Hello China 英文版《你好，中国》是由中国国家广电总局主办、中国国际广播电台、高等教育出版社联合策划实施的大型多媒体系列文化项目。本分享视频来自腾讯视频，版权归原作者所有，本分享旨在学生英语学习。
Hello China 英文版《你好，中国》选取了100个代表中国传统文化精髓的汉语词汇，从不同侧面反映中国文化的博大精深。
Kung fu (gong fu) is as fast as wind, as stable as mountains and as powerful as fire.
Kung fu originated from labour and the imitation of animals. Knives, swords, spears, sticks and bows are used in kung fu. Kung fu is not only useful, but also graceful. Therefore, kung fu is regarded as the Oriental martial art. It is not mysterious, everyone can take training. Kung fu is good for health and self-defence.
Now, kung fu is widely practiced around the world.
单词速记：
1. Oriental [ˌɔːriˈentl] n.东方人;东亚国家的人orient + al 形容词或名词后缀 → 东方的，东方人The Orientals use no butter. They prefer the very healthful peanut oil.东方人不吃黄油，他们更喜欢对健康非常有益处的花生油。orient [ˈɔːrient] v.朝向;面对;确定方向;使适应;确定方位;认识方向;熟悉;适应o 太阳 + r 生气 + i 一点 + ent 名词后缀→ 太阳生气一点的地方ori 升起；开始 + ent 表名词 →〔太阳〕升起的地方 → 东方日本索有Land of the Rising Sun（旭日之国）的别称，而亚洲，特别是远东，则一向被欧美人称为the Orient（东方）。orient一词源于拉丁语sol oriens（旭日），其中oriens作rising（正在升起的）解，也可以说orient就是来自oriens。在作形容词用时，orient除了表示“东方的”之外，至今仍然保留了“升起的”这一原义。orient和east的区别在于，前者属诗歌语言。对古罗马占卜者来说，东预示吉祥。他们以观察鸟的飞向来预卜吉凶。神鸟从笼子里放出，若朝东飞则为吉兆。基督教徒也接受了这种迷信看法。基督教堂常以位于东端的圣坛定其朝向。若神鸟朝西飞则为凶兆，因为昔日教士总是将西与死亡及毁灭相联系。与orient相对的occident其词源就反映丁这层含义。occident源于拉丁语occidens‘setting’（落下的）。因为日落于西，所以occident后被转义表示“西方”或“西方的”，而且常与死亡相联系。英语成语go west也含有“死”或“完蛋”之意。2. martial art [ˌmɑːrʃl ˈɑːrt] n.武术You can watch martial art performances, Peking Opera and acrobatic shows.martial [ˈmɑːrʃl] adj.战争的;军事的希腊神话中，战神阿瑞斯（Ares）是主神宙斯和天后赫拉的儿子，爱神阿芙洛狄忒的情人，掌管战争。他相貌英俊，孔武有力，性格残暴好斗，象征着战争的野蛮杀戮。阿瑞斯性格暴戾，其他神祗和人类都不喜欢他。他的生身父母也不喜欢他。在《伊里亚特》中，宙斯对阿瑞斯说：“在所有住在奥林匹斯山的神中，你最令我作呕，你除了争吵、战争和打仗之外什么也不喜欢。你遗传了你母亲赫拉的固执和难管束的性情。”在希腊神话中，战神屡吃败仗。他曾被两个巨人塞进青铜大瓮，囚禁13月之久，若不是他兄弟赫尔墨斯的营救，他早已丧生其中。他与两个妹妹，即智慧女神雅典娜和月亮及狩猎女神阿尔忒弥斯经常发生矛盾，但基本上每次都被她们狠狠修理。在特洛伊战场，他主动挑衅雅典娜，结果被雅典娜用一块石头砸伤脖子。凡人英雄赫拉克勒斯杀了他的儿子，阿瑞斯向他挑战，结果被英雄打伤，呻吟着回到奥林匹斯山。可以说，在崇尚和平和文艺的古希腊，战神就是外强内干，备受嘲弄的草包。这也反映了当时希腊诸城邦之间的相互关系。战神是斯巴达的保护神，雅典娜是雅典的保护神。与精于文艺的雅典人相比，沉默寡言的斯巴达人对希腊神话中的影响力极低，导致在希腊神话中战神屡屡被雅典娜欺负。不过到了古罗马时期，战神却时来运转了。在罗马神话中他被称为马尔斯（Mars）。因为罗马人崇尚武力，所以战神在罗马神话中地位极高，三月（March）和火星（Mars）都以他的名字命名。单词march还表示“进军”，因为古罗马人认为三月份是开始进军打仗的好季节。从战神的名字中还产生了martial（战争的）这个单词。martial：['mɑːʃ(ə)l] adj.军事的，战争的，尚武的。3. mysterious [mɪˈstɪriəs] adj.神秘的;奇怪的;不易解释的;陌生的;诡秘的;故弄玄虚的mystery + ous 形容词后缀 → 神秘的mystery [ˈmɪstəri] n.神秘的事物;不可理解之事;奥秘;神秘的人(或事物);陌生而有趣的人(或事物);神秘;不可思议myst 神秘 + ery 名词后缀 → 神秘的事物A mysterious young woman is living next door.