查看原文
其他

一群媒体闹了大乌龙,结果诺贝尔文学奖颁给了音乐人!

2016-10-14 凤凰欧洲 凤凰欧洲
当地时间10月13日,2016诺贝尔文学奖在瑞典文学院发布,得主为75岁的美国民谣唱作艺术家鲍勃·迪伦(Bob Dylan),以表彰他“创新地将诗意的表达融入伟大的美国歌曲传统中。”然而在诺贝尔文学奖官方发布消息前,一群在网上“蹲点”的中国媒体却因为一条推特闹了个大乌龙。



在本届诺贝尔文学奖公布得主的前一刻,微博上开始流传一张推特截图,内容显示为叙利亚诗人阿多尼斯(Adunis)获得此次诺贝尔文学奖,引来一众网友围观和祝福。


(叙利亚诗人阿多尼斯,图 / AFP)

 

然而尴尬的是,真正的答案揭晓时,却让所有人都傻眼了。




瑞典文学院宣布,此次诺贝尔文学奖的得主为鲍勃·迪伦,而不是网上盛传的阿多尼斯,和人们普遍看好的“陪跑侠”村上春树。



(日本作家村上春树,图 / New York Times)

 

民谣大师鲍勃·迪伦的获奖,既在人们的意料之外,又在情理之中。自从1961 年首发专辑以来,他已经影响欧美流行乐坛和文艺界超过50年。许多人熟悉他的身份是音乐人,却不知道他也作词、出版画作等。



 

他的音乐题材以60年代的反抗民谣最为著名,例如《答案在风中飘》(Blowin' in the Wind)、《时代在变》(The Times They Are a-Changing)等,曾被当作美国民权反战运动中的“圣歌”。



 

作为摇滚名人堂(Rock and Roll Hall of Fame)首个获得诺贝尔文学奖的成员,鲍勃的获奖在国内外都引起了人们的疑问:一个音乐人为什么可以得一个文学类的奖项?



对此,英国《卫报》的评论员理查德·威廉斯(Richard Williams)认为,从鲍勃的作品来看,他的词和曲是密不可分的。诺贝尔文学奖的颁奖词,正诠释了其作品的影响力。"The admirable delicacy of the Nobel committee’s citation – “for having created new poetic expressions within the great American song tradition” (在美国大歌曲传统中创造了新的诗意表达)



“可能连他自己也想不到,他将自己编织进了美国流行音乐的脉络中,借鉴过去的(音乐),重建旋律、画面、特质和态度,并协助集合而成当下疾速变化的音乐”,理查德写道。


阅读参考:


https://www.theguardian.com/music/2016/oct/13/bob-dylan-deserves-to-win-nobel-prize-literature


凤凰卫视欧洲台 综合报道
图片来源于网络


实习编辑:王玥璐  责任编辑:YoYo  校对:王玥璐

精彩推荐

这起网上约会APP引发的血案终于开审了…… | 网约套路深,互撩要谨慎

全世界最贵的猫来伦敦了! 然而全伦敦的美景也不能博它一笑

金正恩出首本写真集!限定发售?这种画风!天哪...好想买!

恐怖小丑潮蔓延英国,引发人心惶惶!警方或考虑实施逮捕

别只看年度最佳美剧“互撕真人秀”,主角的衣橱其实更有玄机!

拉近全球华人距离
欧洲 | 新闻 | 资讯 | 人物 | 访谈  | 趣闻
微信ID:Phoenix_EU
长按左侧二维码关注

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存