玖鹿设计|烟波飞鹭获得iF DESIGN AWARD 2022 设计大奖
2022年度德国iF DESIGN AWARD公布了获奖名单，NCD Studio玖鹿设计作品《烟波飞鹭》从全球57个国家的近11000个参赛作品中脱颖而出，赢得2022年度iF设计大奖。
德国iF DESIGN AWARD 设计奖
德国iF设计奖创立于1953年，由德国国际论坛设计(International Forum Design)主办的“iF设计奖”是国际公认的全球工业设计顶级奖项，它以“独立、严谨、可靠”的评奖理念闻名于世，旨在提升大众对于设计的认知，素有设计界的“奥斯卡”之称。它彰显了获奖作品的杰出设计、优质体验，更代表了消费者可以信赖的品质。“IF”设计奖与德国红点奖、美国“IDEA”奖并称三大设计奖。
近日烟波飞鹭核心泳池区景观完美呈现。中心泳池区大手笔运用白色调的大理石墙面渲染空间情绪，白色与天空、水面、阳光均是强烈而鲜明的对比，我们将“自然纯粹，高级优雅“不动声色的写入项目基因。让人们可以摆脱闹市的喧嚣，在自然的光影景致下，伴随着流动的水面，进入沉浸式的度假体验之中。
In recent days, The swimming pool in the center area of the Egrets Waves has been perfectly present. The swimming pool in the center area uses white marble walls to show the emotions of space. The white color is in sharp to against the sky, water and sunlight. We include“natural purity and elegance”in the project. It allows people to get rid of the urban noise. In the natural shadow, people can see the flowing water surface and enjoy the vacation.
▼设计手稿 Design manuscript
镜面水景安静的镶嵌在泳池边上，水台边缘以悬挑的造型，形成无边溢水效果，同时与泳池的水面从视觉上形成串联，营造出丰富的视觉层次感，勾勒出怡人的风景线。
The tranquil waterside scenery lies along the swimming pool. The overhanging edge of the water platform creates the effect of no overflowing on the edge. It also connects with the water surface of the swimming pool. It shows the abundant depth of visual sense and depicts the pleasant scenery.
泳池躺椅区与外部林道之间采用深灰色的弧形玻璃来虚化边界，玻璃的隔断不仅为躺椅空间提供了私密性，同时与泳池产生了互动，映射的水波与光影增强了空间深邃氛围，营造一种尊贵不凡的艺术体验。
Between the deck chairs and the forest road is dark gray arc glass to blur the edge. The glass not only offers privacy for the deck chair area but also interacts with the swimming pool. The water wave, light and shadow enhance the depth of space and create a remarkable and artistic experience.
圆拱形的元素，方正白净的大理石体块让开放的泳池空间更有温度，空间与空间之间的互相关照对景，也成为另一种有趣的探索，人的视线在圆拱中自由穿梭，任意一隅定格，皆是生动的取景框，形成丰富的层次关系。
The element of circle arch and square marbles add more temperature to the space of swimming pool. The connection and interaction between space is another kind of interesting exploration. People’s eyesight travels through the circular arch. Any fixed frame can form the vivid and abundant levels.
悠闲散步，纯粹沉浸。躺在泳池边上小酌一杯，阳光洒下来，照在tiffany蓝的水面上波光粼粼，尽享生活悠闲的浪漫时光。
The casual walking is pure enjoyment. Lie beside the swimming pool, have a small cup of drinking, and enjoy the sunlight on the sparkling and tiffany blue water surface. You can have a full taste of the leisure hours of life.
夜幕下的泳池又是另外一番景象，泳池平静的水面映出唯美的灯光，水吧台立面的灯光使空间柔化而充满形态感，色彩的交织与对称，空间在设计的巧思下也成为了艺术装置。
The swimming pool in the curtain of light shows another kind of scenery. Beautiful light is reflected on the peaceful water surface. The light of the water bar counter makes the space soft. The intertwining and symmetrical colors become the artistic device in the clever design of space.
▼泳池更衣室 Swimming pool dressing room
▼望山水境花园 Hill-water landscape garden
▼别墅花园景观空间 Villa garden landscape space
在这里的每时每刻，都是最美的时光。城市度假，与风嬉戏，与水作伴，悠然时光，尽在其间。
Every moment here is the best time.You can enjoy the urban vacation with the company of gentle wind and water during your leisure hours.
项目名称：金昌·烟波飞鹭
项目地点：绍兴柯桥
景观设计：NCD Studio Pte Ltd 玖鹿设计
建筑设计：零壹城市建筑事务所、NCD Studio Pte Ltd 玖鹿设计
室内设计：NCD Studio Pte Ltd 玖鹿设计
设计面积：9500㎡
委托业主：金昌集团
摄影：三棱镜景观摄影、吴清山（山间影像）、玖鹿设计
项目设计& 完成年份：2020年 & 2022年
Projectname: Egrets Waves，KinCang
Location: Keqiao，ShaoXing, China
Landscape design company:NCD Studio Pte Ltd
Architecture design company:LYCS Architecture、NCD Studio Pte Ltd
Interior design：NCD Studio Pte Ltd
Design area：9500㎡
Client:KinCang
Photography：Prism landscape photography, Wu Qingshan（inter-mountain）, NCD Studio
Projectdesign & completion year: 2020 & 2022
AWARDS & HONORS
IF设计奖2022（德国）
NDA创新设计大奖（法国） 金奖
TITAN Property Awards （美国） 铂金奖
A‘Design Award （意大利） 银奖
IDA DESIGN AWARDS （美国）【HONORABLE MENTION】
美国建筑大师奖AMP（美国） 【HONORABLE MENTION】
Muse Design Awards（美国） 铂金奖
SPARK AWARDS （美国） 【FINALIST】
杭州市上城区市民街钱塘航空大厦2-2111
QIANTANG HANGKONG 2-2111，SHIMING Rd.
SHANGCHENG DISTRICT,HANGZHOU,CHINA
官方邮箱: ncd@ncdsla.com
商务合作：0571-88006179
投递简历：zp@ncdsla.com