※有哪些被严重忽略的科幻佳作？
小静：说起被严重忽略的科幻佳作，就不得不提小松左京的《无尽长河的尽头》（『果てしなき流れの果に』）。
这部长篇创作于1965年，最早是连载在《SF杂志》上。这是小松左京的第四个长篇，被称为他的最高杰作。在日本，每次进行“有史以来最好看的科幻小说”之类的评选时，这部作品总能位居榜单高位。不管是科幻上还是文笔上，日本读者都给了这本书极高的评价。
“日本科幻的金字塔，超越时空去到各种各样的世界令人兴奋，中间的情感描写也非常感人。
我是第一次读小松左京的小说，但我感觉从未读过如此精彩的科幻作品。
从个人角度说，我是第一次见到起承转折如此精彩的故事。
前面铺垫的各种伏线，本以为会在中间开始的硬核科幻故事里回收，却没想到情节越来越宏大，一口气在结尾回收，给故事落下帷幕。
读完之后，感觉作品世界的小宇宙还在我的身体中膨胀。”
“自从在1970年早川书房出版的《世界SF全集》中第一次读到以来，我已经把这部作品反复读过五六次了。之前每次都是被宏大叙事和有趣故事牵着走，读完只有一个模糊的印象。但是这次认真研读之后，我发现初看觉得混乱的故事，其实是有着非常巧妙的设置，是把小松左京一个接一个的想法凝练后组合起来的。现在也可以说是能够代表日本科幻的作品。”在恐龙生活的密林中突然响起的电话声，从中生代白垩纪的地层出土的、怎么走都走不完的沙漏计时器，从行驶的出租车上突然消失的研究者，一生也未能等回失踪恋人的未婚妻……开篇五分之一就有这么多五花八门的情节扑面而来，简直令人目不暇接。后面的故事展开既有悬疑性，又有着哲学性思辨。整本书从时间和空间上跨度都非常大，正是科幻迷最爱的那种黄金时代的硬核科幻。但是在豆瓣上，这本书只有6.8分，评价人数只有区区69人。究其原因，首先当然是翻译问题。小说中有很多科学词汇和哲学思辨，很考验翻译的功力。豆瓣评论中，很多读者反映有些句子“读了很多遍都看不懂”“翻译影响了对故事的理解”。除了翻译问题，这部小说本身确实也有一定阅读门槛。虽然开头非常引人入胜，但随着科技词汇越来越多，故事线索越来越复杂，有些读者就跟不上节奏了。也有一些日本读者对这部作品评价不高，认为故事太过零散，而且后半部分的情节实在是太难懂了。复杂的故事里穿插着小松左京对存在、意识的哲学思考，阅读起来确实有一定难度。在这里放几段让大家感受一下（翻译自日文版小说）。——终焉与始元连接，一切现象完成之时，认识就能摆脱这圆环，站在那之外。能够了解这个世界的全部，却又不会终结。 “能不能干脆让我暂时不要存在呢？部长。”他语带讽刺地说。“那是没有意义的，艾。”部长耐心说道。“退一万步，即使能够中断存在，因为那个空白期间里，能感知中断的你自身是不存在的，所以对你来说毫无意义。不管怎样，必须持续存在，只要存在着就必须持续存在，这对我们来说——从某种意义上来讲，是一种无比可怕的宿命。”一个意料之外的现象是，《三体》日文版竟然让一些日本读者又开始阅读小松左京。“我是年近花甲的科幻迷。从中学时代就喜欢科幻，现在再读也觉得很棒。在我心中是和《百亿之昼、千亿之夜》并列的日本科幻top2。最近读了《三体》，中国科幻确实很厉害。不过这部50年前的作品也完全没有输！”“为中国科幻《三体》袭来做准备，读了这本之前一直没有好好读过的书。好久没读小松左京了。（中略）再次确认了小松左京博闻强记的功力。”人民文学出版社似乎是买下了这本书的版权，会重新翻译出版。感兴趣的读者可以期待一下这个新版本。
你也有问题想问吗？
戳 阅读原文，向未来局特工提问，收获专业回答~
戳这里看我们的所有问答合集
添加接待员微信（FAA-647），备注“问答”，可以进入问答群哦！