4.17上海 |《幸孕旅馆》影像研习

《幸孕旅馆》 

影片信息时长：99min

画幅大小：16:9

色彩 ：彩色/黑白

语言 ：普通话  贵州方言  长沙方言

字幕：中英字幕

2020

SONG OF SHIRATORI

Duration: 99min

Aspect Ratio: 16:9

Colour: Colour/Black and White

Language: Mandarin, Guizhou dialect, Changsha dialect

Subtitles: Chinese and English subtitles

Year: 2020

影片简介

这里每天都在发生故事，每天都有家庭带着失望离开，又有更多的家庭带着希望来到这里。在生殖医院附近，聚集了上千家的旅馆，住户来自全国各地，大多都是无法自然怀孕的家庭。除领养之外，试管婴儿是唯一的途径。通常试管婴儿需要进行数月的身体检查和疗养，康复之后进行胚胎移植，患者不能远离医院，而医院附近的家庭旅馆是最佳选择。这些无法怀孕的家庭要共同生活，经过数月甚至数年的时间。十年里，这家旅馆来来去去的家庭，有的人成功，有的人失败。“幸孕”和“不幸”就在毫厘之间，离开又在此重聚，对他们而言，“幸孕旅馆”就像沉在他们生命河流里的“石头”，任悲喜冲刷。 

导演阐述

医院附近充斥着各种小广告，“代办准生证明，代办结婚证，代孕，包生男孩，提供优质卵子，生后付款......” 支撑这一切的驱动力是什么，为什么他们要这么执着。即使是忽略自我的生存状态也要耗费更多代价来寻找希望。希望又是什么，它是抵抗生活的唯一筹码吗。似乎不仅只是生命的孕育，它被赋予了更多意义。我想用摄影机来找到答案。我带着这些疑问，问过我的拍摄对象，我说如果你们依然失败了，怎么办。他回答我，如果到了 40 岁我们还是没有小孩，那就自由吧。而这个自由对于他们而言意味着什么呢。通过试管婴儿，摄影机所展开的线索像一条锁链，在蔓延.....

主创信息

监制 郭恒奇

导演 摄影/剪辑 陈德明

海报设计 邹思璐

英文翻译 刘纾媛 刘洋 杨柳

方言翻译 杨胜花

导演简介

导演-陈德明

1994年生，

进修于栗宪庭电影学校。

现工作生活于北京。 

邮箱：hello_cdm@163.com

放映信息

4月17日 周六

19：00-21：30

上海市徐汇区云锦路300-2号

群岛BOOKS书店

扫码购票

活动费用都用于导演往返差旅和场地人力补贴

无锡场观众也可扫此码

策划初衷

大家好，我是这次活动的发起人小卡。德明是我在学习电影制作期间认识的好友，我们一起从栗电毕业，后来他去first训练营溜达过，我则一直忙于社会行动。几年过去了，他的第一部长片终于问世。之前一直说去帮忙拍摄，却从未成行。独立电影和独立公益一样不好搞，现在我想用自己擅长的方式给到他以支持。原本只打算远程连线，没想到他一拍板决定要从北京过来，于是赶紧联合苏锡的放映组织一起把行程排满，对得起他辛苦这么一趟。

借由影像来进行公共议题讨论是我们一直以来所喜欢的，去年我们做了10场版权放映，今年也会联合伙伴们继续发起各种放映。如今，随着影像的民主化，导演和观众的界限越来越弱，我更希望导演和观众是相对平等的对话关系，而不是一切绕着导演转的或捧或杀氛围。真诚的反馈和切中要害的批评对于导演来说非常重要，希望大家尽管拍砖，前提是别太傲慢。

这些年，当初一起学电影的朋友们一个个都还在创作，打心眼里开心，希望这次的放映是一个起点，之后我们会继续围绕影像X公共议题开展各种实践。本次放映，除了导演会到场外，致力于性别方向的记者陈竹沁也会和我们一起围绕婚姻、生育等当下的热点性别议题展开讨论。

除了上海，苏锡也安排了放映。导演很辛苦，我也会陪他一起走一遭。欢迎大家到时候来和我们聊聊。苏锡放映安排在18号，详情请关注坐标无锡的抛开书本和坐标苏州的大路放映。

上海站对谈嘉宾

陈竹沁

复旦大学新闻学系毕业，曾在澎湃新闻、南方人物周刊等媒体任记者。近年热心女权公益，为性别领域深度报道平台“水瓶纪元”撰稿，涉及代孕、单身生育、母婴公共政策等。性别友好的精神健康空间BelongingSpace主理人之一。

嘉宾推荐语：当顺利怀孕生子便是“终极梦想”，似乎没有人深究，婚姻和养育对个人来说意味着什么？社会性别规范，织就一张无形的网，困住幸孕旅馆里的男男女女，呈现一出“等待戈多”般荒诞的悲喜剧。因缘际会中结下的姐妹情谊，或是兄弟同盟，也都像浮萍一般，倏忽而散。

活动策划/主持

小卡

联合主办

场地鸣谢

群岛BOOKS书店

无锡润生书局

苏州小明空间

文字丨《幸孕旅馆》片方、小卡

图片&预告片丨《幸孕旅馆》

排版丨Summer