新加坡国旗的设计,李光耀也操碎了心
今年是李光耀诞辰100周年。李光耀(Lee Kuan Yew,1923年09月16日~ 2015年03月23日)新加坡华人,祖籍广东省梅州市大埔县高陂镇党溪乡 ,毕业于新加坡莱佛士学院,新加坡人民行动党创始人。新加坡建国总理,被誉为“新加坡国父”。2018年12月18日,李光耀获得“中国改革友谊奖章”。为纪念“李光耀诞辰100周年”,本号推出“百年光耀”系列文章,敬请关注。
58年前的今天--1965年8月9日,新加坡共和国成立,同时有了自己国家的国旗。
第二次世界大战结束后,新加坡重回英国治下,成为了大英帝国的直辖殖民地,并获得一面属于新加坡自己的旗帜。
1959年6月3日,新加坡组成自治政府。6个月后,新加坡国旗与新加坡国徽、新加坡国歌一同正式启用。
1959年11月30日,《新加坡国徽、国旗、国歌法》获得通过,并开始实施,条例具体规定了国旗、国徽的使用规章。
新加坡共和国国旗,是新加坡国家地位最明显的象征,反映了新加坡的理想、信仰和价值观。
1965年8月9日,新加坡从马来西亚联邦中独立,该旗正式成为新加坡共和国的国旗。
产生过程
图为英国国旗
在19世纪,新加坡是英帝国的殖民地,与槟城、马六甲一起组成了海峡殖民地,作为海峡殖民地其中之一的新加坡在当时并没有自己的旗帜。
海峡殖民地的旗帜与英国殖民地旗帜风格相同,以英国国旗为主体,在旗帜右方设计了三个金冠,每一个金冠代表一个殖民地。
第二次世界大战期间,日本帝国占领新加坡,开始了两年多的新加坡日治时期。在日据时期,日本国旗成为了当时新加坡的旗帜。
新加坡共和国国旗开始也叫“邦旗”,新加坡国旗由红、白两个平行相等的长方形组成。红色高于白色,白色新月占据左上方的红色部分。月亮旁边是五颗白色的星星,排列成一个圆圈,其比例为3(长):2(宽)。左上角有一弯白色新月以及五颗白色五角星。红色代表了平等与友谊,白色象征着纯洁与美德。新月表示新加坡是一个新建立的国家,而五颗五角星代表了国家的五大理想:民主、和平、进步、公正、平等。
图为新加坡共和国国旗
新加坡共和国国旗其设计产生过程,有多种不同说法 。当时,它涉及到宗教、政治意识形态、种族等等敏感问题,引起不少不同意见,令人十分关注。
人民行动党的一些领导人,曾经为了这面邦旗的设计、颜色及其他一些事情,跟新加坡巫统争辩了一些日子。
新加坡国旗开始设计的时候,正是人民行动党刚刚上台的时代,当时的文化部长是拉惹勒南,负责这方面的工作。李光耀对他说,新加坡独立了,是一个国家了,你要考虑新加坡的国旗、国歌及国徽等等事情。
拉惹勒南说,那时候的政治气氛、潮流趋势及文化活动等等,都是反帝、反殖民主义的,要求民主自决的,不少人热烈倾向于民主社会主义的理想。对于邦旗的构图,当时文化部的一位美术家,原来的构想与设计是:鲜红的旗面,中间有一颗巨大的白色或者金色的五角星。那颗金色的大星,初步设计填色时,没有找到金色,美术家临时改为黄色代替。
激烈争论
对“红底黄星”的设计构图。当时的其他几个政党又有一些不同的看法。在一个多元种族、多元文化、多元宗教的国家里,一些标志问题,有时稍微粗心大意,不够严密考虑,就会出问题。
拉惹勒南说, 后来经过多次讨论、我们终于说服了大家,以红、白两色为底色,配以五颗星,再加上一个星月,作为邦旗的最后设计。
没有想到的是,新加坡巫统的领袖,第一眼看到这面邦旗的设计模样时就“强烈反对”,他说:“红底配黄星。这简直是共产党的旗帜!”
拉惹勒南说,人民行动党的人根本没有想到这样的反应,而在那个时候,新加坡正在努力想和马来西亚合并在一起,希望彼此能够合作,所以对他们的意见很重视。
拉惹勒南说, 我们解释一下,这只是粗样,还可以修改,你们有什么别的建议吗?
议员:这邦旗应该是绿色的旗面,配以白色的巨星。
拉惹勒南:这样的要求太过分了,这样的配色和构图,岂不等于要回到回教化了吗?居然会有人在新加坡提出这样的设计主张!
众所周知,星月旗是穆斯林国家的标志之一。有一种说法是,星月旗最早是拜占庭帝国(东罗马)的标志,15世纪中期,土耳其攻破君士坦丁堡,灭掉东罗马以后,以东罗马的继承人自居,就把东罗马的标志星月旗也当成了自己的旗帜。
另外一个很麻烦的事情是,当时有不少相当“左”的工团及人民行动党内部的左派分子,他们坚持不肯放弃原来的类似中国国旗,坚持全部用红色作为底色。
拉惹勒南说, 但是后来,出现了一些没有想到的难题,那就是上世纪60年代初期,马来西亚首相东姑首先倡议:联合马来西亚、新加坡、沙巴、沙捞越、文莱五个单位,组成“大马来西亚”。这时有人提出,说我们设计的五颗星是早有预谋的,五颗星代表的是这五个单位,要不然新加坡的邦旗帜上怎么会出现“五颗星”呢?这简直是“无理取闹”了。因为设计邦旗的时,大家根本没有考虑到,合并后的马来西亚联邦,正好是“五个单位”。
图为马来西亚国旗
“新月”质疑
当时,国际上对邦旗也有不同看法,因为加了一个“新月”,某个族群可能高兴多了。当“邦旗”在国际上出现时,有些国家觉得有些混乱了,他们曾经发出疑问:新加坡到底是一个什么宗教的国家?
拉惹勒南说,这些争论对我来说,记忆犹新,多年来都没有忘记。每当想起这些激烈的争论,我都会联想到我们这个多元种族、多元文化、多元宗教的国家,社会的特性与多元层面,使我觉得,为了确保社会安宁、进步,每一个种族,事事都有必要多了解对方的感受和意愿,多为对方设想。
众所周知,星月旗是穆斯林国家的标志之一。有一种说法是:星月旗最早是拜占庭帝国(东罗马)的标志,15世纪中期,土耳其攻破君士坦丁堡,灭掉东罗马以后,以东罗马的继承人自居,就把东罗马的标志星月旗也当成了自己的旗帜。由于当时的奥斯曼土耳其几乎占领了整个中东穆斯林世界,是绝对的当时最强大的穆斯林国家,所以后来很多穆斯林国家就用星月旗作为国旗。
“中国元素”
中国国旗上是红底五星, 新加坡国旗上为什么也有红底五星?
新加坡国旗为什么跟中国的国旗那么像? 这是因为新加坡华人的要求。
新加坡国旗和中国的五星红旗有没有关系?
图为中华人民共和国国旗
据李光耀称,在制定国旗时,华族民众希望效仿中国国旗,在国旗上加五颗五角星;而穆斯林民众则希望在国旗上有一个月亮图案。为了照顾不同种族的需要,五角星和月亮都被设计在了新加坡国旗上。新加坡国旗上的红色和五角星,就是“中国元素”。
时任新加坡副总理杜进才也说:新加坡国旗和中国国旗的确有关系!中华人民共和国国旗的红色象征革命。旗上的五颗五角星及其相互关系象征共产党领导下的革命人民大团结。五角星用黄色是为了在红地上显出光明,四颗小五角星各有一尖正对着大星的中心点,表示围绕着一个中心而团结在一起。
1959年,时任新加坡副总理杜进才建议:国旗的背景为全红。但新加坡内阁否决了这一建议,内阁认为背景全红的国旗代表共产主义。所以修改为现在的“半红半白”样子。
“国旗”必须尊重各民族的感受
作者简介
田柏强 原中国安徽工人日报高级记者 现旅居新加坡。
直播预告
新加坡眼还有精彩的直播等你来看,点击下方预约起来!
编辑:HQ
《眼哥在新加坡》视频号你关注了吗?
点击下面视频,可以看到更丰富的内容!
或直接搜“眼哥在新加坡”也可以找到我们的视频号~
跟进新加坡时事,点击文末阅读原文Read more