國際亞洲研究學者大會圖書獎｜和文凱與黃克武著作獲獎

國際亞洲研究學者大會研究圖書獎八月底剛剛公布2021年度評選結果，中文類著作共有46種參選，最終5種上榜，其中我們的書有兩種：《通向現代財政國家的路徑》獲得「最佳中文譯著獎」（Best Book Translation into the Chinese Language Accolade），《顧孟餘的清高》則入選最佳中文著作獎終選名單。

通向現代財政國家的路徑：

英國、日本和中國

和文凱 著 • 汪精玲 譯

2020/07 香港中文大學出版社

相關推送：和文凱：清末中國為何沒能轉型為現代財政國家？

顧孟餘的清高：

中國近代史的另一種可能

黃克武 著

2020/05 香港中文大學出版社

相關推送：黃克武新書：從勝利者強光中走出，才能看清歷史的灰度

兩本獲獎書籍正在官網進行8折優惠，可點擊左下角「閱讀原文」購買～

其實這兩種書都不是第一次得獎，《通向現代財政國家的路徑》的英文原版早就獲得2014年度美國社會學協會巴靈頓·摩爾（Barrington Moore Book Award）最佳圖書獎，任教於香港科技大學的作者和文凱是首位獲此殊榮的美國以外的大學教授。《顧孟餘的清高》則入選了2020年度「亞洲週刊十大好書」。

國際亞洲研究學者大會（International Convention of Asia Scholars, ICAS）創辦於1997年，秘書處位於荷蘭萊頓大學。大會兩年召開一次，是全球最具影響力的亞洲研究國際學術會議之一。

2004年，國際亞洲研究學者大會設置圖書獎 （ICAS Book Prize, IBP），同樣是每兩年一次，在大會上公布評選結果。這一獎項旨在吸引國際學術界更多地關注以亞洲為研究主題的學術專著，用於獎勵優秀的英文著作，經過十餘年的發展，已成為享譽國際的著名獎項。入選著作通常為跨學科、跨地域、有獨特貢獻的人文社科學術著作。從2017年起，圖書獎拓展到中文、法文、德文等語種的出版物。

2021年度（第12屆）國際亞洲研究學者大會在日本京都舉辦（線上），本次圖書獲獎結果就是在會上宣布的

除了公布評選結果，每種書籍也會有評語：

本書結合了制度主義、歷史分析和經濟學，通過比較性的歷史研究揭示了現代財政國家形成和出現的原因和過程。其創新的、有說服力的闡釋令人印象深刻、深受啟發。作者運用豐富的歷史數據，探究了可能導致一個國家能夠或者不能向現代財政國家轉型的各種變量，然後剔除了不能給出明確解釋的變量，留下了關鍵的變量——社會經濟環境和重大歷史事件。這種系統性的、深思熟慮的分析具有清晰的邏輯，提供了這一研究領域中的洞見，成果顯著。通過這本書，經濟和政治之間的互動再次被展現出來，路徑依賴的重要性和信用危機的發生也得到強調，這有助於我們更好地了解從領地國家（domain state）或傳統財政國家到現代財政國家的發展和轉變。

歷史通常是處於風口浪尖而不是處於暗處的人物的故事，然而，黃克武卻證明了另一種可能。此書的優勢正在於介紹一個看似不那麼重要和長期被遺忘的歷史人物的藝術。通過講述顧孟餘的故事——一個與蔣介石領導的國民黨主流意識形態不同的受人尊敬的聲音，黃克武把讀者帶回到民國時期，揭示了20世紀20年代末和30年代的政治舞臺上國民黨的內部動態，也揭示了當時學術界的運作，進而展現了民國時期複雜的歷史和公共知識份子的地位。通過採用特別廣泛的史料，如當時的中文、英文和日文報紙報導；臺灣地區和美國的檔案資料；以及顧孟餘同時代人的自我文獻（ego-document），作者描繪了一幅民國歷史的豐富圖景。

以下是此次獲獎的5種書完整名單：

國際亞洲研究學者大會研究圖書獎

中文圖書

最佳中文著作

麻風醫生與巨變中國：後帝國實驗下的疾病隱喻與防疫歷史

作者：劉紹華

出版：衛城出版／遠足文化事業股份有限公司

最佳中文著作終選名單

顧孟餘的清高: 中國近代史的另一種可能

作者：黃克武

出版：香港中文大學出版社

身分叙事与知識表述之間的醫者之意——6-8世紀中國的書籍秩序、為醫之體與醫學身分的浮現

作者：陳昊

出版：上海古籍出版社

毋甘願的電影史：曾經，臺灣有個好萊塢

作者：蘇致亨

出版：春山出版有限公司

最佳中文譯著

通向現代財政國家的路徑：英國、日本和中國

作者：和文凱

譯者：汪精玲

出版：香港中文大學出版社

祝賀《通向現代財政國家的路徑》的作者和文凱教授、譯者汪精玲老師，以及《顧孟餘的清高》作者黃克武教授！