周报 | Peloton 宣布首款力量训练设备 Peloton Guide 以及心率带产品
本周要闻
Peloton 上线 Pause Button 暂停课程功能
11/8，Peloton 终于上线了期待已久的“暂停按钮功能”[1]。该功能最早在今年 4 月的 2021 年 Homecoming Event 上宣布。
在任意一节录播课中，点击屏幕上的暂停按钮，即可暂停课程。目前该功能只适用于 Bike 和 Bike+ 上的录播课，直播课中依然无法暂停。同时该功能也尚未支持跑步机系统。Peloton 表示将会很快上线跑步机版本的暂停课程功能。
当点击暂停课程后，对应的排行榜排名将会消失，但是仍然能收到用户的 High Five 击掌互动。同时挑战赛记录、课程连刷记录、个人 PR 等数据和积分仍然有效。
Peloton 宣布首款力量训练设备 Peloton Guide 以及心率带产品
11/9，Peloton 正式宣布了[2]他们的首款力量训练产品：Peloton Guide[3]。这是一个智能摄像头产品，允许用户将其连接在电视上，播放直播和录播课程，同时通过摄像头跟踪和纠正训练姿势，并记录动作次数等数据。Peloton Guide 的售价为 495 美元。预计将于 2022 年初在美国和加拿大首发，并陆续登陆英国、澳大利亚和德国。与摄像头同时销售的套装还包括一个新的心率带产品。
Peloton Guide 产品的具体功能包括：
动作追踪：通过机器学习算法，追踪和识别用户的训练姿势和动作模式，并为用户动作标准程度打分； 自我模式：用户的训练画面将会与教练的画面并排出现在授课界面中，允许用户更好地观察动作以及调整姿势； 训练部位推荐：显示用户最近锻炼了哪些肌肉群，并推荐需要训练的相关课程，帮助用户获得更全面的训练体验； 语音交互：类似 Siri 的语音指令功能，允许用户通过语音唤醒 Peloton Guide，并进行开始、停止、倒退或快进课程的语音指令操作； 隐私保护：用户可以让 Peloton Guide 进入睡眠状态，滑动摄像头上的盖子遮挡住镜头，甚至通过物理开关关闭麦克风，以确保只分享他们想分享的东西。
要使用 Peloton Guide 提供的课程内容，除了购买硬件产品以外，还需要每月支付 $12.99 来订阅课程内容服务。对于已经购买了 App 会员的用户，可以免费直接升级为 Guide 会员，并额外获得家庭账号功能，允许超过一名家庭成员建立账号一起使用。已经订阅了 All Access 全功能会员的用户也可以免费使用 Guide 会员的全部功能。
Peloton 上线 Beyoncé Dance Cardio 课程
11/11，Peloton 更新了最新的 Dance Cardio 舞蹈系列课程 [4]，主题围绕着 Beyoncé 的舞蹈动作。在此前不久，Peloton 刚刚宣布了 Dance Cardio 第二季课程的回归，并上线了一批 Usher 主题舞蹈课程，同时邀请 Usher 客串教授了部分舞蹈动作。
虽然 Beyoncé 本人并未出席本次舞蹈教学，但其编舞以及舞蹈队的原班人马都有加盟课程的录制，在 Peloton 明星教练 Cody Rigsby 和 Jess King 带领下，为用户呈现了一个非常特别的 Beyoncé 舞蹈有氧课程。
在课上，Cody 和 Jess 还穿上了最新的 Peloton x Ivy Park x Adidas 联名合作系列服饰，为自己带盐。周报文末有关于此次舞蹈课录制的幕后花絮视频。
其他短讯
11/8，Peloton 明星教练 Tunde Oyeneyin 与耐克合作让更多女性参与到运动中[5] 11/9，微软发文介绍 Peloton 利用 Azure 认知服务语音转文字和翻译技术为直播课程增加实时字幕 [6] 11/10，Peloton Apparel 上线 Peloton x Ivy Park x Adidas 联名合作系列服饰 [7] 11/11，Peloton 上线退伍军人课程 [8] 11/11，Peloton 禁止用户在平台上使用"LetsGoBrandon"标签[9] 11/12，Peloton 网页版增加全部课程筛选功能[10]
视频更新
Pause Button 回放课暂停播放功能宣传片
Peloton Guide 力量训练设备预告片
Beyoncé Dance Cardio 幕后花絮
参考资料
The Pause Button: for the Little Moments You Can’t Ignore | The Output: https://blog.onepeloton.com/pause-button/
[2]Peloton Introduces Peloton Guide, First Connected Strength Product | Peloton Interactive, Inc.: https://investor.onepeloton.com/news-releases/news-release-details/peloton-introduces-peloton-guide-first-connected-strength
[3]Peloton Guide: https://www.onepeloton.com/guide-announce
[4]Beyoncé Dance Cardio Class: https://www.instagram.com/p/CWHH7wAr76G/
[5]Peloton’s Tunde Oyeneyin Partners with Nike to Bring More Women and Girls Into Sport | Shape: https://www.shape.com/celebrities/news/peloton-tunde-oyeneyin-nike-partnership
[6]Microsoft worked with Peloton to help fitness enthusiasts who are deaf | Windows Central: https://www.windowscentral.com/microsoft-worked-peloton-help-fitness-enthusiasts-who-are-deaf
[7]Adidas x IVY PARK x Peloton – Peloton Apparel US: https://apparel.onepeloton.com/collections/ivypark_peloton
[8]Celebrating Our Veterans 2021 | The Output: https://blog.onepeloton.com/veterans-day-2021/
[9]Peloton accused of banning ‘Let’s Go Brandon’ on app: https://nypost.com/2021/11/11/peloton-accused-of-banning-lets-go-brandon-on-app/
[10]New Feature for Peloton Web - “All” Class Type Button - Peloton Buddy: https://www.pelobuddy.com/peloton-web-all-class-type-button/