just once internationally: when Aussie Mack Horton got the better of him at the Rio Olympics. Out for revenge at this year's World Championships in Budapest[布达佩斯], Sun got it, beating Horton by two-and- a-half seconds for gold with a time of 3:41.38.

His 200 free, too, has taken off, as Sun followed up a gold medal-winning performance in Rio with another at the World Championships. He won the event in 1:44.39, making him the only man to break 1:45 this year.

So at 25 years old, Sun has put the 1500-meter event behind him to become the dominant man in the 200 and 400—hardly the outcome some would have expected when he first broke Hackett's world record six years ago. But it's good enough to earn him the title of Male Pacific Rim Swimmer of the Year for the first time since 2013.

2017年，在25岁的时候，孙杨成为200米自由泳和400米自由泳的主力人物。他凭借200米自由泳与400米自由泳的实力统治地位，在2017年布达佩斯世锦赛上实现了400米自由泳三连冠，200米自由泳打破亚洲纪录，成为2017年度最佳环太平洋游泳运动员。