查看原文
其他

推心置腹一席谈

杨冠群 外交官说事儿 2023-12-06


作者简介

(滑动查看更多)


杨冠群 1950年调入外交部,1951年至1954年派往朝鲜,在志愿军停战谈判代表团工作;历任中国驻阿富汗大使馆随员、国际关系学院和外交学院讲师、外交部美大司副处长、中国驻纽约总领事馆领事、中国驻华盛顿大使馆一秘、中国驻泰国大使馆参赞、常驻联合国亚太经社会常务副代表等职。


本文音频



本文内容



提起“熊猫餐馆”,生活在达卡这个南亚大都会的人,谁人不知这是当地为数不多的中国饭店之一。今晚,东道国正在这里举行盛大宴会,为远道而来的中国代表团饯行。

走进店堂,一位身着短袖高衩旗袍的华裔小姐便笑迎上来,把我们引到后厅,那里许多当地人士、其他国家的代表团团员及中国大使馆官员已先我们而到。主人为我们每个人戴上了花环。

稍坐片刻,进了茶水,欢送宴会便正式开始了。

中国联合国协会代表团拜会孟加拉国政府领导人,右二为作者。(资料图片)

宴会厅的正前方一字摆开了一张张长桌,入座的有东道国的会长、中国代表团团长及中国大使等。主桌的一端,坐着一位个子不高,皮肤黝黑,双目炯炯有光,年纪四十开外的男子。我正和他侧对而坐。我刚一坐下,他便递来一张名片,是东道国孟加拉政府的一名主管处长A先生。我也作了自我介绍:代表团某某人。

宴会之始,按照常规,少不了双方领导人的讲话,表示了相互敬重、感激和惜别之情。东道国特地为中国代表团举行宴会,事出有因:一来,两国是十分友好的国家;二来,中国为这次国际会议派出了阵容最强大的代表团。

仪式结束,便开始进餐。头一道是开胃小吃——炸春卷。

“为什么叫春卷?同春天什么关系?”A先生首先开了口。

这个突如其来的问题一下子让我这个中国人也愣住了。

我本想说是春节吃的食品,转念又想,春卷岂止吃于春节,又改口:“春卷和春饼都是包馅的食品,皮薄如春衣,故而得名。”连我自己也不知道这个临时想出来的答案能否为国人所接受。

“哦,是这样。真有诗意,”说着他为我斟了一杯啤酒,接着又问:“这是你首次来访吧?”

“是的,头一次,但是我盼望已久之事。”

“什么印象?”他单刀直入了。

我想回避直接回答问题,因为5天来印象是多重的。都市新区里,只见小汽车行驶,林荫大道两侧是政府部门高大而整齐的建筑,灌木丛的深处是幢幢白色漂亮的小洋房。旧区的景象则完全不同,那里房屋破旧,人满为患。狭窄的街道上,数以万计的三轮车在夺路而走。流落于街头的孩子蓬头垢面,骨瘦如柴。可是到了郊外,又是山清水秀,不那么脏乱,贫富悬殊也不明显。“留给我不错的印象,”我随口就回答了。

“这是外交辞令。”A先生显得有些不满。

“我到贵国才5天,没有去过多少地方,”我解释道。

“你们昨天出城了,走了100公里。总有点印象吧。”A先生显然掌握我们的行踪,而且征求意见时言词恳切,我就不便再推托了。

“是的,我们出城了。”我回答,给他舀了一勺刚端上来的热气腾腾的辣子鸡丁,接着说:“贵国真是个好地方,气候湿润,沃野千里。举目远眺,一片葱绿。中国国土虽大,可耕地较少,山脉和砂荒地占了很大比例,昨天我们还越过了几条大河,河水清澈,令人神往。”

A先生对我的反应似乎还感满意,紧接又问:“你对我国人民印象如何?”

“对外国人友好,忠厚、诚实。”我说的是真心话。不论在旅馆或商店里,还是在大街上,当地居民遇见外国人都面露笑容,礼貌让路。沿街也有不少乞丐,但如你不给钱,他们不会强要,或长时间尾随。我去别人房间或下楼吃饭,照相机等就放在桌上,回来都安然无恙。

“我们是个穷国,连外国的外交官和商人都把前来我国畏为首途,但我国发展潜力很大,一年可以种三季稻米。我国人民也十分朴实和善良,但朴实和善良有什么用,更是容易受欺,”他感叹道。

这时又上菜了,是糖醋鱼。在国内,这是普通菜,但在这个遥远的国度里就是上好的中国菜了。

A先生接过盘子来,在我们两人的碟子里都拨了一点。“中国的经济发展得很快,现在是强国了。”他说,“从我们这里出售的中国产品,我就看得出来。”

“不”,我回答,“中国仍是个发展中国家,我们正在追赶先进国家,任重而道远,需时数十年。”那些日子里,西方报刊宣称下世纪初中国就是世界头号经济强国,散布颇为吓人的“中国威胁论”。

“我赞赏中国人的谦逊。有的人稍有点成功就趾高气扬,不可一世。我国有句谚语:贴着地面的,是硕果累累的树枝。你们就是这样的树枝。毫无疑问,你们取得了举世公认的成功。请问,主要经验是何?”他又给我出了难题。

“我想政治稳定是首要的。没有政治稳定便不可能有长足的经济发展。”我说此话是有所指的。我们到达此间的第二天,就碰上了总罢工,城市生活基本上陷于瘫痪。遵嘱,我们都蜷缩在旅馆里,未敢外出,以免意外之灾。但余波未平,次日还可听到土制炸弹的爆炸声和对空鸣枪声,报载,防暴警察驱散了烧汽车的示威者。昨天下午,我忽听得街上人声嘈杂,便探头外望,只见一支上千人的游行队伍打着横幅,情绪激昂地呼着口号,在旅馆前经过,后面远远地跟着一辆缓缓行驶的军车,坐满了荷枪的士兵。

达卡郊外的孟加拉独立纪念碑,好似熊熊燃烧的火堆。1947年印巴分治时,孟加拉是巴基斯坦的一部分(称东巴)。因不堪西巴人的盘剥,东巴人民起义。1972年,在印军的支持下宣布独立,成立孟加拉人民共和国。

“这正是我们的需要”,A先生说,“我20岁参加独立战争,至今25年,我的国家仍是满目疮痍,一片混乱,实在令人痛心。”

“总有个过程,事情会慢慢好起来的,”我说道。

“但愿这痛苦的过程能短些。你们中国人真幸运,出了毛泽东和邓小平。我们就缺乏那样的领袖。”

“中国人有句古语:英雄造时势,时势造英雄。我相信,经过磨难,贵国也必定造就出自己的英雄,”我只好以此安慰他。

服务员端上了一盘炒素什锦,打断了我们的谈话。我尝了尝,味道还不错。菜里还配了当地的特产——木薯,别有风味。这时,宴会厅里的主宾们又相互敬起酒来。我也举起杯来,向我新交的朋友祝愿两国人民幸福,友谊长存。

进饭食和喝汤期间,我们又谈了一些其他问题。A先生很关心中国的情况,问中国是“共产主义国家”,为什么还搞市场经济,将来会不会变成西方社会。他也十分了解中国在国际上关于人权问题的艰苦斗争,建议我们加强对西方国家的游说,同时进一步改善国内的人权状况。他还问了港英当局同中国对峙的原因。他的一连串问题不同程度上反映了西方观点。

这也难怪。但总的来说是想了解中国,并希望中国更加好起来。为此,我也力所能及地给予答复。我也借机问了一些关于该国内外政策的问题。

宴席简朴,符合该国的经济水平。每个菜盘都被一扫而光,没有浪费。

我们吃了几天西餐,已索然无味,今晚得吃中国饭菜,实在要感谢主人想的周到。宴会上气氛融洽,左邻右舍相互攀谈。我和A先生想谈的内容还多,确有“酒逢知己,千杯少”之感。可是,欢宴总有酒阑人散之时。咖啡过后,中国代表团团长一起身,大家也就纷纷离座了。

散去之前,A先生索要我的名片,但实在抱歉,因在访问之末,我的名片都送光了。遗憾之余,我和他紧紧握别,两人目光相遇之时,似乎都在说:“谢谢你,相信在这个小小的世界里,我们还有再叙的机会。”

-end-

文章来源 |《潮头戏水三十年》

作者 | 杨冠群  图片 | 网络 

编辑 | 外交官说事儿 青岩

阅读延伸

敬请关注“外交官说事儿”

联系我们

继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存