G20峰会杭州宣传片（英文版）
2016中国杭州G20峰会是指2016年9月4日-5日在中国杭州召开的G20峰会。
20国集团（G20）是一个国际经济合作论坛，于1999年9月25日由八国集团（G8）的财长在德国柏林成立，于华盛顿举办了第一届G20峰会，属于非正式对话的一种机制，由原八国集团以及其余12个重要经济体组成。
峰会主题确定为“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”。
杭州是一座历史文化之城
公元1138年，南宋定都于此。
杭州是一座生活品质之城
众多美食名满天下
杭州是一座如诗如画的美丽城市
是人们神往的心灵栖息地
杭州是一座创新活力之城
无数年轻人在这里创新创业。
《梁祝》、《白蛇传》等爱情传说都发端于此。
杭州是一座“爱”之城
Dawn on the Su Causeway in Spring
Curved Yard and Lotus Pool in Summer
Moon over the Peaceful Lake in Autumn
Remnant Snow on the Broken Bridge in Winter
Fish Viewing at the Flower Pond
Leifeng Pagoda in the Sunset
Three Ponds Mirroring the Moon
Two Peaks Piercing the Clouds
Evening Bell Ringing at the Nanping Hill
Ten new scenes of West Lake
Precious stone hill floating in rosy clouds
Yellow Dragon cave dressed in green
Sweet osmanthus rain at Manjuelong
Dream of the tiger spring
Nine creeks in misty forest
Enjoying tea at dragon well
Bamboo-lined path at Yunqi
Flying clouds over jade Emperor hill
Sky wind over Wu Hill
孤山 Solitary hill
楼外楼 Lou Wailou Restaurant
西泠印社 Xiling Seal-Engravers’ Society
西泠桥和苏小小墓 Xiling bridge and Su Xiaoxiao tomb
岳飞庙和墓 Yue Fei’s temple and his tomb
杭州花圃 Hangzhou flower nursery
杭州植物园 Hangzhou botanical garden
玉泉 Jade Spring
灵峰探梅 Visiting Lingfeng for plum blossoms
灵隐寺 Lingyin Temple
杨公堤 Yang Gong causeway
郭庄 Guo’s villa
涌金池 Yongjin pool
钱王祠 King Qian’s temple
长桥 Long bridge
六和塔 Six harmonies pagoda (Liuhe pagoda)
钱塘江 Qiantang River
钱塘潮 Qiantang Tide
丝绸城 Silk city
胡雪岩故居 Hu Xueyan’s Former Residence
黄龙体育中心 Yellow Dragon Sports Center
未来世界 Future World Park
杭州乐园 Hangzhou Park
河坊街 Hefang Street
特色美食 Special Delicacies
杭帮菜 Hangzhou dishes
Stir-Fried Bean curd Rolls Stuffed with Minced Tenderloin
西湖莼菜汤 West Lake Water Shield Soup
西湖醋鱼 West Lake Fish in Vinegar Sauce
Home-made Salted Pork with Spring Bamboo Shoots
叫化童子鸡 Beggar’s Chicken
龙井虾仁 Fired Shelled Shrimps with Dragon Well Tea
东坡肉 Dongpo Pork
宋嫂鱼羹 Sister Song’s Fish Broth
糟烩鞭笋 Braised Bamboo Shoots in Wine Sauce
鱼头豆腐 Fish Head and Bean curd Soup
猫耳朵 Cat’s Ear (Cat-ear Shaped Pasta)
吴山酥油饼 Wushan Hill Crispy Cake
葱包桧儿 Shallot Stuffed Pancake
Pian Er Chuan (Noodles with Preserved Vegetable, Sliced Pork, and Bamboo Shoots in Soup)
杭州特产 Hangzhou Speciality
杭州丝绸 Hangzhou silk
西湖绸伞 West Lake silk umbrella
张小泉剪刀 Zhang Xiaoquan scissors
王星记扇子 Wangxingji fans
西湖龙井 West Lake Longjing Tea
西湖藕粉 West Lake lotus root powder
The financial crisis of 2008 was a warning to the world of unregulated development. It showed that the global structures had been overtaken by uncontrollable forces which threatened the markets of the world and, thereby, the stability of people’s lives across the world.
It threatened economic development in developed and developing economies.
The institutions for global regulation and care developed during and just after the second world war were found unable to cope.
Into this void G20 was initiated to produce a new body which could across the developed and developing economies bring financial and monetary stability to underpin sustainable global economic development.
Across the world we are still seeing tectonic shocks to the concept of creating a stable world which enables sustainable economic development.
In Europe, Asia, Africa and North America we can see questions being asked about globalisation and the fair spread of benefits across, and within, nations.
Old institutions have been slow to reform and adjust and the search for global answers and structures continues to challenge the world’s leaders.
This is not just about the validity and exit routes from QE, nor just about carbon emissions and green solutions. It is not just about new structures to enhance and develop the market development provided by WTO, but in the last 15 years held to modest gains.
It is about finding a global response to the opportunities for global growth to enable the peoples of the world to benefit from sustainable economic development, which will have the associated opportunity to challenge conflict and intolerance, and focus human endeavour on improving the lives of all nations.
G20 is the best forum for highlighting realities, considering options to address challenges and create communication challenges between world leaders across the developed and developing nations.
G20 is a developing body and it takes years for the participants to find their ways of effectively communicating and building the answers and the structures to enable the new world to emerge and succeed.
This G20 in China is a symbolic moment when globalisation is being challenged and all nations must commit to finding solutions and not building walls of isolation.
G20 is going to show, under China’s presidency, that there is a global way forward that is then interpreted in sectors and regions.
China’s Belt and Road Initiatives are just the sort of global growth stimulants that will bind the developing and developed nations in a project which will involve trillions of dollars, state of the art technology and transform the connectivity of Asia to Europe and Africa.
This is the time for G20 to start creating the agendas leading to the 21st century and stop the tendency towards the bad times of the 20th century.
G20’s time is coming and it should be ready.