美CDC应对新冠的家庭清洁和消毒指南

美国CDC这个官僚机构，文件是多如牛毛，叙事方式也天差地别。之前看过美国CDC一份吹捧拜登政府防疫功绩的报告，其附件是一份应对措施，写得极其扭曲，字里行间是满满的政治正确、委屈和不甘。以“隔离建议”的一段文字为例，短短3句话就包含了2次重大转折。第一句：如果你有症状，你应该接受隔离（科学定义）。第二句：你也可以无需隔离。（大转折，凸显政治正确，展现美国CDC团结在拜登政府身边，美国疫情已经结束。）第三句：如果你愿意，你可以选择隔离。（再次大转折，作者拼命朝你挤眼睛，你应该隔离，但是我不能明说。）

而下面的这份家庭清洁和消毒指南则正好相反，极其直接明了。这是一份要给所有美国人宣贯的操作指南，是美国全国防疫动员的一部分，目的是确保让每一个美国人无论其文化程度多低都能读懂，并且绝对避免任何歧义。“洗手需要多长时间”都会特地分成4句话说：你要洗手/你洗手要用肥皂/使用肥皂要超过20秒/整个过程要多久多久。

有些容易被忽视的盲点和特定的要点，我标了红色。括号内是我额外补充。

美国CDC应对新冠病毒的家庭清洁和消毒指南

减缓新冠病毒传播的措施

你可以让你的家变得更安全
当别人进入你的家时，叫他们洗手
当别人住在你家中，叫他们经常洗手
当有访客来你家，他们待在你家里期间，叫他们戴上口罩。

搞卫生可以减缓新冠病毒的传播
搞卫生有助于减缓新冠病毒的传播。
搞卫生以去除污垢和细菌。
脏东西要清洁。
经常接触的东西要清洁。
使用肥皂、水或其他清洁剂。

清洁电子设备时要小心

清除电子设备上的灰尘和污垢。
手机是电子产品。
平板电脑是电子产品。
遥控器是电子设备。
电子产品可能需要特殊的清洁剂。
如果需要，可以寻求别人帮助来清洁电子设备。

当有新冠阳性患者曾在你家里，清洁后要消毒
消毒剂可以杀死细菌。
小心使用消毒剂。
一次只使用一种消毒剂。（不要混着用）
漂白剂是一种消毒剂。
小心使用漂白剂。
按照消毒剂标签上的说明操作。
使用消毒剂时戴手套。
使用消毒剂时请穿长袖。
使用消毒剂时要保护眼睛。
使用消毒剂时打开门窗。
如果需要，请寻求别人帮助来使用消毒剂。
（插一句：可以用紫外线灯进行消毒） 

消毒剂可能有害
让消毒剂远离儿童。
让消毒剂远离哮喘患者。
不要让消毒剂进入口腔。
不要让消毒剂接触皮肤。
不要让宠物接触消毒剂。
完成后摘下手套。

清洁和消毒后要洗手
清洁和消毒后要洗手。
摘掉手套后要洗手。
洗手时要用肥皂和水。
用肥皂和水洗手要持续20秒以上。
洗手时，要唱完两遍生日快乐歌才算完成洗手。

保护你自己免于感染新冠病毒

尽可能远离新冠阳性患者。
只有当新冠阳性患者的房间看起来很脏时，才进行清洁。（即没事别进阳性患者的房间，减少接触阳性患者气溶胶的机会）
仅在确实有需要时，才为新冠阳性患者的房间进行消毒。（即没事别进阳性患者的房间，减少接触阳性患者气溶胶的机会）
为新冠阳性患者的房间清洁时，请戴上口罩。
为新冠阳性患者的房间消毒时，请戴上口罩。
消毒剂上的标签上可能写着要戴手套。
按照消毒剂标签上的说明操作。
为新冠阳性患者的房间清洁时，请戴上手套。
为新冠阳性患者的房间消毒时，请戴上手套。
为新冠阳性患者的房间清洁时，请打开门窗。
为新冠阳性患者的房间消毒时，请打开门窗。

新冠阳性患者应该做什么
新冠阳性患者应该呆在自己的房间里。
新冠阳性患者应该打扫自己的房间。
新冠阳性患者应该对自己的房间进行消毒。
新冠阳性患者应该使用自己的独立卫生间。
新冠阳性患者应该清洁自己的独立卫生间。
新冠阳性患者应在每次使用后对共用卫生间进行清洁。
新冠阳性患者应在每次使用后对共用卫生间进行消毒。

丢垃圾时要保护自己
每个新冠阳性患者应使用自己独立的垃圾袋。
拿取新冠阳性患者的垃圾袋时，你要戴上口罩。
拿取新冠阳性患者的垃圾袋时，你要戴上手套。
倒垃圾，你要戴上手套。
完成后摘下手套。
摘下手套后要洗手。
洗手要用肥皂和水。
用肥皂和水洗手要持续20秒以上。