查看原文
其他

他的书为什么5-99岁孩子都喜欢 让导演们争相拍成电影

红气球观影 2021-10-10

本文首发于红气球观影(RedBalloonMovie



我热衷于教孩子们学会读书,使他们对书感到惬意而不是畏惧。书不应该让人感到畏惧,而应该有趣、令人兴奋、奇妙无比,养成读书的习惯会让人受益无穷。


——罗尔德•达尔(Roald Dahl)



不爱阅读,从罗尔德•达尔看起。连罗尔德•达尔也看不进去?那就先看看改编自他作品的电影吧!


        ——红气球观影(RedBalloonMovie)



01


罗尔德•达尔是谁?


他是作家,开过战斗机,做过间谍,写过剧本,自学成为美术收藏家、鉴赏家、古董家具专家、美酒专家,还和几位专家共同研发过医疗用品……



罗尔德•达尔做过的事情真多,不过,对于小孩子来说,他最重要的身份是儿童文学家


作为世界顶级奇幻文学大师,就算你不熟悉他的名字,也绝对听说过他的作品,或者由他作品改编的电影,比如《了不起的狐狸爸爸》《查理和巧克力工厂》《玛蒂尔达》《吹梦巨人》。

就算在“哈利•波特”风靡全球的今天,罗尔德•达尔依然是英国读者票选 “最受欢迎的作家”第一名,“哈利•波特”之母J.K.罗琳也只能屈居第二位。

 

他获得的重要奖项还包括,三度获得“爱伦•坡文学奖”,英国“白面包儿童图书奖”,“英国儿童图书奖”,“德国青少年文学奖”,“世界奇幻文学大会奖”。



02


没有孩子不热爱罗尔德•达尔


在《小乔治的神奇魔药》中,乔治想要治一治像老巫婆一样可怕的姥姥,决定配制一锅神药。


他开始制药了,往锅里倒入的配料有:一瓶洗发水、一管牙膏、一罐剃须肥皂水、一瓶美容霜、一小瓶红色指甲油、一瓶去毛膏、两管唇膏,还有去头皮屑水、假牙洁净粉、头发定型液、狗用跳蚤粉……


我家小朋友在看这一段时,全程音效是:“哦?……哈哈哈……啊,嚯嚯嚯……呃,好恶心呀……啊呀,他居然还放了指甲油!……”


嗯,就是在这既恶心又好奇,既刺激又搞笑的过程中,孩子看得爱不释手。


罗尔德•达尔作品魔法般的魅力大概源自于他毫无保留的童真,如此坦率直白,不仅仅创造出孩子们梦寐以求的奇幻情景,而且遵循的是孩童式的语言、想起一出是一出的逻辑,以及对屎尿屁的热爱。



在罗尔德•达尔的故事里,冒险是孩子的天性,哪有那么多责任道义可言。


牛津大学出版社为纪念他,曾出版了一本 《罗尔德•达尔辞典》,收录了他创造的500多个新词,有孩子口齿不清时说的语言,也有“人豆儿”这样的谐音(human bean来自human being)。



当孩子们看到《好心眼儿巨人》里,女王因为喝了巨人族饮料不停放屁,而捧腹大笑时,你不得不佩服,罗尔德•达尔可能是世界上最懂小孩的人。

 

而他在晚年的随笔里这样写道,“我是一个衰老的婴儿。”



03


 阅读 观影   

让读书这件小事更有乐趣


罗尔德•达尔的作品大概是最适合培养孩子阅读习惯的读物之一,不但入选美国教育部“孩子们喜欢的100种书”,也荣获《中国教育报》评选“2014年度教师推荐十大童书”。越来越多的小学老师将罗尔德•达尔的书作为课外阅读的必读书目。


从绘本读物到全文字阅读,并不是所有的孩子都能顺利过渡。那么,这几部改编自罗尔德•达尔作品的电影,会起到很好的辅助作用。首先激发兴趣,兴趣永远是学习的最佳动力。



我们可以尝试这样的流程来打开——


第一步:周末,让孩子看看片名,挑选一部他最感兴趣的电影,全家一起观看。


第二步:在接下来的一周里,陪孩子一起阅读原著。如果他认识字就更好了,你们可以轮流来讲。


第三步:观影与阅读都完成后,试着和孩子一起来讨论讨论,比如:你最喜欢故事里哪个角色?你最喜欢的桥段是什么?电影和书里的表现有什么不一样吗?你更喜欢哪个版本?


进阶版:等孩子对故事都烂熟于心了,我们还可以来一个新玩儿法,把字幕关掉,看纯正的英文原版电影,是不是超棒的学习英文的好方法呢?


接下来,我们将为大家推荐6部改编自罗尔德•达尔作品的电影。有趣的阅读,从观影开始吧!




了不起的狐狸爸爸 

(2009)

导演: 韦斯·安德森

制片国家/地区: 美国

片长: 87 分钟

豆瓣评分:8.4分


改编自罗尔德·达尔的同名小说。成家立业,养儿育女,人到中年的狐狸爸爸遭遇了中年危机,他怀念生娃之前的狂野生活,也处理不好和孩子的亲子关系。于是,他决定拥抱自己的天性重操旧业——做一只半夜出门偷东西的狐狸。三个邪恶的农场主成为狐狸爸爸的对手,他被农场主们围追堵截,逼到走投无路,但是最后依然凭借自己的智慧化解了危机。同时,在这人到中年自我放飞的旅程中,狐狸爸爸修复了和儿子之间的关系,也找回了自我。


这部定格动画简直就是献给中年人的一首赞歌,看上去讲的是狐狸一家的冒险之旅,其实故事的内核直指大部分中产阶级家庭会遇到的危机——人到中年之后如何寻找在庸常生活中迷失的自我。所以,这部动画片其实特别适合爸爸妈妈来观看。当然,有趣的人物造型、欢乐幽默的风格、节奏明快的乡村复古音乐也让此片深受孩子们的喜爱。



《查理和巧克力工厂》

(2005)

导演: 蒂姆·波顿

制片国家/地区: 美国 / 英国 / 澳大利亚

片长: 115 分钟

豆瓣评分:7.9分


罗尔德·达尔在就读立普顿公学时,吉百利公司偶尔会寄新的巧克力产品到他学校让学生测试味道。达尔常常想自己发明一些新的巧克力,希望得到吉百利食品公司的赞扬,这也就《查理与巧克力工厂》的灵感来源。


小男孩查理·巴克特和父母爷爷奶奶外公外婆住在一栋摇摇欲坠歪七扭八的小木房里。尽管生活艰难,但是这个贫困的家庭充满着爱,小查理善良、懂事。有一天,全世界最大的旺卡巧克力工厂的制造商威利·旺卡宣布了一个告示,他准备了五张金券,得到金券的孩子将向五位幸运的孩子可以进入工厂参观,全世界的孩子都为此疯狂。机缘巧合之下,小查理得到了最后一张金券,爷爷陪着他走进了巧克力工厂的大门,开始这次奇特的旅程。


也许是蒂姆·波顿版本的《查理和巧克力工厂》太过出名,以致于很多人并不知道,还有一个1971年的歌舞版《欢乐糖果屋》也是不错的选择。在这个充满想象力的童话世界,孩子们畅游在巧克力的世界里,可是如果你贪吃、自私、傲慢、过于争强好胜,都不会成为最后的赢家。只有善良、无私,懂得分享的孩子才拥有足以赢得世界的品质。



《圆梦巨人》 

 (2016)

导演: 史蒂文·斯皮尔伯格

制片国家/地区: 美国 / 英国

片长: 117分钟

豆瓣评分:6.7分


孤儿院的女孩苏菲失眠的一天夜里,意外发现了一个巨人。惊恐的苏菲被巨人带进了巨人国。和巨人朝夕相处之下,发现了这是个好心眼的巨人。罗尔德·达尔的这篇小说《好心眼巨人》,曾在1989年改编成动画《吹梦巨人》 。导演斯皮尔伯格对这个故事尤为推崇,给他的7个孩子都曾读过。70岁高龄的他在历时了十年筹备,五年制作,好莱坞团队用最新的动作捕捉技术,还原了小说中许多奇幻场景。

 

这是关于爱和成长的故事,好心眼巨人是为人类制造梦境的圆梦巨人。美梦、噩梦、金色的梦都如精灵般在巨人岛的湖泊下跳动,他把梦都收集起来,分门别类装进瓶子里,再把它们吹进每个人的梦中。苏菲和圆梦巨人,都是在各自的世界里孤独的人。这次意外的相遇,让他们相互理解,互相鼓励,走出过去的阴影。同时,这也是个温柔的故事,即使故事里巨人国的大坏蛋威胁人类生命,但却不是消灭他们,而是让他们改过自新。这样的故事,才是适合儿童观看的童话故事呢。



《玛蒂尔达》Matilda

 (1996)

导演: 丹尼•迪维图

制片国家/地区: 美国

片长: 98 分钟

豆瓣评分:7.9分


玛蒂尔达是一个热爱读书,智力超常,拥有超能力的天才小女孩。可不幸的是,她生长在一个被父母严重忽视的家庭,好不容易到了学校,又遇上身材魁梧,只会使用暴力解决问题的校长特拉齐布尔小姐。幸好,她遇上了善良温柔的老师汉尼小姐,让玛蒂尔达第一次体会到温暖的爱。可是,玛蒂尔达发现,在特拉齐布尔小姐的强势之下,汉尼小姐有着欲言又止的困境,她决定用自己的聪明才能帮助汉尼小姐。

 

充满智慧,不惧权威的小孩对抗巨大可恶的成年人,是罗尔德•达尔公式化的情节套路。而玛蒂尔达这个女孩角色作为一个极具先锋性的经典形象,影响了后世诸多的人物创作,比如当今最热门的《哈利•波特》系列中的“书呆子”赫敏。

 

玛蒂尔达的故事强调了智慧的力量,强调了这力量来自于对读书的热爱。就算被全世界抛弃,就算身陷困境,从书籍里汲取的养分都会让你有自信度过难关



《飞天巨桃历险记》

(1996)

导演: 亨利·塞利克

制片国家/地区: 英国 / 美国

片长: 79 分钟

豆瓣评分:7.6分


哥特式的风格讲述了一个感人的故事。小主人公詹姆士本来和爸爸妈妈幸福地生活在一起,突然间父母被传说中的大犀牛吞噬,他沦为了孤儿,终日被两个老丑的恶姑妈虐待。小詹姆士一直没有忘记去和父母的约定——去帝国大厦,寻求自由梦想


一位神秘老人送给他一袋魔法鳄鱼舌,这些淘气的绿色小玩意意外散落在庭院里,也因此长出一只大桃子,詹姆士爬进巨桃里结识了蜘蛛、蚱蜢、萤火虫、七星瓢虫、蜈蚣和蚯蚓六只大昆虫,在这些昆虫伙伴的帮助下,他们一起驾驶巨桃,飞天渡海,网海鸥、斗鲨鱼、战海盗、抗风暴,最终到达了纽约,成功甩掉了追来的恶姑妈,从此幸福地生活在了一起。


影片因其角色造型的另类等原因稍显冷门,但其中小主人公虽身处困境不忘心中梦想,和昆虫朋友们患难见真情,在历险中历练勇气绝对能给孩子满满的正能量。正如片尾曲《good news》中所唱“好消息在敲你的门”,只要你心中有光有热,就能迎接属于你的好运。



《女巫》

(1990)

导演: 尼古拉斯·罗伊格

制片国家/地区: 英国 / 美国

片长: 91 分钟

豆瓣评分:7.1分


这部既有趣又有点吓人的童话电影改编自罗尔德·达尔的同名小说。讲述一位新近成为孤儿的九岁男孩跟着奶奶来到英格兰,当祖孙俩在一间旅馆过夜时,却不幸碰撞见一场由高阶女巫领导的巫婆集会,听到他们阴谋计划将全英国的小孩变成老鼠!男孩不幸被女巫变成一只老鼠,却还是努力设法要阻止这些巫婆的邪恶计谋得逞。电影比较成功地还原了原著的风格,既展现了挪威童话的诡异之气,又秉承了英国童话的喜剧色彩,既吓人又有趣,给人欲罢不能的观影体验。


人变成动物是童话中常见的题材。但这个故事的过人之处就在于同时带给父母和孩子的思考。“假如你变成了一只老鼠,你还有活下去的信心吗?”小主人的回答是肯定的,在影片的结尾,他不仅成功阻止了女巫的阴谋,并且对变不回人这一事实一点儿都不介意。因为 “只要有人爱你,你就不会在乎自己是什么,或者自己是什么样子。”奶奶的爱让他即使身为老鼠也活得有勇气有担当有光彩,因为爱实在是生命中最珍贵的东西。





相信完成了这六部作品的观影与阅读之后,孩子们已经深深爱上读书了。是不是对罗尔德•达尔的故事还意犹未尽呢?别着急,《罗尔德•达尔作品典藏》套装共有13册呢。孩子们,下一个改编罗尔德•达尔作品的导演会是谁呢?说不定就诞生在你们这些小读者之中哦。


“红气球观影”已入驻以下平台:新浪微博、今日头条、企鹅平台、知乎专栏、新浪看点等。

原创文章,未经许可,请勿转载。

合作敬请联系:redballoonmovie@126.com 



 • end •

作者 | 蔻蔻42  三米妈  虹虹  VV 

 排版 | V V

 

电影 | 艺术 | 亲子 | 教育


红气球观影

和孩子一起看电影

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存