查看原文
其他

靓仔,你的粤语系咩“段位”啊?

文化桂城 2023-09-23



近年来,粤语在网络频频出圈

 “猴赛雷”“母鸡啊”等谐音热词

改编自广东音乐《步步高》的

桂城抗疫神曲《全民防疫战》

爆笑盏鬼的粤语相声

……

粤语的独特魅力不言而喻


“后生仔”

你的粤语技能到哪个段位了?

一起来测试一下吧

Cantonese

绝密

启用前

粤语段位小测试

考试规则:点击你认为正确的选项

青铜

在路上想要搭讪陌生小哥哥,怎样称呼对方更容易应答?

A、阿伯

 

B、靓仔

 

C、阿叔

 


正确答案:B

解析:加个“靓”字走天下,唔慌有人唔应你。

(点击查看答案解析)

白银

“唔该借借”,下列对粤语中“唔该”的解释正确的是?

A、不合适

 

B、不可以

 

C、劳驾,麻烦

 


正确答案:C

解析:麻烦别人帮忙后,礼貌地回一句:“唔该晒!”

(点击查看答案解析)

黄金

下列对“佮手佮脚”的解释正确的是?

A、形容做事笨手笨脚、手忙脚乱

 

B、形容空间狭窄,伸展不开

 

C、表示通力合作、一起动手

 


正确答案:C

解析:根据《说文解字》记载:“佮,合也。”如“佮份”、“佮钱”、“佮埋”等。

(点击查看答案解析)

铂金

“打斧头”这个词,正确的用法是下列哪句?

A、条数唔对路喔,你有冇打斧头嘎?

 

B、攞架撑,跟我去打斧头帮!

 

C、老板,给我打一把斧头!

 


正确答案:A

解析:“打斧头”指利用职务便利占有公用资源。常见场景有,老妈给你50元去楼下打瓶酱油,酱油售价19元,你还给老妈11元并曰:“涨价了。”老妈拿起了角落的鸡毛掸子......

(点击查看答案解析)

钻石

粤式歇后语“雷公劈豆腐──搵淋嘅嚟虾”,表达了以下哪项意思?

A、被大雨淋到湿透

 

B、专挑软弱的来欺负

 

C、虾仁豆腐汤

 


正确答案:B

解析:粤语中,“淋”=软,如“软淋淋”形容事物很软;“虾”=欺负,如“虾虾霸霸”形容某人为所欲为、横行霸道。

(点击查看答案解析)

星耀

粤式歇后语“肥佬买衫——几大就几大”,表达了以下哪项意思?

A、放手一搏,豁出去了

 

B、拿他没办法

 

C、不切实际

 


正确答案:A

解析:其一说为,“几”指多少,“大”指年岁,“几大就几大”意指,就算失败了就岁数终结(就这么多岁了),也豁出去了。

(点击查看答案解析)

最强王者

请接童谣:“氹氹转,菊花园,炒米饼,糯米圆。阿妈带我睇龙船。我唔睇,睇鸡仔。鸡仔大,捉去卖。卖得几多钱?卖得_____________。”


正确答案:三百六十五个仙

解析:阿妈讲的,小编也不知道。欢迎知道的朋友在评论区分享~

(点击查看答案解析)

P.S.通关者可获非官方粤语等级认证,

纯属娱乐,开心就好~


桂城是包容的。随着城市化进程的不断加快,会出现小朋友不会讲粤语的情况。同时,粤剧是以粤语作为载体。
一百年来,从平洲走出的粤剧人薪火相传,在梨园辛勤耕耘,为粤剧艺术的发展作出巨大的贡献。如今,在桂城很多社区都设有粤剧私伙局,桂城街道文化发展中心还通过举办粤剧艺术节、开展私伙局表演培训班等,努力打响桂城“粤剧之乡”文化品牌。
如果我们忽视这一文化传承,让年轻一代缺少对粤语文化艺术的认识,将是一大缺憾。
因此,学校、家庭、社会各界都要重视粤语的使用与传承,一起推动粤语文化艺术的发展
如何齐当粤语文化的传承者?这些书单了解一下▽


《粤语就这么简单》

本书是以来粤工作的外地人士为重点对象而设计的地方语言类书籍,将粤语和普通话相对照,在发音、词汇的用法、语调、语速上区别开来,读者能更为快速地讲一口流利的粤语。


《广东方言与文化探论》

本书内容涉及粤语、闽语、词语考释、方言与文化的关系以及工具书和文集评论等。


《粤剧艺术欣赏》

本书内容涉及粤剧的艺术特色、源流、行当、唱腔、做工、念白、武打、舞台美术、锣鼓、脸谱、服装、语句文学性等。





喜欢此内容的人还喜欢
“桂城”为什么叫“桂城”?说起来有段“古”……

你全年的亲子活动,桂城包了!

在桂城偶遇花神,一眼心动,怎么办?

在桂城的24小时,我遇见了向往的生活......



审核丨桂城街道文化发展中心

部分来源丨珠海市图书馆

编辑丨凤凰网广东 曹萍萍


点分享点收藏点点赞点在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存