国际日报 | 警方称印尼总检院大火属人为 或为蓄意销毁文件
新闻头条
印尼总检察院失火属人为破坏
警方六次现场搜证搜集到一批证物
图：雅京南区刑侦局长里斯提奥中将举行记者会
【本报讯】不久前，一场大火吞噬了雅加达南区总检察院主楼的办公室。警方在调查中发现了助长火势蔓延的人为因素。其中之一是储存在清洁服务仓库中用于除尘的清洁油或大厅油。
雅京南区刑侦局长里斯提奥中将周四（9月17日）说明，火势快速蔓延是由于建筑物外层的涂料含有烃类化合物，另一个因素是该建筑物被石膏板、镶木地板和HPL纤维板等可燃材料密封。
据里斯提奥说，大火是从六楼的公务员事务局会议室燃起的，当时六楼正在进行装修。
他表示，根据警方展开的调查初步结果显示起火原因并非电线短路引起，这可能是涉及到人为或蓄意销毁文件的刑事案件，因此警方将该案件从查询提升至调查的法律程序。
警方还找到了试图灭火的目击者，然而，由于灭火设施不足，火势越来越大。在消防部门的驰援下，始于8月22日傍晚的大火，终于在翌日早上被扑灭。这场火灾造成总检察院主楼的所有办公室毁于一旦。
警方在火灾现场进行了6次搜证，保全了闭路电视的录像，并搜集了木炭灰，装满液体的塑料瓶、胶水罐、油罐和电缆。调查人员认为这次火灾涉嫌刑事犯罪，并调查了131名证人。
刑侦局长里斯提奥说明，根据刑法第187条和第188条，因疏忽引起火灾的人将面临最高五年监禁的刑罚，蓄意引起火灾的任何人将面临12至15年监禁，如果火灾造成人员死亡，则将终身监禁。
相关新闻链接：
每日疫情
印尼要闻
印尼越南大马应解决南海争端
政府不希望重演西巴丹-里吉丹案例
【本报讯】国家边界管理局负责人、内政部长迪托宣称，印尼仍在努力解决包括南中国海地区在内的一些边界争端。他解释说，印尼与十个邻国在海上有数十起边界争端，至今只解决了一半。
迪托周四（17/9）在雅加达说，在海上，我们与新加坡和马来西亚存在争端，例如安巴拉特的主权仍然是一个问题。因为那里有大量的资源。
他在幻灯片中详细介绍了所有争议。对于南中国海地区，争议发生在印尼、越南和马来西亚之间。
关于在马来西亚半岛东部和塞拉瓦克海滩北部的争端，迪托说，1969年第89号总统令仅解决了大陆边界的争端，专属经济区的争端尚未解决。
印尼和越南之间在南中国海的争端也已通过2007年第18号法律解决大陆架边界问题，但专属经济区问题也尚未解决。
迪托还说明了印尼与印度、泰国、菲律宾、太平洋岛屿、巴布亚新几内亚、澳大利亚和东帝汶之间发生的其他争端。政府仍在努力争取这些边界的主权，他要求各方提供支持，以便其他国家不再冒认印尼的领土。
迪托表示不希望西巴丹-里吉丹案例重演。他说，作为一个国家，我们必须尽全力维护我们的边界。
在同样的场合，政法安统筹部长马福表示，为了防止新冠病毒通过边境传播，值守在我国与邻国边境的所有各方，应收紧出入境检查。
马福还要求边境检察人员和跨境流动居民都必须遵守戴口罩、洗手和保持距离的防疫卫生规则。
备注：
西巴丹-里吉丹岛，两岛地处西里珀斯海，远离婆罗洲岛的东北海岸相隔15.5海里，被发现丰富的油气资源。
最终国际法院以16:1判决西巴丹-里吉丹岛主权属于马来西亚。
图：西巴丹-里吉丹岛地理位置
自主保安员协助警察保安
不同于1998年的“社区安全部队”
【本报讯】国家警察公关部新闻局长阿威准将周四（17/9）说明，2020年第4号警察条例安排的“社区自主保安”不同于1998年的“社区安全部队”。
当时的“社区安全部队”是一支敏锐的武装平民团体，成立时是为了阻止学生运动，同时支持1998年的人协特别会议（SIMPR）。
据他说，2020年法规加强了现有独立保障措施的存在。由伊达姆将军签署的总警长条例规定，“自主保安”包括一个独立的安全部门和街区保安队。国家警察的任务是培养包括在该独立安全机构中的成员。
该法规的重点在于更换保安人员的制服，该制服现已变成棕色，类似于警察制服。
阿威说，颁布该条例是考虑到警察部队人数有限。警方希望借助自主保安制度，可以帮助警察在现场发挥作用。
例如如果我们看到自主保安人员穿着类似于警察的棕色制服守卫银行，将会对想要犯罪的人起到威慑作用。
早报漫画
王锦松漫画
原载联合早报
（新加坡联合早报由国际日报在印尼代印代发，欢迎订阅）
财经新闻
抗疫与经济应双管齐下
穆哈吉尔：刹车或加油都要先通知乘客
【本报讯】人力资源建设与文化统筹部长穆哈吉尔·艾芬迪9月17日通过视频表示，在新冠病毒大流行期间，各地方政府不能仅围绕于处理卫生问题而已，但也必须注意经济问题，不过仍以卫生问题为重。
穆哈吉尔说：“现时我们不仅要抗击新冠病毒而已，但我们也须注意经济活动的发展。正如佐科维总统的指示，我们虽以抗疫卫生为要务，但并非就可以忽视经济活动。因为没有经济活动，生活就没有意义。如果有人提出防疫卫生是主要关注的问题，经济是次要的，其实这种说法不对，应该是双管齐下的。我反而认为要先搞好经济，才会有卫生健康和福利。所以请不要颠三倒四。”
佐科维总统曾指出，在经济复苏的过程中，如果比喻为驾驶汽车的话，就必须灵活采用“刹车”及“踏油门”的时机。无论是刹车或加油，都必须事先通知“车上的乘客”。
否则的话，轻举妄动或我行我素的行动将危及国家的利益。穆哈吉尔说：“重要的是如要紧急‘刹车’，须事先通知乘客才行。否则，车子突然刹车，或者突然踩油门，就会影响全局，甚至失去控制，危害了国家利益。”
穆哈吉尔称，政府推行国家经济复苏纲领，旨在促使国家经济从新冠疫情笼罩下脱困而出，或者从从冬眠中复苏。但如果经济活动继续冬眠或完全停顿，那么就难于复苏了。好比冬天的树木，虽在寒冬中树叶凋零及树枝枯萎，但树干及树根仍完好无缺是最重要的事。因此如果新冠疫情逐渐消失时，我们才更容易振兴经济。
他说：“但是如果冬眠太久，就很难振兴经济。所以经济统筹部长就此事设立国家经济复苏工作纲领。”
边境口岸将成为经济开发点
马福称首期先建设阿鲁克等三地区
【本报讯】政法安统筹部长马福表示，佐科维总统希望国家边境口岸（PLBN）成为经济增长的新开发点。
马福称，上述是佐科维总统2017年3月17日在三发（Sambas）县主持当地阿鲁克（Aruk）国家边境口岸正式启用仪式之时阐述的言论。
马福于9月17日在主题是“处理国家领土及走向印尼进步的边境区域”的网络论坛说：“总统说，国家边境口岸不仅是处理行政及官僚制度或行政事务而已，但也必须成为具有经济增长作用的新开发点。”
佐科维总统曾经在今年5月13日召开的内阁会议中明确表明上述事宜。当时，佐科维总统再度提醒官员们须把国家口岸打造为经济增长中心。
马福说：“不久前，总统提醒说要把阿鲁克、摩达阿茵（Motaain）及斯高（Skouw）打造成边境区的经济增长中心。”
马福指出，佐科维总统希望有关部门提高国际贸易活动，特别是通过边境口岸进行出口活动。
此外，佐科维总统也交代，在上述3个地区的边境口岸的经济建设措施，将根据政府有关部门或机构的工作纲领为其经济效益护航。
马福指出，迄今为止，佐科维总统仍关注那些作为经济增长新开发点的边境地区，虽然由于新冠病毒大流行导致边境地区的经济发展受阻。
不过，佐科维总统指示有关的官员们采取有效的战略措施，以使边境经济保持活动。马福就此事说：“总统再次提醒各有关方应特别关注，以期边境地区尽快采取行动，在保卫我国领土完整和主权统一的前提下，好好地利用现有的设施条件，持续维护国家利益，发展建设，提高广大民众的福利生活。”
7天期逆回购利率保持4%
银行业存款利率仍3.25%贷款利率照旧4.75%
【本报讯】印尼央行总裁贝利9月17日在央行大厦通过视频方式在新闻发布会上表示，央行总裁会议作出决定，央行基准利率或七天期逆回购利率仍然保持在4%的水平，银行业存款方便利率和贷款方便利率同样保持原先的3.25%和4.75%的水平。
贝利说：“从本月16日至17日召开的央行总裁会议终于作出决定，七天期逆回购利率仍然维持在4%的水平。”
上述决定是考虑到全球经济状况已开始显示好转，这可从中国和美国的经济开始有所增长，以及新冠病毒确诊病例人数开始减少反映出来。
他说：“有很多方面已表明全球的经济状况开始显示好转，比方说中国和美国的人流活动和采购经济人指数有所增高，从这一点就可提高商品价格并增加各国的出口活动。”
全球金融市场还是受到中美地缘政治，以及英国脱欧问题的不利影响，这一切可以说严重影响了发展中国家的流入资本，结果包括印尼在内的货币价值受到重大的压力。
除此之外，央行除了考虑到我国出口业绩有所增高，以及家庭消费因得到社会现金援助或第13个月工资等因素而有增加之外，也估计经常账户赤字将低于国内生产总值（GDP）的1.5%，同时今年8月份的国际贸易顺差也达23.3亿美元。
还有根据记录，今年第三季度的外资收购印尼国家有价证券比较多，直至8月底的游资净额约达1.30亿美元，截至今年8月底的外汇储备额也增为1370亿美元。
“印尼制造”宣传活动至关重要
政府要振兴中小微业近期可东山再起
【本报讯】合作社和中小业部长徳登9月17日在雅加达表示，在新冠病毒肺炎大流行的情况下，为继续推动中小微业产业的发展，当局展开的“印尼制造骄傲”（Bangga Buatan Indonesia）宣传活动是至关重要的。
徳登说：“上述宣传活动的确非常重要，尤其对经营时尚、家居装饰和地区风格小饰品等的中小微业产品，更要努力推动其发展。”
他透露，在印尼未出现疫情之前，我国的中小微业产品深受全球市场的喜爱，因此希望通过这项宣传活动，印尼的中小微业产品能从新冠疫情的压力下东山再起。
他强调说：“不论地方特色物品或是矿产品，我们的原材料供应非常充足，加上我国的的文化艺术也可成为印尼制作小饰品的灵感来源。”
他补充说，印尼中小微业的优越重点在于“文化习俗”，而非大众产品，因此加强民众的社会化和教育是极为重要的，除了会提高购买力，他们也会毫不犹豫地去购买由中小微企业制造的小饰品。
除此之外，合作社和中小业部也会设法提供帮助和辅导，使中小微业能在适应后疫情的新常态生活习惯，能做好准备并持续发展其业务。
其实，在新冠病毒大流行之前，全球市场对中小微企业采用当地原材料和金属所制成的时尚、家居装饰和小饰品等产品的需求很高，但很遗憾的是，由于疫情持续严重的缘故，全球市场对印尼中小微业产品的需求也受到了很大的影响。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。