A Level秋季大考，哈罗学子再次解锁A*！
近期，A Level秋季模块考成绩发布，哈罗学子再一次在数学学科上取得了不俗的表现，这也意味着许多13年级学生将有望在今年夏天拿下A*！
With the recent release of modular A Level results, we’re excited to announce outstanding outcomes in maths. Our Upper Sixth (Y13) Harrovians have once again scored so well that most of our students are on track to receive an A* grade in A Level Maths in the summer!
所有选修高等数学的同学都在本次考试中取得了A*相当的成绩！
All our Further Maths students have also received grades commensurate with achieving an A*.
与原先预期的成绩相比，同学们取得了很大的进步。我们期待他们在夏天的考试中乘胜追击、取得佳绩！
We are delighted that many of our students made improvements to their original predicted scores, so that all are on track to achieve or exceed their target grades in A Level Maths.
迎难而上的勇气
Courage to Conquer
去年夏天，受疫情影响公开考试取消。同学们本可以接受老师评分的方式代替官方考试，然而他们都勇敢地接受了挑战，在11月的标准化考试中展现自己的实力。
Last summer, our pupils were unable to sit the public exam for Maths, which was cancelled due to the pandemic. They could have chosen to accept a teacher assessed grade in place of this mark. However, all our pupils chose to courageously take on the challenge of sitting the public exam in November as an alternative, to demonstrate their proficiency and ability under a standardised exam setting.
Joe C
Deputy Head Student 校学生副代表
Swipe left to read English Version
我喜欢目前正在学习的A Level科目，这是我大学学习的基础，也有助于我未来的职业发展。
平时放学后，我大概会在家花2-3个小时复习。周末的话，则花更多时间。在学校，有很多很优秀的朋友，他们在学业上更出色，这也激励着我努力拼搏，追赶他们的脚步。
此外，我的家人们也始终支持我，确保我学习与生活的平衡。
"I enjoy my subjects as they are the foundation of what I want to study at university; I find this helps my work ethic.
On average, I set aside 2 to 3 hours a night for revision, often more on the weekend. At school, I have fantastic, supportive friends who in many ways are academically smarter than me. This is a great motivational tool as it helps me persevere to keep up with them.
In addition, my family supports me at home, ensuring that I have a good work life balance."
Richard Brooks
Head of Maths 数学学科负责人
我们的学生令人惊喜！本次考试的好成绩也证明了他们在这门学科上所付出的努力与在强压下实现目标的能力与耐力。我很荣幸能够陪伴、指导他们实现卓越。
Our students are amazing – these results are really a testament to the tremendous hard work they put into the subject, their abilities, and the endurance they have to achieve under pressure. We are thrilled to have the opportunity to accompany and guide them along their journey to achieve excellence.
精益求精的追求
Humility in Action
少数学生在重考商业与地理考试的时候表现出了谦和态度。他们的努力得到了回报，取得了比去年更高的成绩。这一进步证明了他们百折不挠，始终如一之韧性与锐意进取的决心。
A handful of our pupils also modelled humility as they resat their business and geography exams from last summer. Their efforts paid off as all students attained improved grades from their previous results. This progress is testament to their resilience and desire for continuous improvement.
Zach Bennetts
Head of Higher Education and Careers
高等教育与职业负责人
学生们潜心学习、孜孜不倦的精神令人动容。无论是那些取得优异成绩的学生，还是取得进步的学生，我们都为他们而骄傲。很高兴他们能够一步一个脚印，在正确的申请轨道上离梦想越来越近。
Our pupils have worked incredibly hard to prepare for these exams, and I’m immensely proud of each one of them – not just those who received outstanding results, but also those who made improvements on their original predicted scores. I’m really pleased that they are all on track to meet the terms of their university offers.
在哈罗，我们不断激发学生对于学习的渴望与热情。老师鼓励学生深入探究感兴趣的学科，小班化的教学环境让他们受到更个性化的关注，从而帮助学生不断接受挑战，迈上新的台阶。
Here at Harrow, we instill a desire for learning with our caring and high-quality teachers who work tirelessly to inspire our pupils to passionately pursue their subjects of interest. Our small class environment allows personalised focus on each pupil, thereby allowing them to be continuously challenged to take their work to the next level!
Join us on Wednesday, January 26th to experience it for yourself – participate in a variety of classes to meet our teachers and see our students in action.
下周三（1月26日），把握年前最后的机会，进校体验吧！与老师亲切对话、感受最真实的课堂，报名注册吧！
相关文章
Additional Articles
近期视频
Recent Videos