国际日报 | 印尼客机航班100%恢复营业 乘客须持PCR检测阴性证明
新闻头条
印尼客机航班可100%恢复营业
前提是乘客应持PCR检测阴性证明书
【本报讯】印尼鉴于政府发出了关于乘搭飞机的乘客，必须接受聚合酶链反应测试（PCR）的规定，紧接着当局将批准客机可以载满乘客或100%恢复运营。
交通部发言人阿迪妲（Adita Irawati）于10月21日证实了上述规定。她说：“确实可载满乘客。该新规定将在政府通知书详细说明。”
阿迪妲表示，交通部及处理新冠工作组也将公布有关新措施的声明。她说：“交通部和处理新冠工作组将召开新闻发布会。”
然而在另一方面，交通部长苏马迪在回答记者的提问时说：“可以100%恢复营业，或者载满率可以超过70%。”
根据2021年第53号内政部条例，政府规定举凡乘搭客机的乘客必须持有至少在2天前进行 PCR（H-2）检测的阴性证明书。此前，政府规定搭机的乘客仅须示出1天前的抗原检测（Antigen/H-1）为阴性的结果。
此前，处理新冠疫情工作组发言人威酷（Wiku Adisasmito）于10月20日表示，上述从抗原检测转为聚合酶链反应检测的登机规定条件，无非是由于乘客数量会逐渐增加的缘故，所以有必要提升筛检的质量。他说：“重要的是严守及谨慎逐步实施的原则，也就是说为因应大量的乘客就需要加强筛检的条件，以防万无一失。”
除此之外，处理新冠疫情工作组卫生事务主任阿力山大（Alexander Ginting）称，上述检测措施变化是为防止在人潮流势开始增升会出现新冠病毒感染的现象。
特别关注
总统在南加省主持生物柴油工厂主持揭幕礼
佐科维总统于10月21日，在一群高官陪同下为南加省丹那邦布县（Tanah Bumbu）的Jhonlin Agro Raya公司生物柴油工厂主持揭幕礼。他在讲话中表示，我国将加大使用生物能源，逐渐放弃化石能源。
总统为南加省生物柴油厂揭幕
强调开发下游产业可减排并创造就业机会
【本报讯】佐科维总统周四（21/10）在南加里曼丹省丹那邦布县（Tanah Bumbu）为JhonlinArgo Raya公司的生物柴油工厂主持揭幕。
该工厂隶属于据说涉及税收贿赂案的企业家Samsudin Andi Rasyad或 Haji Isam拥有的Jhonlin集团公司。然而Haji Isam已于10月初向警察总部投诉，上述所谓税收贿赂案是前税务总署长Yulmanizar的诬蔑行为。
佐科维在揭幕仪式上表示，印尼的原棕油产品具有非常大的潜力。原棕油是生产棕榈油的原材料，印尼每年可生产5200万吨棕榈油，其中40%是由小农生产的。
然而，佐科维不希望这种潜力仅用于生产棕榈油。他希望继续开发下游产业，包括棕榈油大宗商品。
佐科维说，我说过很多次不出口原材料。我非常感谢Jhonlin集团公司为建设生物柴油工厂所做的一切，这意味着将原棕油加工为生物柴油。
佐科维希望未来下游产业也由其他公司来进行。从而使原棕油可加工成食用油、化妆品或其他半成品来出口。
佐科维说，未来加强生物柴油行业很重要。因为它可以提高国家能源安全，并减少因柴油进口而导致的贸易逆差。如果我们能够在这里生产自己的生物柴油，我们的进口量也将大幅下降。
佐科维说，根据我的记录，我们在2020年得以节省外汇38万亿盾，预计2021年将节省外汇56万亿盾。不仅如此，开发下游产业，无论是生物柴油还是其他行业，都将创造大量的就业机会。此外，下游产业还能够通过减少温室气体排放来维持原棕油价格的稳定，以改善环境质量。
佐科维强调说，我们必须坚持我们放弃化石能源并转向新能源和可再生能源的承诺。
疫情动态
印尼要闻
总统：启动全球合作与贸易
印尼有潜力成为世界清真产业中心
【本报讯】佐科维总统表示，印尼必须立即启动全球合作与贸易，并要求尽可能广泛地开展有益和平衡的全球合作。
佐科维接着说，印尼开启了尽可能广泛的国际合作、平衡和互利的贸易合作。他表示，互利合作可以鼓励高质量的投资，从而创造许多就业机会。此外，还可以促进技术转让和提高人力资源能力。
佐科维表示，2021年印尼出口额将达到1420.1亿美元的峰值，同比增长37.77%。但我们不能大意，竞争力必须继续提高。我们还有机会成长得更高。
他说，由于出口市场潜力仍然很大，我们的贸易伙伴也开始复苏。2021年第二季度中国同比增长7.9%，美国增长12.2%，日本增长7.6%，印度甚至增长20.1%。因此，必须利用这个机会尽可能地鼓励增加出口。
佐科维表示，2021年数字版印尼贸易博览会（TEI）的实施是对当前情况的一种适应和创新。他补充说，这次博览会是一种解决方案，以作为商业参与者，尤其是出口商和买家建立商业合作的联络人，以及作为商业和行业参与者的经济杠杆。
鉴于印尼清真产品市场潜力巨大，佐科维总统的目标是使印尼到2024年成为世界清真产业的中心。
佐科维说，印尼有潜力成为世界清真产业和时尚产业的中心，我们希望到2024年可以实现这一目标。
佐科维援引《2021年全球伊斯兰经济状况报告》称，全球穆斯林的支出达到2万亿美元以上。穆斯林社区的支出包括食品、时尚、化妆品、药品以及娱乐或旅游部门。当然，这是我们必须利用的机会。
佐科维对数字版印尼贸易博览会表示赞赏，这次推出了穆斯林时尚节和清真论坛。这将鼓励清真产品市场从印尼走向世界。
与此同时，贸易部长鲁特菲表示，印尼清真产品出口额达到60亿美元，相当于世界第21位。此外，穆斯林时装出口额估计为41亿美元，相当于世界前13名。
警方拘捕19名毒贩并击毙1人
四起走私毒品案全在楠榜巴高赫尼破获
【本报讯】警察总部刑事罪案局反毒队在楠榜（Lampung）巴高赫尼（Bakauheni）港口连续拘捕了共19名走私毒品嫌犯。其中1人由于反抗及试图逃逸时被警方击毙。
警察刑事罪案局反毒主任格里斯诺（Krisno Halomoan Siregar）准将于10月21日在雅加达南区警察刑事罪案办公楼举行新闻发布会表示，警方在巴高赫尼加强反毒工作中，实施拦截行动中截获了一批毒品。
他说：“警方没收的证物共有62.9公斤。抓获19名嫌犯，击毙1名反抗并设图逃跑的罪犯。”
格里斯诺说明，警方于今年9月24日在巴高赫尼港口拘捕的11名嫌犯分别是AD、DS、RH、HY、DYZ、AC、AS、FB、S、DR、及SPI。他说：“全部的毒品证物共有3450克。”
此前，2021年9月28日在巴高赫尼揭发的毒品案抓获4名嫌犯，分别为WMP、R、NHF及HS。警方在拦截行动中缴获3盒装有白粉的29包绿茶包装，全部共29公斤。
还有也是在巴高赫尼港口揭发的第3起毒品案嫌犯分别为SN、PHS、NA、及被击毙的DIS，警方缴获的白粉共20.45克。
第4起的毒品案是于2021年10月2日发生在巴高赫尼港口，嫌犯为L又名AN。格里斯诺说：“警方缴获内装有毒品的10包绿茶，全部共10公斤。”上述嫌犯违反2009年第35号第114条第2款、以及第112条第2款有关毒品的法令规定。
卢虎访问美国招商引资
招揽美方投资印尼发展新冠病毒药物
图：卢虎日前在美国进行工作访问
【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎日前赴美国进行工作访问，在今次的访问期间，卢虎会见了美方数位重要官员，其中一位就是美国国家安全顾问杰克·苏利瓦（Jack Sulliva）。
卢虎与杰克·苏利瓦讨论了有关改善全球卫生安全的问题。此外，印尼政府与美国本身之间也进行了多次战略沟通，其中一个就是美国企业在卫生领域方面的投资。
卢虎部长于10月21日在其 Instagram 账户上表示：“我告诉了苏利瓦先生，如果美国想具体帮助印尼，美国众企业可在我国进行投资合作或生产治疗性的新冠病毒药物，如今印尼已处于最后的临床试验阶段，我们都知道这种药物可成为应对大流行病的关键。”
他强调说，印尼不想只成为新冠药物买家，不过美方或苏利瓦看来很乐观并同意他的看法，因此若是今次会谈成功，对印尼处理新冠疫情更有利，前提是所有人要严格遵行防疫卫生规则并加速注射疫苗。
除了讨论有关医药投资事项之外，卢虎也同乔·拜登总统的气候变化专员约翰·克里（John Kerry）和世界银行总裁大卫·马尔帕斯（David Malpass），讨论有关减少温室气体，以及迈向可再生能源方面的合作事宜。
财经新闻
政府保证今年电费不涨价
虽然煤炭和油气等能源价格高企
【本报讯】能源矿务部电力事务总署长利达（Rida Mulyana）于10月21日在雅加达表示，尽管煤炭、石油和天然气等能源大涨价，政府还是保证电费至年底不涨价，全国电力供应至今还是供过于求。
利达说，现在需要受到密切关注的是，要保证国内发电厂的煤炭和天然气，包括液化天然气仍然供应充足，因为这两种商品的价格正在扶摇直上，加上又一些国家如英国、中国、印度和美国等，也正面临能源包括电力危机。
若是根据优先供应国内市场（DMO）的价格作为标准，煤炭的最高售价每吨70美元，尽管在国际市场上的煤炭价格已超过每吨200美元，这还不会对我国发电厂的开支增幅带来任何影响，因为政府根据宪法对煤炭进行了监管，我国的利益当然要居首位。
尽管如此，还有其它的问题需要随时去留意，也就是在雨季期间，煤矿区会遭受水淹，结果从矿地要把煤炭运送到发电厂，或多或少也受到了影响。
如悉，在澳大利亚纽卡斯尔ICE市场的贸易，煤炭价格连续 6 天下跌了25.73%，10月20日（周三）的煤炭价格每吨只卖213.1美元，或比前几天下跌了3.53%，其实在10月5日的煤炭价格达最高峰或每吨卖280美元，这是自2008年以来的最高价格。
西爪省致力发展里巴纳三角区
将有81投资项目让500万人获就业机会
【本报讯】西爪省长里德宛10 月21日在第3届西爪投资峰会上表示，到了2030年，里巴纳（Rebana）城区和工业区的发展，可创造500万个新的工作岗位，加上投资增长率每年会达至7.77%，若是所有愿景能达到指标，对国家经济的贡献将会达到1%至2%。
里巴纳工业区是由井里汶（Cirebon）、巴丁班（Patimban）和格达查迪（Kertajati）这三区组成的，开发区面积将达4.3万公顷，共有13个地点将开发各种工业中心，其中一个就是格达查迪将成为航空城市（Aerocity）。
按计划，里巴纳工业区将推出81个投资项目，预算开支总额约达234.6万亿盾。除了工业区之外，西爪省南部也将发展为农业、旅游业和海事中心，上述81个投资项目将为这地区提供资金，总值超过200万亿盾。
自佐科维总统发布了2021年第87号有关加快建设里巴纳地区和西爪省南部地区的总统指示之后，这两个地区的发展力度也就越来越大。
海事与投资统筹部长卢虎（Luhut Binsar Pandjaitan）在另一个场合表示，里巴纳工业区会成为最棒并有竞争力的经济推动力，因此西爪省府和社会各界要肩并肩，支持81投资项目能良好进行，中央政府也会全力以赴，推动里巴纳工业区的发展。
西爪省统一综合服务和投资局主任诺宁（Noneng Komara Nengsih）也在另一个场合表示，通过这项活动，政府或地方企业与投资家之间也将签署33份谅解备忘录，总值约达6.5万亿盾。
此外，西爪省府也向17个国家共1045名投资家推出了31个投资项目，总值约达41.06万亿盾。
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。