查看原文
其他

第三届人民中国杯日语翻译大赛公开讲座 | 第8讲 叙述视角与翻译

联普日语社区 联普日语社区 2022-01-11



重要通知


尊敬的选手、指导老师:


      感谢您参与人民中国杯日语国际翻译大赛,近期,大赛主办方特邀知名教师开展免费公开赛前辅导讲座,敬请扫码,及时接收大赛相关信息推送。






由中国外文局旗下人民中国杂志社、教育部日语教指委联合主办的第三届人民中国杯日语翻译大赛自2020年3月开赛以来,受到社会各界的广泛关注和积极响应。目前来自全国400多高校、企业的2000多名选手已报名参赛。


为充分发挥大赛“以赛促教、以赛促学、以赛促研”的作用,大赛主办方和承办方将在全国邀请日语口笔译教师就大赛的阅卷、答题等开展多场讲座,敬请收看。


关于大赛详细信息,敬请访问:日语世界官网:http://www.jpworld.cn  



今天我们特邀浙江工商大学东方语言与哲学学院日语系主任,副教授,翻译学博士,日汉翻译研究所副所长,日中翻译文化教育协会理事陈红老师,为大家分享“叙述视角与翻译”相关内容,欢迎大家收看。

👇👇👇






👆👆👆


同时,我们也欢迎更多的老师参与人民中国杯日语翻译大赛的公开讲座!大赛组织机构将支付讲座费用。

再次感谢您对人民中国杯的关注和支持!





日语翻译大赛公开讲座系列

第1讲 中译日阅卷心得

第2讲 参赛指导经验分享

第3讲 翻译实践经验分享

第4讲 参赛指导心得分享

第5讲 翻译答题心得(笔译部分)

第5讲 翻译答题心得(口译部分)

第6讲 日常练习积累和比赛心得

第7讲 参赛经验分享


更多精彩,请点击☞日语世界网

更多有趣有料的日语资讯,请点击下方阅读原文,进入日语世界网查看。


日语世界网(www.jpworld.cn)是一个为国内外的日语学习者、教育者、工作者提供最新资讯和日语资源的优质学习平台。

我们致力于提供中国和日本各类日语服务,在翻译、人才、直播、网课、培训、留学、就业、赴日、商务、生活等各大领域为您提供强有力的支持。

网站设有400-823-8000日语一号通服务。




推荐阅读

1.【最热】“日语世界”杯 | 日语朗读·唱歌·演讲·配音大赛火热进行中!

2.【重磅】第三届“《人民中国》杯”日语国际翻译大赛开赛!

3.有声中日双语 | 怎么给日本人翻译《乘风破浪的姐姐》?

4.有才华无处施展?日语世界传媒中心等你来!

5.日汉双语专业课 | CATTI考试时间确定了!一起来备考吧

6.有声中日双语 | 当下热到发烫的“地摊经济”日语怎么说?

7.联普留学 | 能取得日本永久居留权的留学项目等你来


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存