亚洲艺术家 | 陈琦参展第58届威尼斯双年展中国国家馆展览“Re-睿”，为世界带去来自东方的礼物
（视频制作：有初记 / 部分视频素材来源：IYstudio）
第58届威尼斯双年展中国国家馆外景
威尼斯双年展中国馆入口展览介绍
第58届威尼斯双年展中国馆即将于2019年5月11日正式开幕，吴洪亮将本届主题定为“Re-睿”，这一主题也是为了呼应总策展人Ralph Rugoff（拉尔夫·罗奥夫）的主题“May You Live In Interesting Times”（“愿你生活在有趣的时代”）。
亚洲艺术中心艺术家陈琦受邀参展本届威尼斯双年展中国国家馆展览，与其他三位艺术家费俊、耿雪、何翔宇共同呈现此次展览主题。陈琦共两个系列四件作品参展，分别为“水”系列的《2012生成与弥散》、“时间简谱”系列《无去来处》、《别处》和一本手制书。这些作品持续探讨关于时间与生命的问题，是陈琦代表东方“送给世界的礼物”。
陈琦与策展人吴洪亮
陈琦与瑞士藏家乌里·希克
水 系 列 作 品
作品《2012生成与弥散》
陈琦与作品《2012生成与弥散》局部
陈琦创作过程的影像
时 间 简 谱 系 列 作 品
作品《别处》
陈琦的手制书
“两个系列的作品跟我所关心的主题是一以贯之的：有关时间，有关生命。因为在我的艺术创作里面，最关注的是有限的生命和无限的时间之间的一种矛盾。所有人的这种痛苦根源都是在于这儿，我们会觉得时间非常短，自己的生命非常有限，正是因为有限，所以我们经常会思考一个哲学的本体的问题，就是生命的意义，生命的价值何在，这个其实是根源。我在想其实艺术在某种角度上面来讲是让人从这个矛盾里面去解脱的，或者说人不在了，但是他的某些东西是永存的。比如王羲之去世后，他的书法、他的艺术这些东西事实是长存的。艺术家往往将鲜活生命转换成一种作品，当然作品指的是一种精神性的东西，这个东西是长存的，所以无论是《时间简谱》，还是《2012生成与弥散》，都是关注于如何能够让人从这种困顿中做一种解脱，做一种探求。”
——陈琦
作品《无去来处》
艺术家陈琦的作品，是把文明与自然之间的关系进行反复叠加，又进行了抽离而完成的。
——策展人 吴洪亮
图片来源：
陈琦、有初记、雅昌艺术网
部分文字来源：
有初记、雅昌艺术网
与此同时，由张远帆策展的《生逢其时 - 小林敬生&陈琦作品展》于亚洲艺术中心（北京）同步展出，敬请继续关注。
·
关于策展人
吴洪亮，1973年出生于北京，1996年毕业于中央美院美术史论专业。北京画院副院长、北京画院美术馆馆长、齐白石纪念馆馆长、全国美术馆专业委员会副主任、中国美术家协会策展委员会副主任兼秘书长、中国雕塑学会常务理事。
近年来致力于研究近现代美术史与20世纪美术个案，也持续观察当代艺术生态以及发掘新锐艺术家。2002年，参与策划北京国际城市雕塑展，建成北京国际雕塑公园；2003年，参与策划北京国际双年展齐白石特展；2007年，主持策划国家大剧院开幕展览“精彩在这里呈现”，担任北京画院美术馆馆长；2008年；参与策划北京奥运百件奥运雕塑项目，作品落地于奥林匹克中心区及森林公园等；2007年至今，主持策划“齐白石陈列展”及“20世纪中国美术大家系列展”30余次，并参与相关研究、出版工作；多次获得中国文化部奖励；2011年，所在的北京画院美术馆被评为中国文化部评为“国家重点美术馆”；2017年，于台北当代艺术馆策划“‘世’一场自愿非愿的游浮 - 李真个展”；2018年，策划第4届苏州金鸡湖双年展“自·沧浪亭”当代艺术展；2019年，担任第58届“威尼斯双年展”中国馆策展人。
关于艺术家
陈琦，1963年生于南京，1987年毕业于南京艺术学院美术系，获学士学位；2006年毕业于南京艺术学院美术系，获博士学位；中央美术学院研究生院常务副院长，教授，博士生导师。中国美术馆展览评审委员会委员，中国美术家协会版画艺术委员会委员，中国国家画院版画院秘书长，中国人民大学特聘教授。其作品连续获得第七、八、九届全国美展铜奖及优秀奖，第十三届版画展金奖及第五届北京国际美术双年展优秀作品奖。
重要个展：“陈琦格致：一个展示和理解的实验”（德基美术馆，南京，2018）、“印痕与复数 - 陈琦个展” （亚洲艺术中心，北京，2018）、“陈琦的时间：1983-2016”（半岛美术馆，上海，2016）、“时间简谱 - 陈琦艺术作品展”（中国国家博物馆，北京，2013）、“陈琦木刻”（杜伦大学东方博物馆，杜伦，英国，2008）、“陈琦水印版画第一回展”（中国美术馆，北京，1993）
重要群展：“生逢其时 - 小林敬生 & 陈琦作品展”（亚洲艺术中心，北京，2019）、第四届苏州·金鸡湖双年展“自 - 沧浪亭”当代艺术邀请展”（金鸡湖美术馆，苏州，2018）、“我在 - 2017中国版画艺术工作室联盟作品展”（广东美术馆，广州，2017）、“2017上海国际版画展”（上海中华艺术宫，上海，2017）、“沈勤、陈琦：零度”（亚洲艺术中心，台北，2016）、“中国当代版画名家文献展”（中国版画博物馆，深圳，2016）、“沈勤&陈琦作品展”（亚洲艺术中心，北京，2015）、“后印刷 - 第一届CAA国际版画双年展”（中国美术学院美术馆，杭州，2015）、“第十二届全国美术作品展”（中国美术馆，北京，2014）、“我在 - 中国版画艺术工作室联盟展”（江苏省美术馆，南京，2013）、“水·印·象 - 第十一届『姑苏之秋』当代水印版画邀请展”（苏州美术馆，苏州，2012）、“观城 - 国际版画邀请展”（上海美术馆，上海，2011）、“传统的复活 - 中国当代艺术展”（法兰克福当代艺术馆，法兰克福，2009）、“神奈川国际版画艺术节－日本当代版画和战后50年世界脚步”（横滨美术馆，横滨，1995）
公共收藏：大英博物馆（英国）、维多利亚阿尔伯特博物馆（英国）、阿什莫林艺术与考古博物馆（英国）、苏富比艺术学院（英国）、欧洲木版画基金会（英国）、纽约公立图书馆（美国）、福冈美术馆（日本）、维也纳青年美术馆（奥地利）、中国美术馆（北京）、上海美术馆（上海）、广东美术馆（广州）、浙江美术馆（杭州）、江苏省美术馆（南京）、苏州博物馆（苏州）、深圳美术馆（深圳）、关山月美术馆（深圳）、青岛美术馆（青岛）、德基美术馆（南京）
相关阅读
* 印痕与复数-陈琦个展 | 打破水印版画的本体
正在展出 Current Exhibitions
亚洲艺术中心（北京）《生逢其时 - 小林敬生 & 陈琦作品展》
即将展出 Upcoming Exhibition
亚洲艺术中心（台北） 《物，及其动势 - 原口典之台湾首展》