导演双周爆款频出，德尼罗在斯科塞斯新片中像极了韦恩斯坦

第76届戛纳国际电影节

May 16-27, 2023

戛纳Day 3 | 锡兰、格雷泽，两部金棕榈级别电影！

#04戛纳特刊 | 王兵聊《青春》，锡兰《枯草》再现大师杰作

本期提及影片

主竞赛单元
《五月十二月》托德·海因斯

《利益区域》乔纳森·格雷泽

非展映单元

《花月杀手》马丁·斯科塞斯

《幽灵肖像》小克莱伯·门多萨

影评人周单元

《火之谜》韦斯顿·拉祖利

《科南》贝特朗·芒蒂格

戛纳第五日，最引入注目的影片当属马丁·斯科塞斯导演的《花月杀手》。老马丁用古典的好莱坞叙事回顾了20世纪初Osage印第安人被屠杀的惨剧。而罗伯特·德尼罗饰演的King ，则让人想到斯科塞斯的好友，伤害过无数女性、曾经的影业暴君哈维·韦恩斯坦。

《花月杀手》的评价收获了满堂彩，烂番茄24个评价新鲜度达到了96%，MetaCritic17个评价综合评分高达91分。《好莱坞报道》评价称，“在斯科塞斯的电影作品中，金钱和暴力一直是突出的主题，对于每一个被指责为颂扬或美化职业罪犯的肤浅指控，他通常都会对他的反英雄进行报复。但是，这里描述的恐怖统治有一种不同的、更令人不寒而栗的感觉，这种屠杀的痕迹每一步都沉重地压在人们的心上。”

莱昂纳多·迪卡普里奥、罗伯特·德尼罗、马丁·斯科塞斯亮相戛纳

今年戛纳最惊喜的单元来自导演双周，「深焦戛纳特刊」第一期时，曾介绍了今年导演双周单元改变了选片策略，目前看来此举相当成功。最新首映的韦斯顿·拉祖利导演作品《火之谜》获得了大量好评，此前还荣登最新一期《电影手册》封面。而“火焰宣言”代表人物贝特朗·芒蒂格的《科南》也有着不错的发挥，我们在深焦艺文志发表了贝特朗·芒蒂格对于本片的采访，感兴趣的朋友可以点击《《电影手册》第一重回戛纳，再造满分经典》查看。加上此前首映的肖恩·普莱斯·威廉姆斯导演作品《甜蜜的东方》，作为平行单元的导演双周，真正让我们看到了区别于主竞赛单元的另一种更别具一格的佳片。

最新一期《电影手册》封面来自《火之谜》

魏书钧导演、朱一龙主演的《河边的错误》于今日在一种关注单元首映。魏书钧在mk2的专栏中谈到了朱一龙饰演的角色马哲，“至于选角，我是根据自己的印象和直觉迅速做出决定。然后，我试图尽量给演员时间，让他们很早就到达拍摄地点。比如说扮演马哲的朱一龙，在开拍前四十多天就到了。我当时问当地警察，朱一龙是否可以陪同他们进行一些调查，以及对证人的审讯。

他还练习了射击，并习惯于穿着90年代的衣服，这段时间的准备对我来说也是必要的，可以根据我从演员的行为中观察到的情况进行调整。朱一龙的表演完全适合影片的风格，低调而谨慎，他成功地表现了这个角色逐渐坠入黑暗......

大约在拍摄的中期，朱一龙带着担忧的表情对我说，我只是在走路，我不觉得我在演戏。我告诉他，这正是我想要的：演员的力量应该来自内心。当你用力过猛的时候，角色就会变得很做作。演员们的想法往往相反：他们害怕付出的不够多，或者他们害怕让观众失望和沮丧。此外，在拍摄过程中我意识到，当演员的表演发生变化时，拍摄方式也会随之改变。导演和演员必须一起考虑，用同样的视角，不断适应对方。”

魏书钧与朱一龙在戛纳

回到主竞赛单元，托德·海因斯导演的《五月十二月》迎来首映。海因斯以一个女演员的角色调查为切入口，深入到一对不伦夫妇畸形的家族关系中，试图再次敲击一种内在扭曲的“美国性”。本片目前的评价并不输于昨日提及的两部金棕榈级别影片，目前国际场刊评分以3分领跑全场。两位影后主演娜塔莉·波特曼和朱丽安·摩尔也在首映礼赚足了眼球。我们明日将带来导演托德·海因斯与主演娜塔莉·波特曼的采访，敬请期待。

《五月十二月》主演查尔斯·梅尔顿、娜塔莉·波特曼、朱丽安·摩尔亮相戛纳

主竞赛单元另一部影片《利益区域》我们昨日曾进行过介绍，影片获得了深焦作者不少好评。不幸的是，今日传来了一个关于本片的噩耗。《利益区域》改编自英国作家马丁·艾米斯的同名小说。当地时间5月19日，马丁·艾米斯在佛罗里达州的家中去世，享年73岁。据其妻子透露，死因是食道癌。他的自传体小说《内幕》，是他的最后一部小说，回忆录《经历》也才刚刚出版不久。

右滑查看法国媒体场刊评分

深焦DeepFocus

戛纳口碑榜

LIST OF FILMS

非竞赛单元

花月杀手

Killers of the Flower Moon

导演: 马丁·斯科塞斯

编剧: 艾瑞克·罗斯 / 马丁·斯科塞斯
主演: 莱昂纳多·迪卡普里奥 / 罗伯特·德尼罗 / 杰西·普莱蒙 / 莉莉·格莱斯顿 / 布兰登·费舍
类型: 剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 历史 / 犯罪 / 西部
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2023-05-20(戛纳国际电影节) / 2023-10-06(美国点映) / 2023-10-20(美国)
片长: 206分钟

91

96%

Huanchito. ★★★★☆ 一定要看

流浪到德国的影迷

NEW

老马丁用古典的好莱坞叙事回顾了20世纪初Osage印第安人被屠杀的惨剧。导演近年拿着流媒体大厂的顶级资源，多少有点在自己的舒适圈里打转的嫌疑。但从影片本身来看，《花月杀手》依然是教科书级别的完整，编剧，表演，剪辑，运镜全方位的迸发力量。在这之上，导演还能在结尾处将主题再拔高一节，对这段黑暗历史做下掷地有声的批注。兼具娱乐和社会意义，可以说是一次相当精彩的改编。

何阿嵐   ★★★☆ 值得一看

寫電影和其他  "我更感興趣藝術家的生活，而不是他們的藝術" -Philippe Garrel

NEW

是否每一位美国导演，都想拍出自己版本的《一个国家的诞生》？活生生的一场殖民者入侵故事，因为，电影在原作基础上，推前视角，由FBI诞生直入案发现场，看到更复杂的人际关系网如何共犯。但假设电影不只是讲述一段美国不堪回首的历史、不只为了说好故事，更有借此自我反省的理由？罗伯特·德尼罗饰演的King ，一直让人想到斯科塞斯的好友，伤害过无数女性、曾经的影业暴君哈维·韦恩斯坦。

除了片长感到过于冗长外，有一点还是相当不满，原著中的女性视点不只是被削弱，连女主角的描述也不见有进一步的描述，莉莉·格莱斯顿早就表现出优秀的演技，她可以有更多发挥。

-外媒评论-

《好莱坞报道》

在斯科塞斯的电影作品中，金钱和暴力一直是突出的主题，对于每一个被指责为颂扬或美化职业罪犯的肤浅指控，他通常都会对他的反英雄进行报复。但是，这里描述的恐怖统治有一种不同的、更令人不寒而栗的感觉，这种屠杀的痕迹每一步都沉重地压在人们的心上。还有一个暗示，电影人在反思内疚和赎罪，导演的一个战略性--出乎意料的感动--的客串加强了这一概念。

杀戮的严重性因对深具灵性的美国原住民的人性的蔑视而被放大，但也因精确瞄准、逐一灭绝的主要策划者的虚伪而被放大。

《综艺》

诚然，我们谈论的是电影界的传奇人物马丁-斯科塞斯，多年来，他一直在与制片厂的执行官们抗争。但这部电影给人留下了更深刻的印象，它要求观众认同凶手，同时展示这个故事中的美洲土著民族。

Deadline

斯科塞斯讲述了关于爱情、欺骗、谋杀和贪婪的史诗。

影片是是一部史诗般的西部犯罪传奇，其中真正的爱情与难以言喻的背叛交织在一起。

主竞赛单元

五月十二月

May December 

导演: 托德·海因斯

编剧: Alex Mechanik / Samy Burch
主演: 娜塔莉·波特曼 / 朱丽安·摩尔 / 科里·迈克尔·史密斯 / 查尔斯·梅尔顿 / 佩珀·柯达
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2023-05-20(戛纳电影节)
片长: 113分钟

Peter Cat   ★★★★ 不容错过

电影人、深焦创始人和前主编

NEW

像是对其早期作品风格的回归，《五月十二月》是关于一种高度拟真的现实，极反讽，极黑色，实质就是极惊悚。托德·海因斯以一个女演员的角色调查为切入口，深入到一对不伦夫妇畸形的家族关系中，试图再次敲击一种内在扭曲的“美国性”。但这种社会高度失范背后的稳态，彻底模糊了真相的意义，再次确认了一个塑料的，数字化的，虚假的美国心灵，最要命的是，它并非是电影所指向的社会个例，也是镜头背面，镜子中的观众自己。

Huanchito.   ★★★☆ 值得一看

流浪到德国的影迷

NEW

可以和《黑天鹅》摆在一起，组成娜塔丽波特曼成为偏执艺术家系列。这部《五月十二月》借用了许多美国早期肥皂剧的元素，效果出乎意料地好，给影片带来几分幽默感。但整体来说，故事还是略显单薄，全靠两位演员的表演增添层次。或许可以抢一个表演奖？

-外媒评论-

《好莱坞报道》

《五月十二月》有着后现代式的恐怖，有着复杂的戏剧性。这位导演在他熟悉的领域里探寻着--自我认识和公众认知、身份和二元性、透明度和表演、社会规范和性犯罪者。但是，故事的情感波动最终被这种方法所掩盖，这可能使海恩斯的忠实崇拜者以外的人难以接受。

《综艺》

《五月十二月》是一种复杂的、复合的、对人类状况进行窥探的体验。

至于两位主演，他们在一种非常规的关系中生活了很长时间，而娜塔莉这个角色的到来成为某些觉醒的催化剂。

Deadline

在《五月十二月》中，海因斯讲述了两个女人在人生两个阶段的故事。六十多岁的老明星想要对她痛苦的过去翻页，她与正处于事业巅峰的好莱坞明星真诚而危险地寻找着更真实的彼此。在这两者之间，男性角色Joe巧妙地在女演员和时代之间编织了线索。

主竞赛单元

利益区域

The Zone of Interest

导演: 乔纳森·格雷泽

编剧: 马丁·艾米斯 / 乔纳森·格雷泽
主演: 桑德拉·惠勒 / 克里斯蒂安·富里道尔 / Ralph Herforth / Max Beck / Stephanie Petrowitz
类型: 剧情 / 历史 / 战争
制片国家/地区: 英国 / 波兰 / 美国
语言: 英语
上映日期: 2023-05-19(戛纳电影节)
片长: 106分钟

木头人   ★★★★★ 年度十佳

普通影迷，第三届深焦影评大赛冠军

NEW

时至今日，还能怎样拍奥斯维辛才不落窠臼？格雷泽用令人战栗的新影像予以回应。全片没有一个犹太人出现，没有一丝血腥显露，但焚烧他们尸骨的巨大机器轰鸣，如幽灵般在背景音里不断徘徊。格雷泽拍的不只是大屠杀，更是背后那已被无数当代哲学家拷问的现代性，那根植在现代文明中的非道德与非人性，如何造就了泯灭生命的残酷。当德国指挥官家庭在与集中营一墙之隔的区域，努力营造如海德格尔所说的“诗意的栖居”时，焚尸炉那耀眼的血色火光也同时投射在这精致的文明生活之上，这令人不安的一幕不仅指向二战那个特殊的时刻，更指向整个现代文明的历史。当电影最后突然穿越回现代的奥斯维辛，那一丝不苟的清洁场景是格雷泽的最后一击：大屠杀对于纳粹来说也是一次“清洁”。一切，或许从未改变。

十二辰子   ★★★★☆ 一定要看

躲在巴黎学电影，企图成为终生副业

这是一部绝对不能剧透细节的影片，不是因为故事而是呈现方式的精巧。巨大浩劫中的受害者全程在摄影机的视线中缺席，却从头到尾存在在叙述的每个瞬间。那种恐惧的压迫使得真正的恶在群体中消解。而摄影机也从来没有靠近过任何一个导致罪责的人。强烈的色彩让我们反应过来那段历史不是只有黑白，而真正的黑暗正在这种最明亮的时刻中延续。在远方的叫喊声里，眼前的一切平静与安详都只让人脊背发凉。

Kinyuan   ★★★★ 不容错过

“我学着看。”（里尔克）

NEW

开场要聆听数分钟漆黑的银幕，便知声音对营造诡异惊悚的氛围的重要性。于前景我们看到纳粹军官温馨的家庭生活，而一切血污都在深处：仿佛来自深渊或炼狱的低频轰鸣几乎响彻整部影片，凄厉的惨叫声和间断的枪声是遥远的背景音；天空中总飘着几缕黑烟，焚烧炉的火光映在每一个夜晚的窗上，鲜花盛开的庭院里飘着犹太人的骨灰。间离的负片影像以及配乐是那样的异质，仿佛不属于这个星球，甚至最后那个军官呕吐时发出非人的声响，而这些世界的裂隙又实在地蕴含在日常之中。

Huanchito. ★★★★ 不容错过

流浪到德国的影迷

NEW

福茂在他的日记里讲到在选《索尔之子》入主竞赛之前，曾和拍出《浩劫》的朗兹曼讨论当下的电影应该如何呈现奥斯维辛。《索尔之子》凭借手持摄影紧紧抓住了受害者视点。而格雷泽则凭借其天才的概念从另一个切面完成了一整套行之有效的叙事。利用声效和不断跳转的机位来营造一个haunted house，画面干净明亮，但又扭曲到令人脊背发凉，掌控力惊人。

Peter Cat   ★★★★ 不容错过

电影人、深焦创始人和前主编

以一种全然相反的路径进入了“大屠杀”——集中营纳粹军官一家日常的琐碎实质上提供了另一重“震撼”，它提醒我们那个被惯常营造成黑白地狱的奥斯维辛（《辛德勒的名单》），那个仅属于历史的黑白影像，其实也曾是过去的当下，它不止是黑暗的，血腥，相反，犹太人是死在那个依然要来的春天，花束仍旧鲜艳，歌舞造就升平。人性残酷不在于奥斯维辛是一个先在的炼狱，而是每个集中营是包围在“人间乐园”之中。格雷泽在此努力，不啻为博斯绘画中那一抹抹最艳丽的颜色。

Kevin   ★★★☆ 值得一看

第五届深焦DeepFocus影评大赛冠军

NEW

格雷泽的新作是一次极端、彻底、一以贯之的艺术实验。通过仔细且仅仅描摹一处距奥斯维辛一步之遥、居住着纳粹德国军官和他们家人的“理想”社区——它色彩鲜艳、风和日丽，排布如美国战后兴起的中产郊区——《利益区域》在重新审视、书写大屠杀历史。相比具体的角色，格雷泽似乎更关注像走廊、楼梯如此“非人”的建筑空间，但又是平面的、缺乏纵深和相对关系的。相比事件，格雷泽也更关心一种静止、麻木的日常状态，历史都只以画外音读信的形式被残酷而平静地复述。

何阿嵐   

寫電影和其他  "我更感興趣藝術家的生活，而不是他們的藝術" -Philippe Garrel

不打分原因有三点，一是小说改编，在未阅读原著的情况下无法判断导演为何有此风格的选择，导致我有读完小说再重看的理由，打一个不知对不对的比喻，当一直看电影时，想到的却是《双重公寓》网飞的真人秀节目。第二点是创作者有意无意回避的姿态，电影没有很明显地展现纳粹的动作和行为，与一般看到有关纳粹的电影不同，电影很日常，没有杀人场面，但戏中的一家人又与集中营很近，(这是很明显又有意为之，相当荒谬的处理，因为集中营的味道和空气不可能让一般人接近，爱整洁的纳粹党员生活)。没有人和人见面时举起右手伸直，大叫「Heil Hitler」的纳粹礼式手势，但同时，电影又非常去人性化，直到最后的跳剪的理由，是唯一人性化又去人性化的时刻。最后一点，也是最重要的一点，正因为电影关于纳粹时期，不应对该作品过度兴奋或过度失望，特别是当你身在电影节这么容易误判的场域时。

导演双周单元

火之谜

Riddle of Fire

导演: 韦斯顿·拉祖利

编剧: 韦斯顿·拉祖利
主演: Lio Tipton/Charles Halford/Charlie Stover
类型: 喜剧 / 动作 / 冒险
制片国家/地区: 美国
上映日期: 2023-05(戛纳电影节)
片长: 116分钟

十二辰子 ★★★★★  年度十佳

躲在巴黎学电影，企图成为终生副业

NEW

当所有的公路片，西部片，黑帮片全部换为另一种视角才能出现的奇妙体验。无数人为的，非人为的机缘巧合碰撞之后，你知道那个结局一定会是皆大欢喜。儿童视角里闪出的无数小小灵光，即便猜的到下一步会做什么也难掩自己兴奋和想要跟着舞动的身体。原来是从全组奔跑上舞台的那刻，你就已经融为这场疯狂冒险中的一员。开场前还在想为什么一部双周的处女作能够成为《手册》在戛纳前的月刊封面，看完想说：我的年度十佳有了！

Kevin   ★★★★★  年度十佳

第五届深焦DeepFocus影评大赛冠军

NEW

不要被这个文绉绉的标题和电影手册的封面剧照唬住，《火之迷》超乎你想象的可爱，满是古怪的奇思妙想和温柔至深的关切，仿佛《怪奇物语》或韦斯·安德森最好的样子。它用最轻巧而平易近人的方式抓住了儿童冒险的所有精髓，杂糅着偷盗和公路的类型趣味，每分每秒都仿佛在彩虹色糖果的城堡里寻觅宝藏，一切往常平淡不起眼的事物都耀眼夺目（比如字幕！）。夜店高潮时警察破门而入可能是一些年度时刻，色彩骤然暗淡、仿佛现实的入侵——安全、无趣、被孩子们的无限能量推迟许久但终会到来。看完还在这个“很久很久以前”怀俄明的梦里，所以也写不出更有意义的话，朋友们放下所有包袱，看就好了！

Kinyuan   ★★★ 可以看

“我学着看。”（里尔克）

NEW

是挺轻松愉快精灵古怪的。麦格芬由电视密码变为蓝莓派再变为一枚鸡蛋，主线任务被无限延宕。最终敌人偷猎者教派加入之后颇具B级片和业余影像的气质，但一度让人觉得冗长疲惫。不过看到最后一切任务都圆满收束的happy ending，还是无法不觉得可爱呢！

导演双周单元

科南

Conann

导演: 贝特朗·芒蒂格

编剧: 贝特朗·芒蒂格
主演: 埃琳娜·勒文松 / 阿加塔·布泽克 / 克丽丝塔·特瑞特 / Christophe Bier / 克莱尔·迪比尔克
类型: 剧情 / 奇幻
制片国家/地区: 法国 / 比利时 / 卢森堡
语言: 法语
上映日期: 2023-05-19(戛纳电影节)
片长: 105分钟

Peter Cat   ★★★★★ 年度十佳

电影人、深焦创始人和前主编

NEW

一部变异中的电影。凯尔特神话中的英雄科南在芒蒂格的挪用下，变成了一位女性，一个在历史流变中始终变异着的主体，一个生灭无常的永恒。从史前野蛮时代到后人类的末世，在这首芒蒂格重制的瑰丽史诗中，科南最终长成了本雅明书写下那个历史的天使，那个面朝着世界的过去，累世的浩劫，背对着未来的新天使。进步只是人类野蛮和暴力的实录，通向的只是肮脏的天堂。何其有幸，与芒蒂格创制的视听新神话同一时代，他每一部新片是经典的再生，也是经典本身。

非竞赛单元

幽灵肖像

Retratos Fantasmas

导演: 小克莱伯·门多萨

编剧: 小克莱伯·门多萨
类型: 剧情
制片国家/地区: 巴西 / 法国
语言: 英语
上映日期: 2023-05-19(戛纳电影节)
片长: 93分钟

Kinyuan   ★★☆ 偶有亮点

“我学着看。”（里尔克）

NEW

门多萨的怀旧之作。那些已逝之物都化为影像中的一抹幽灵。影片从城市空间中的变化说起，回忆了导演年轻时候在公寓里开始拍业余电影的经历，当时抢镜的大狗已经不在。市区里几家曾经常常光顾的老电影院也已消失或改为教堂。影片整体较平，结尾处拥有隐身超能力的出租车司机是一亮点，它展示了影像显影和保存幽魂的能力。

-FIN-

深 焦 戛 纳 报 道

戛纳Day3：王兵《青春》里的中国青年，是你也是我