查看原文
其他

WeChat ID linsantu Intro 阅读、思考、观察、参与、生活。 一位朋友送了本书给林宝,是据美国最高法院大法官 Ruth Bader Ginsburg 传记改编的儿童绘本 I Dissent: Ruth Bader Ginsburg Makes Her Mark,由 Debbie Levy 撰文,Elizabeth Baddeley 作图。 大约是封面不够有吸引力,林宝一开始不愿意读这本书。昨晚跟她说这是关于一个最棒的美国女孩的故事,她才正襟危坐,洗耳恭听。 读到「No Dogs or Jews Allowed(犹太人与狗不得入内)」的时候,林宝问:「妈妈,我们是 Jews 吗?」我说不是。 接着往下读,到「No Mexicans(墨西哥人不得入内)」时,林宝问:「我们是 Mexicans 吗?」我说不是。 再读到「No Colored(有色人种不得入内)」,林宝又问:「我们是 Colored 吗?」我说:「是的,『colored』是『有色人种』的意思,指我们皮肤的颜色。」 林宝摸了摸自己的皮肤,说道:「Everyone is colored(每个人都是有色的),对吗?」 望着她一脸天真,我不知道该说什么。 如果是你们的孩子提出这个问题,你们会怎么回答呢? Reward people gave a reward 长按二维码向我转账 受苹果公司新规定影响,微信 iOS 版的赞赏功能被关闭,可通过二维码转账支持公众号。 Scan QR Code via WeChat to follow Official Account

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存