亲生物设计有利于零售空间的发展？日本建筑师下川徹给出了答案

亲生物设计原则

如今，许多设计师和建筑师都致力于加强室内空间与室外环境的联系，此类做法推动了办公场所、接待类和住宅类空间的革新，却很少运用于零售类项目中。下川徹建筑事务所在日本日田市打造了一个多品牌时尚旗舰店，证明了亲生物设计原则有利于商业性室内空间的发展。

该店面积达289平方米，因位于参拜大原八幡宫的道路上，客户要求建筑需与周围环境相适应。建筑师Shimokawa表示：“这是一个商店与住宅交错的古镇，所以给人一种自然景物稀少的印象。”

设计团队运用混凝土格架横梁将室内外连接起来，通过柱体支撑硕大而朴实的外悬体。室外缓冲区域植被茂密，地上铺满大大的岩石，自然光线穿过缓冲区域撒入店内。

男装位于半地下一层，女装位于高于普通地面的一层，如此设计是为了充分优化用户在店内的私密体验。下川解释到：“在选择店面时，有透明部分让顾客从室外能看到室内空间这一点很重要，但是光用大量的玻璃又很难吸引顾客进入店内，因为他们关心的是视线。所以，该店的设计高度远低于路面。”

自然光线透过造价昂贵的玻璃，撒入店内，缓缓流动，绿植投影在无边的混凝土和木质饰面上，店内景象整日也随着光影变化。建筑师预测，经历过风吹日晒、雨水冲刷之后，建筑立面会变得更加暗沉，从而凸显出室内空间的明丽。下川表示：“我们希望经年累月之后，建筑和树木会更加和谐，该店将是一个清新宜人的地方”。

图/Ken'Ichi Suzuki

翻译/向日葵

校对/MIKI