幼儿园都在学什么？看这一篇就够啦！

Harrow Early Years educational experience acknowledges the hundreds of years of tradition as well as being very conscious of the skills and attributes that young children will need to acquire in the future. Our high quality kindergarten focuses on the whole child, which combines academic excellence alongside our Harrow Core Values. Our Early Years provision accommodates children from 18 months to 5 years and lays a very strong educational foundation which allows the children to transition very successfully in to the Harrow Primary school and beyond.

Introduction by Mr Jan Dubiel, Executive Principal of Little Lions

点击视频查收来自哈罗旗下幼儿园总园长Mr Jan Dubiel 的介绍

（Mr Jan Dubiel是英国和全球公认的幼儿教育专家，被《泰晤士报》教育增刊选为英国教育界十大最具影响力人物之一。）

哈罗幼儿园传承了几百年的英式教育传统，明晰需要培养孩子怎样的品质与技能，以帮助他们顺应未来发展潮流，脱颖而出。哈罗幼儿园为18个月至5岁的孩子们提供了坚实的教育基础，帮助他们顺利过渡至小学及后续的学习。

At Harrow we have outstanding teaching and learning, school facilities as well as specialised activities and subjects. Our very experienced educators provide children with the opportunities to free flow between the inside and outside classrooms. This encourages the children to become inquisitive and active learners in various situations and gives children the opportunity to collaborate, problem solve, create and grow in confidence and independence. These skills among many others allow our children to become successful leaders and valued members among their community in the future. 

在哈罗，我们以严谨的教师团队配备专业齐全的教学设施设备，为孩子们提供丰富的课堂与课外学习体验，为孩子们的成长保驾护航。我们鼓励孩子们释放天然的好奇心与创造力，学会与同龄人积极协作解决问题，不断收获独立、自信与成长。这些技能对于他们今后成为领导者或在团队中发挥自我价值都至关重要。

Introduction by Mr Steve Morris, Head of Lower School

点击视频查收来自哈罗幼小部校长Mr Steve Morris的介绍

English Language

沉浸式英语课堂

Throughout the day, the children are immersed in the English language. The much younger children are exposed to English daily and are given the opportunity to absorb the language and gain understanding through fun and meaningful activities. Our older children in the Early Years will gain more confidence in speaking, reading and writing in English with their friends and teachers while continuing to use our high quality British educational programme. Parents are always kept up to date with the learning that is happening in the classroom with regular classroom visits, parent workshops as well as opportunities to frequently meet the teachers and discuss their child’s progress. 

纯英文的课堂让孩子们全身心投入于英语语言环境中。年龄更小的孩子们也不例外，同时我们还设置了有趣的活动来帮助他们理解语言。借助英国早期基础阶段教育体系，幼儿园的孩子们在英语听说读写上不断建立自信。通过定期的课堂参观、家长工作坊，以及家校见面会，家长可以随时了解课堂上的学习情况以及孩子们的成长进步。

Mandarin provision

中文课程

Our Mandarin programme is uniquely designed to ensure that all 2-5 year old children get language exposure through well-designed play, activities, arts and crafts, music and Chinese reading and character development in a total Mandarin an immersive Mandarin environment. It is imperative that our native Mandarin speakers are constantly motivated and encouraged to progress well to ensure that their first language is secure and continues to flourish.

为了让孩子们兼顾中文语言能力，我们为2-5岁的孩子们精心设计了中文学习相关的阅读、游戏、艺术、儿歌等项目，帮助孩子们在沉浸式的中文环境中学习并使用中文。对于母语者来说，他们需要被不断激励，来确保第一语言得到持续的蓬勃发展。

ECA (Extra-Curricular Programme)

课外活动

Next year all our Early Years children, 18 months – 5 years, are invited to join our Extra Curricular Activities from 15.00 – 16.00 from Monday to Thursday. These classes focus on Language and Communication, Physical Development (swimming, gymnastics, yoga, taekwondo, multi-sport and dance) and the Natural Environment as well as STEAM (Science, Technology, Engineering, Art and Maths). Currently we operate after-school ECAs from Nursery and above.

目前，中班以上的孩子们有机会参与周一到周四（下午3至4点）的ECA课外活动，专注于语言沟通、身体发展（游泳、体操、瑜伽、跆拳道、舞蹈、运动）、自然环境以及STEAM（科学、技术、工程、艺术和数学）。而在下一学年，小小班至小班也有机会加入ECA课外活动。

Specialist Lessons

特色课程

Music 音乐

Our students have the opportunity to learn basic symbol recognition and develop aural skills for imitating sounds, pitch and rhythm patterns using voice, movement and body percussion. They thoroughly enjoy singing and movement and are able to learn to play various instruments such as the triangle, tone blocks, rhythm sticks, xylophones and bells.

音乐课上，孩子们来到音乐教室与专业的老师一起体验音乐的无穷魅力。他们将学习基本的音乐符号，模仿不同的声音来发展听觉技能，利用身体律动掌握节奏感。此外，孩子们还在唱歌、跳舞、以及诸如三角琴、音块、节奏棒、木琴和铃铛等等的乐器学习中收获满满活力。

Swimming 游泳

Children as young as eighteen months begin their swimming journey at Harrow. We want our children to develop water confidence and know how to be safe in and around the pool area. Swimming in early childhood improves and speeds up the child’s physical and mental development. Reception children (age 4-5) start to develop their stroke technique working on their leg and arm actions.

18个月大的孩子们就已经开启在哈罗的游泳之旅。我们希望孩子们可以建立在水下的自信心与安全感，并知道如何在水下或泳池边如何保证自己的安全。在幼儿时期，游泳可以改善和促进儿童的身心发展。在4-5岁的大班阶段，孩子们开始正式学习游泳所需的划水技能与规范动作。

Physical Education 体育

Our students follow a varied PE programme which works on their health and fitness, ball skills, dance and movement and gymnastics. We value the importance of play and discovery, whilst balancing this with well-structured activities that enables pupils to learn and progress. Our students have access to the sports hall, gymnastics room, soft play, astro and the school grass pitch.

孩子们还在体育馆、体操房、足球场等区域开展体育课程，锻炼体能、磨练球技、舞技以及体操能力。我们会平衡设计型活动与自由探索活动的权重，确保孩子们可以更好地学习进步。

Computers 计算机

Our Reception students investigate beginner-level coding through games and undertake STEM challenges. Children are also introduced to typing using fun, interactive animations. 

大班以上的孩子们还能在计算机课程中借助有趣的游戏来研究初级编程，并接受STEM挑战。孩子们还通过生动的动画来学习打字。

Harrow International School is constantly developing and growing so that we can give the best possible learning experience to our Harrow children in a stimulating and nurturing learning environment. We look forward to inviting you to come visit our school, meet our Harrow family and share with you our outstanding educational experience.

我们的学校正在不断发展壮大与优化，以为孩子们提供最好的学习体验。我们诚邀您来校参观，寻找您孩子教育最好的答案。

  021-6881-8282 ext 210/212  

  admissions@harrowshanghai.cn  

 Official WeChat 

Long-press QR Code

to Follow Harrow Shanghai

长按下方二维码关注哈罗上海公众号