查看原文
其他

她在奥斯卡说了什么?

T China T 中文版 2023-03-31


1939 年,作为奥斯卡历史上首位获奖的黑人演员,Hattie McDaneil 在领奖时说,她希望自己一直能为自己的种族争光。在电影《乱世佳人》中,她饰演黑奴的母亲。由于 1939 年颁奖典礼所在的那家洛杉矶酒店还在实行种族隔离制度,她被迫和费雯 · 丽分开,坐在嘉宾席的后排。
 
84 年后,2023 年 3 月 12 日,杨紫琼凭借《瞬息全宇宙》拿下第 95 届奥斯卡金像奖最佳女主角,成为首位华裔奥斯卡影后。在发表获奖感言时,她说:「见证了今晚这一切的、所有和我肤色一样的孩子们,这是一簇希望的烽火,证明远大的梦想确实可能实现。」

无论何种肤色的女性,要等到奥斯卡的大门向她们敞开,往往都花费了比男性更长的时间。奥斯卡最佳原创音乐奖于 1934 年设立,而第一位女性获此殊荣是在 2019 年。最佳导演奖设立于 1927 年,而第一位女性获奖者是 Kathryn Bigelow,2009 年影片《拆弹部队》的导演。当年与她同台竞逐最佳导演和最佳影片的人之一,是她的前夫 —— 携《阿凡达》而来的 James Cameron。

即便有奥斯卡的加持,也不一定意味着一位女性能从此在影视行业高枕无忧。历史上第一个赢得奥斯卡表演奖的拉丁裔演员 Rita Moreno 在获得了「最佳女配角」的荣誉后,仍然面对找不到角色的困境。

但我们会看到,突破时有发生。Frances McDormand 凭借《三块广告牌》(Three Billboards Outside Ebbing)获得 2018 年奥斯卡最佳女主角时,邀请在场所有女性入围者起立,包括制片人、制作人、导演、编剧、摄影师、配乐家、词曲作者等:「今晚我有一个词要送给你们:『包容性附加条款(inclusion rider)』。」这项提议意味着,电影不应该只叙述「少数人」的故事,所有人 —— 也包括女性、非白人族群、LGBTQ 社群和残障人士等 —— 都有权利被看见、被诉说、被倾听。

今晚,《T》中文版编辑部回顾了部分奥斯卡奖的颁奖现场,希望与你分享一些女性电影人的获奖感言。在这些梦想成真的时刻里,她们表达出对影视事业的热忱和感激,也表达出觉知和行动的力量 —— 她们笃信自己的工作就是「一把利剑」,和未来做出约定:「你们的故事将与我们不同。」

以下是 14 位女性电影人的奥斯卡获奖感言。为方便阅读,感言经过编辑和删节。

当地时间 3 月 12 日,60 岁演员杨紫琼凭《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All at Once)获得 95 届奥斯卡影后。她也是第一位获此殊荣的亚洲女性。


Hattie McDaneil 是奥斯卡史上首位获奖的黑人演员,在电影《乱世佳人》中饰演黑奴的母亲。McDaneil 获奖 50 年后,才有另一为黑人演员夺得同样的奖项 —— 1991 年电影《人鬼情未了》(Ghost)中的 Whoopi Goldberg。


Rita Moreno 是历史上第一个赢得奥斯卡表演奖的拉丁裔演员。现年 92 岁的 Moreno 一直在与刻板印象斗争。她在接受媒体采访时曾说,她的奥斯卡奖并没有为她打开大门 —— 恰恰相反,「在《西区故事》(W恩est Side Story)之后,我找不到工作,」她说。「电影中所有的拉丁裔角色都太敷衍了事。我不会再用口音做那些事情了。」


Patty Duke 在电影《奇迹的缔造者》(The Miracle Worker)中饰演了 Helen Keller,获得最佳女配角奖时只有 16 岁。她说出了奥斯卡历史上最短的获奖感言。


Halle Berry 是历史上首位获得最佳女主角殊荣的黑人女性。


Nicole Kidman 在电影《时时刻刻》(The Hours)中扮演了女作家 Virginia Woolf。有影评人认为,女权主义电影的内核在该片中从「一种激烈的反抗和自我解放的主张」,转变为「保持个体精神独立的同时,也会流露出焦虑和迷茫」。


Hilary Swank 24 岁时,曾在具有开创性的影片《男孩不哭》(Boys Don't Cry,1999)中扮演一位跨性别者,横扫多个奖项,包括奥斯卡最佳女主角。但 Swank 表示,她得到的报酬很低,这部电影总共只赚了 3000 美元,以至于无法拿到健康保险。2004 年,她凭《百万美元宝贝》(Million Dollar Baby)再次获得奥斯卡最佳女主角奖。


Kathryn Bigelow 是历史上第一位夺得最佳导演奖的女性,她执导的影片《拆弹部队》(The Hard Locker)也获得了同年的最佳影片奖。同年竞逐最佳导演的,还有 Kathryn Bigelow 的前夫 James Cameron 和他的《阿凡达》(Avatar)


2009 年的电影《弱点》(The Blind Side)改编自一个真实故事,Sandra Bullock 在其中扮演了一位母亲。


Patricia Arquette 悄悄做了一件革命性的事情:《少年时代》(Boyhood)的故事横跨十几年,银幕上,她毫不掩饰地自然老去,随着角色进入中年,她的身材变宽,脸上皱纹渐长。「她没有虚荣心。」导演 Richard Linklater 说,「她从不退缩。」


Hildur Gudnadottir 是奥斯卡史上首位获得最佳配乐奖项的女性。


在获得奥斯卡最佳女演员提名的同时,Jessica Chastain 给其他提名的每位女演员都送了花。


Frances McDormand 曾 3 次获得奥斯卡最佳女主角奖。1996 年因出演《法戈》(Fargo)首次获奖时,她说, 我们很幸运能够有选择 —— 不只是机会,而是选择 —— 来扮演如此丰富、复杂的女性角色。


Sarah Polley 于 2022 年出版了她的第一本书《奔向危险》(Run Towards the Danger)。这本自传性散文集将她的童年、青春期和成年后的时刻串联,在不同身份的生命经验间跳跃。她说,随着年龄增长,她已经意识到,即便故事变得混乱,或走上无法通往任何地方的迂回道路,都是可以的。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存