查看原文
其他

马来西亚的皇宫午宴

邓俊秉 外交官说事儿 2023-12-06

作者简介


邓俊秉 1963年毕业于北京外国语大学英文系,留校任教至1977年;之后在中国驻孟加拉国使馆和中国社会科学院工作;1985-1986年,任英国牛津大学高级访问学者;1988-2001年,先后在中国驻马来西亚、巴基斯坦、印度尼西亚和印度使馆工作,任参赞。


按照马来西亚的外交惯例,在外国新任驻马使节递交国书仪式结束后,马来西亚最高元首伉俪将举行午宴招待有关国家使节夫妇。不论是递交国书还是最高元首和最高元首后的午宴,马政府均有严格的礼宾要求,外国使节应身着礼服或国服。

1988年9月16日,周刚大使向马来西亚最高元首递交国书。

1988年9月16日上午11时半,周刚在马来西亚皇宫向马最高元首伊斯坎达尔递交了国书。下午1时,周刚和我驱车抵达柔佛宫参加马最高元首伊斯坎达尔和最高元首后为新任驻马使节夫妇举行的宴会。

应邀出席午宴的有当天递交完国书的四位外国使节(另有加拿大高专、芬兰和古巴大使)以及他们的夫人。周刚和我最先到达富丽堂皇的柔佛宫。皇宫总管陪着四位大使在客厅的一角就坐交谈。皇宫总管夫人陪我们几位大使夫人在客厅的另一角小坐。过了一会儿,最高元首和元首后出来同我们分别相见。

马来西亚实行君主立宪联邦制。最高元首为国家元首、伊斯兰教领袖兼武装部队统帅,由统治者会议选举产生,任期5年,不能连任。马来西亚共有13个州,其中9个州的州元首称苏丹,是世袭制,他们组成统治者会议,从中轮流选举产生最高元首和副最高元首。

1988年12月,马来西亚最高元首的大公主一家到中国大使馆做客。

时任最高元首伊斯坎达尔原为柔佛州苏丹,是1984年11月15日当选的。最高元首后年轻时曾是名噪一时的“马来西亚小姐”,如今虽人到中年,仍是风采依旧,雍容华贵,气度不凡。

午宴安排得很别致。最高元首夫妇分别带领各自的客人相继来到一间宽敞典雅的餐厅。他们首先在一张长长的餐桌两端就座,男女宾客随后分别落座在元首夫妇两侧。男方作陪的有马来西亚外交秘书、皇宫总管,女方在座的有大公主和皇宫总管夫人。男女双方虽然坐在同一张长桌的两端,却相距甚远,互不交谈。

席间,元首后亲切友善,侃侃而谈,颇有外交风度。其他使节夫人显得有些拘谨,远不如女主人活跃和健谈。庆幸的是我事先做了“家庭作业”,收集并阅读了有关最高元首夫妇的资料,有备而来。

邓俊秉

(网络图)

我毕业于北京外国语学院英语系,在校教授英语14年。其后曾在中国社会科学院外事局任英文高级翻译,在中国驻孟加拉国大使馆研究室工作3年,并在英国牛津大学作为高访学者做过1年研究工作,调到外交部随周刚出使马来西亚,虽然是第一次做大使夫人,但对于外事工作我并不生疏。英语是我的特长,因而午宴时不乏话题。我同最高元首后不仅谈天气、谈家庭、谈妇女职业,也谈马来西亚的风土人情、文化历史。主客没有任何语言障碍,自由交谈,话题轻松随意,增添了宾主双方的友好气氛。

当晚在巴布亚新几内亚使馆举行的国庆招待会上,加拿大高专夫人紧紧握住我的双手,一个劲地感谢我在午宴时救了她们的驾。她说:“若是我们个个都沉默寡言,只有元首后滔滔不绝,那未免太尴尬了。”

-end-

图文 |《出使友邻十三载》

作者 | 邓俊秉

编辑 | 外交官说事儿 青岩

阅读延伸

敬请关注“外交官说事儿”

联系我们

继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存