其他
科普 | 万万没想到，这些词居然来自方言
现在的我竟然觉得说普通话比说家乡话更顺口？！我到底是怎么了……以后会不会再也没有人会讲方言了啊？
普通话和各地方言之间到底有着怎样的关系？我们一起来看看~
普通话里的方言词
其实，普通话里有很多隐藏得很深的方言词，下面的这些你都知道吗？
听说上海小学语文课本中
“外婆”全部改成了“姥姥”？
南方同学表示不服啊！
北京话就一定是普通话？
北京土话也有你听不懂的~
吴方言。
最早源自上海洋泾滨英语
“rubbish”的音译。
吴方言。
我们常用的词汇有很多都来自吴方言，
特别是上海话~
而且方言是人们在长久的劳动和生活中创造出来的语言，带有不少的地域特点，表达时特别形象、生动。再加上现代电视和网络的发展，让全国各地区人们的交流日益增多，所以很多方言进入大众的视野，并受到众多人们的喜爱，于是就会在说普通话时经常用上这些词语。
方言夹着普通话？
其实这个问题不难理解。
首先，是由于普通话在全国范围的推广和教学。相信大家都听说过，现在的小孩子上了幼儿园之后就只跟爸爸妈妈说普通话，不会说方言了。自1955年以后，全国推广普通话，到目前，基本全国的幼儿园、大中小学都以普通话为教学语言，老师没有教过我们怎么用方言读“潦倒新停浊酒杯”，而在生活中有些字词我们很少会用到，自然而然就不知道用方言该怎么表达了。不信？用普通话你肯定知道“踌躇”“踉跄”“蟑螂”，那用你们的方言怎么说？
其次，我们上面提到，普通话里有很多词，南方的同学以为是普通话，却来自北方方言；也有很多词，北方同学以为是普通话，却来自南方方言。信息化时代下，人们之间的交流是各方面的，我们需要用到的词比以前多了不少，所以当南方同学想说一个普通话里来自北方方言的词时，大概只能用普通话了吧。比如“炕”，南方的同学们，你们的方言里有“炕”的表达吗？
下面是一个普通话与各方言的亲疏关系示意图，你们的方言里有多少跟普通话里相近或相同的词汇呢？
从基本词汇看北京话同普通话和汉语诸方言的关系
——崔荣昌、王华
我们的方言会彻底消失吗？
那我们的方言会从此消失吗❓
有些人认为应该积极保护方言，方言作为地方文化的一种，是民族文化的有机组成部分，它不仅承载人们的交流思想，更承载着中国丰富厚重的历史内涵和多彩灿烂的地域文化。而有些人认为应该丢弃方言，因为方言的使用会阻碍普通话的推广，丢弃方言可以消除区域间的语言隔阂，更好地促进区域间的生产交流，加大人口流动，从而带动整体经济发展。
更何况现在中国与世界各国往来频密，大量的外国人到中国来工作、学习，他们需要学习一种中国各地区通用的语言，而我们也需要这种语言来跟各国来华人士交流，所以，现如今，推广普通话还是必不可少的。
# 今日互动 #
你觉得哪些方言词
应该被纳入普通话呢
欢迎在评论区留言讨论呐
本文来源：唯壹汉语
拾趣
科普 | 什么是语言学？语言学就是学语文的？语言学有何用武之地？
拾趣 | 王安石叫Vans？朱棣叫Judy？网友起的古人英文名火了！
拾趣 | 武大语言学教授9分钟幽默演讲，台下的观众笑坏了拾趣 | BBC最新英文纪录片：杜甫，中国的莎士比亚（附视频下载）祈福 | 民间求福习俗中奇特而有趣的吉祥汉字拾趣 | 黄高飞：传统“五福”与求福习俗蕴含的汉字文化欣赏 | 你没见过的英译版《红楼梦》唯美诗词致敬 | 翻译家许渊冲：100岁前一定要译完莎翁全集！拾趣 | 98岁翻译家许渊冲，把宋词100首翻译成英文，美得令人沉醉拾趣 | 从0岁到100岁，中国对年龄的称谓，每一个都那么美！拾趣 | 中文到底有多美？请屏住呼吸，做好被美到窒息的准备拾趣 | 2019版汉语十级测试题全国统一卷（附参考答案）拾趣 | 《Let It Go》文言文版，简直太美了！拾趣 | 巜、丅、屮、亖、彐……这些真的是汉字，不是乱码！拾趣 | 我就喜欢看外国人苦练中文还学不会的样子拾趣 | 听懂“您”，您才能意会中国人说话的艺术拾趣 | 外国人为什么说不好中文？原因只有一个……拾趣 | “搞”这个伟大的汉字，照亮了我们贫瘠的语言拾趣 |《潮汕方言历时研究》揭秘：潮汕话为何如此难懂难学拾趣 | 与“她”字一同兴起的“妳”字，为何没能沿用？语言服务资源共享
学术资讯分享学术资源共享学术交流共进还有实用干货和更多福利尽在语言服务资源共享群欢迎加入
在【语言服务】公众号对话框回复“资源共享”获取进群方式
语言服务
阅读更多有趣文章