今日，中国“嫦娥四号”探测器成功在月球冯·卡门（Von Kármán）环形山着陆，这是人类探测器首次造访月球背面。这则消息一传出，立刻占领了英国各大媒体的头条，BBC称其为“人类创举”，英国网民更是纷纷发表自己的意见。

BBC：

Sky 新闻网：

卫报：

每日邮报：

Twitter上的英国网民也相当激动：

甚至连美国宇航局NASA的Jim Bridenstine局长，也在第一时间向中国表示了祝贺，称嫦娥4号成功登陆月球背面是人类历史上的首次，更是一项“令人印象深刻的成就”！

甚至有网民开始讨论“嫦娥”究竟应该怎么念：

为了让英国人了解“嫦娥”的含义，《每日邮报》专门把“嫦娥奔月”、“玉兔”和“后羿”的故事都介绍了一遍：

中国人对月亮一直情有独钟，就在去年10月18日，中国科技部官方媒体《科技日报》报道，成都的一家科研公司计划在2020年发射“人造月亮”，用来在夜间提供照明服务。

报道称，“人造月亮”准确来说是一种携带大型空间反射镜的人造空间照明卫星。其覆盖范围将可以达到3600到6400平方公里，光照强度最大将是现在月光的8倍，街道将不再需要路灯。

尽管这条新闻一出，很多网友都认为这是“天方夜谭”。但是中国人对月亮的喜爱却可见一斑，甚至想要造出一个月亮。

也许是因为月亮那种特殊的质感和独到的美丽，它是柔和的，它是清澈的，它是圆润的，更重要的是，它是不断变化的，这也是它最有神秘感的地方，吸引着人类不断去探索。

中国的勘月进程

载有“嫦娥四号”的“长征三号乙”运载火箭12月8日在西昌卫星发射中心升空。由于月球背面没有来自地球的无线电波干扰，被视为天文观测的极佳场所。

“嫦娥四号”发射是中国“嫦娥”系列探月工程的二期工程之一。

嫦娥工程于2003年启动，前两次嫦娥任务（即嫦娥一号、二号）的目标是从绕月轨道进行远程探测并收集数据，而第三次和第四次则要“登陆作战”。

嫦娥四号探测器的设计基于前身嫦娥三号。2013年，嫦娥三号带着月球车“玉兔”软着陆在月球雨海西北部的虹湾地区，成为继1976年苏联探测器“月球24号”后，首个在月球表面软着陆的探测器。

根据计划，嫦娥五号和嫦娥六号将携带采样返回装置，采集月球岩石和土壤并送回地球。

中国创举——人类探测器首访月球背面

新华社报道称，1月3日（周四）10时26分，“嫦娥四号”自主着陆在月球背面南极-艾特肯盆地（South Pole-Aitken basin）的冯·卡门环形山。

在着陆后，静态着陆器和月球车将被分别部署到月球表面，两者都携带了一系列探测仪器，以探测该地区的地质特征，并进行一项生物实验。

由于月球自转一周所花时间和绕地球公转一圈所花时间相同，人们从地球上永远只能看到月球的一面，这被称为“潮汐锁定”，所以月球背面一直是人类所未知的一个区域。直到1959年，苏联发射“月球3号”探测器，才让人们远远一窥月球背面的场景。

位于萨里（Surrey）的伦敦大学穆勒太空科学实验室（Mullard Space Science Laboratory）物理学教授安德鲁·科茨（Andrew Coates）表示：“在阿波罗号历史性着陆的近50年后，这项大胆的探索计划即将实施。中国还将在2019年底，再度进行一个样本返回工程。”

安德鲁·科茨所指的样本返回工程，正是上文提到的，是中国计划于今年晚些时候发射的“嫦娥五号”月球探测器，该探测器预计将能实现采集月球样品并返回地球。

“嫦娥四号好比降落在崇山峻岭”

中国探月工程总设计师吴伟仁院士在接受新华社采访时打了这样一个比方：嫦娥三号好比降落在华北大平原，而嫦娥四号好比降落在祖国西南的崇山峻岭中。

据介绍，嫦娥四号着陆区相当于嫦娥三号着陆区的八分之一，且落区周围有海拔10公里高的山。不同于嫦娥三号在月球正面的着陆区，嫦娥四号在月球背面着陆区地形起伏达到6000米，可谓跌宕起伏、险象环生。

“难度大、时间短、风险高。”吴伟仁如是评价嫦娥四号此次在月球背面着陆之旅的突出特点。然而，风险越高意味着回报有可能也会越大。

英国BBC科学事务编辑保罗·林肯（Paul Rincon）表示，冯·卡门陨石坑是科学家们很感兴趣的地方，因为它位于月球最大最古老的撞击地貌——南极-艾特肯盆地，这可能是数十亿年前一颗巨大的小行星撞击形成的。

“这个巨大的盆地直径超过2500公里，深度达13公里，是太阳系最大的陨石坑之一，也是月球最大、最深和最古老的盆地，”科茨教授说。

科学家认为，当年创造这一盆地的能量将非常巨大，它可能已经穿过月球地壳，直抵地幔层，嫦娥四号可以在被这一冲击暴露的地幔岩石上进行研究。

中国研究人员还希望对后来填满盆地的部分融化岩石进行研究，从而识别其成分变化。

中国的第三个目标是研究月球背面的风化层、破碎岩石和构成地表的尘埃。

安德鲁·科茨说：“这些表面的成分信息，对于理解月球的形成将非常有价值。”

人类首次！！！

图片为嫦娥四号传回的世界第一张近距离拍摄月球背面影像图。

中国媒体报道称，着陆器携带了两个相机、研究太阳风暴的低频射电频谱仪和德国基尔大学研制的月球中子及辐射剂量探测仪。

俗称月球车的巡视器则带有全景相机、用于进行月表矿物化学成分探测的红外成像光谱仪、用于进行月壤厚度和结构探测的测月雷达，以及瑞典空间物理所研制的中性原子探测仪。

保罗·林肯说，“嫦娥四号”预计将为中国向地球运送月球岩石和土壤样本铺平道路，它还将对月球背面无线电环境进行勘测，这将为未来月背射电天文望远镜的建立打下基础。

值得一提的是，“嫦娥四号”的着陆器还携带了一个3公斤重的小型实验室“微型生态圈”，内含蚕卵、土豆和拟南芥种子，该实验由28所中国大学设计。

“我们想研究月球上种子的呼吸作用和光合作用，”该实验指挥、重庆大学副校长刘汉龙明确表示。

“微型生态圈”首席设计师谢更新则表示，该实验的温度要控制在1到30度之间，并适当控制湿度和营养。“我们将用一根管道将月球表面自然光导入罐内，以让植物生长。”

（国家航天局 供图）

另据新华社最新消息，北京时间1月3日晚间，嫦娥四号着陆器与巡视器成功分离，玉兔二号巡视器（即月球车）顺利驶抵月背表面。着陆器上监视相机拍摄了玉兔二号在月背留下第一道痕迹的影像图，并由“鹊桥”中继星传回地面。

今天世界的目光再次聚焦中国，“人类首次”的创举令海内外华人欢欣雀跃，自豪之情无以言表。