克莱伯的笔记详细记录了

在示威游行中如何乔装打扮成黑命贵

并监控警察的无线电频率

她是一位大学教授和著名女建筑师的女儿

现在却躲在康涅狄格乡下别墅

因在纽约的暴力抗议中被指控破坏公物

上周的抗议活动是由

新成立的非洲黑豹党与革命废奴运动发起的

克莱伯和其他被捕的革命者竟都是白人

美国舆论一片哗然

一名被指控在曼哈顿下城大骚乱中犯罪的白人黑命贵组织者，被查出计划接管富裕纽约人放弃的上东区豪宅并建立一个庞大的“革命苏区”……她的宣传材料里包含斯大林早期革命事迹，以及这个组织自行印刷的苏区钞票。

克拉拉与她的革命同志们

现年20岁的克拉拉•克雷伯（Clara Kraebber）在大骚乱中占领了纽约上东区的一些公寓楼（每套房价值180万美元），计划用它建立一个社会主义合作社，她从屋顶扔下砖块砸警察……试图保卫这些“公有制”基地。被通缉后逃离…

克拉拉与她的特色宠物合影

据《纽约邮报》报道，上周纽约的执法部门还查获了她的社会主义合作社印刷的纸币。她的邮件中声称她领导的组织准备在纽约搞长期斗争，并建立一个以纽约土地管理局为中心的“财富再分配”网络。

克拉拉领导的革命队伍0元购物画面

而后她们会把货物分给纽约的穷人

在上周末的打砸活动中

克拉拉领导的运动给星巴克等门店

造成了超过100000美元的损失

由于采用运动战的斗争策略

纽约警方竟然一直没能抓到他们

2020年9月4日，革命组织的几位活跃成员，20岁的克莱伯和20岁的阿迪·斯拉戈维奇、30岁的弗兰克·福尔梅斯特、27岁的模特克莱尔·塞韦林、27岁的埃特卡·苏雷特和20岁的埃利奥鲁卡、30岁的杰德·奥哈洛兰一起被捕。

纽约警方说，克拉拉这些笔记中，包括一个重要的“革命战略”，她反复歌颂苏联领导人约瑟夫·斯大林早年是如何建立组织，以及共产主义革命家利昂·托洛茨基又是如何展开斗争的。

被克拉拉的组织砸毁的星巴克

理由是星巴克给警方捐过钱

这群纽约地下党干将的记录，还详细说明了她在示威活动中如何穿上“便装”以隐藏身份，什么时候该换上黑色衣服以显得是“黑命贵”的一员，记录中还显示她监控警察的无线电频率。

在被纽约警方通缉后，克莱伯女士一直躲在她家位于康涅狄格州利奇菲尔德的乡村别墅里，因为她被指控在黑命贵抗议活动中，给两家星巴克咖啡店、一家杜安里德和至少五家银行的门店造成大约100000美元的损失。

克拉拉藏身的乡下别墅

在东海岸康涅狄格州利奇菲尔德

克拉拉和她的革命同志们占领的

纽约上东区的公寓楼

这一波的抗议活动，是自称“新非洲黑豹党”和“革命废奴运动”的团体在推特上发布了广告

克莱伯和其他与她一起被捕的人都是白人，出身在富裕的美国家庭。有的人甚至是大地主家的孩子…

警方消息人士说，这些人现在被司法部定性为国内恐怖分子，他们希望把纽约市变成另一个波特兰或西雅图。

当地警方认为，这是一个有计划的极左阴谋，联邦调查局应该对此进行调查。

由于长期的疫情封城令，以及连绵不绝的黑命贵叛乱和居高不下的税收，许多纽约富人选择了逃离。这导致上东区一些富裕家庭的房屋空了出来……克莱伯女士对当地的white flight apts等新豪华建筑”中的“大量空置房间”很感兴趣，并计划“研究如何分配和使用这些战略资源”，建立一个该组织领导的合作社。

克莱伯女士的笔记中提到了组建“少年义勇军”，搜索这些散落在纽约各处的空置公寓，以及征召锁匠来帮助破门而入。据警方消息人士透露，她的计划还提到，需要通过使用“路障”和“屋顶落石作为武器”，随时为对抗纽约特警队做好准备。

克拉拉小姐的队伍在纽约街头

和那些赶来维稳的警察战斗

警方消息人士说，在8月21日查获的一页名为《革命战略》的手抄报上，清晰地写着“斯大林同志不惜一切代价保卫苏联”和“托洛茨基建立所有工人阶级的统一战线，但不要让资本家进来”。

这些笔记提到了西班牙内战形势，克拉拉的学习班认为那是一个“领导失败”的宣言，导致了1936年西班牙大革命的提前结束。

内部学习材料的结论是，组织者们认为，真正的大革命，将由更谨慎的领导层来领导。

在笔记中，她宣称自己过去一直参加了多次群众斗争，2014年在曼哈顿抗议（那时候她还是个中学生），抗议警方在密苏里州弗格森杀害迈克·布朗。

革命家克拉拉小姐登上当地报纸头版

这之后纽约当局宣布释放了她

她当时向《纽约时报》解释说，作为有良知的青年，我们现在没有多少政治权力，但这是我们可以让美国向前迈步。

克拉拉曾是时任美国众议员贝托·奥鲁克2018年竞选参议员的支持者，并曾向赖斯·年轻民主党PAC捐款121美元，但此后，她公开宣布蔑视主流政治派别。因为她发现，民主党人虽然看上去很左，但极其虚伪，根本无法成就美国革命。

安提法等革命组织在街头行动

她说，任何与民主党有关系的人都不能成为大革命的领导者。

克拉拉•克雷伯是莱斯大学的本科生。她的父亲是一名富裕的医学博士，在哥伦比亚大学精神病学系任教，母亲是纽约曼哈顿一家著名公司的首席建筑师。从小生活阔绰的她，竟然希望在美国建立苏维埃，令当地警方感到震惊。

下图是本周末逮捕的克拉拉的革命同志们，他们当中没有一个是黑人。而且都非常年轻，其思想根源在于美国各大名牌大学的教授们非常推崇社会主义理念…

克拉拉·克莱伯的革命同志们

这些人中的大部分包括她被人已被释放

而在今天的美国，许多年轻人依然相信苏联是毁于一场世纪阴谋，只要把美国建设成苏联，人类才能得救。

高赞回帖翻译，当然，这当中许多英语留言者都不住在纽约。所以他们不懂克拉拉•克雷伯……

她需要从重新分配她父母的财富开始，然后看看她过得怎么样

我很希望看到这个20多岁的女孩去70年代的布朗克斯度过她人生中的一天，她会被活生生地吃掉！……只是那不能解决愚蠢…和无知！

所以他们终于承认他们是受法希斯主义的启发？

美国的大学是他们学习到这种政治宣传的地方

如果她真是很认真地想看看财富再分配是如何运作的，她应该搬到朝鲜去住看看这个国家如何运作，尽管财富是微薄的，但最终如何使金家人受益。

让我们面对现实吧，如果我长得像胡罗托普的丑女儿，我也会想砸碎窗户然后放火。

把她关起来

感谢看完，辛苦了！记得还有投票这个小环节哦……