查看原文
其他

海风阵阵,椰香袭袭。天涯海角,海南等你!(See China in 70 seconds)

Love English 2 2022-12-23

《你好,中国》— (Hello, China)全100集
《70秒·看见中国》系列是中国日报新媒体中心为了庆祝新中国成立70周年,配合国务院新闻办省(区、市)系列发布会推出的重磅短视频策划。该系列覆盖全国各省市、自治区、直辖市、香港澳门特别行政区。本分享视频来自Chinadaily(腾讯视频),版权归原作者所有,本分享旨在学生英语学习。
70秒,看见瑰丽山河。
70秒,看见时代脉搏。
看见,亦是超越所见。

海南位于祖国最南端,是唯一的热带岛屿省份,也是最大的经济特区。海风阵阵,椰香袭袭。70秒,带你畅游琼州大地。

See China in 70 seconds
 
Hainan
 

Hainan province covers an area of 35,400 sq km with a coastline of 1,944 km and a population of 9.34 million. Located at the southernmost part of China, Hainan is the only tropical province and the largest Special Economic Zone. 

◆See Economic Development

As a Free Trade Zone, Hainan is a gateway of China's opening-up to the Pacific Ocean and Indian Ocean.Hainan grants foreign firms greater economic freedom to promote foreign investment and trade. 

◆See Improved Transportation

High-speed rail line and freeway help people go wherever they want to on the island. 

◆See Boao

From a fishing village to the permanent venue for the BFA conference, Boao plays an important role in Asian development. 

◆See Tourism Paradise
Having beautiful scenery and duty free shopping malls, Hainan is an ideal place for visitors.
单词速记:
1.Special Economic Zone [ˈspeʃl ˌiːkəˈnɑːmɪk zoʊn]  经济特区;特别经济区
Social Changes in the Development of the Shenzhen Special Economic Zone
深圳特区发展中的社会变迁
Free Trade Zone [friː treɪd zoʊn]  自由贸易区
Countermeasures Study on the Development of Tianjin Port Free Trade Zone
天津港保税区发展对策研究
 
2.permanent [ˈpɜːrmənənt]  adj.永久的;永恒的;长久的 n.烫发(等于permanent wave)
per 自始至终 + man 逗留 + ent 形容词或名词后缀 → 始终逗留的 → 持久的
The accident has not done any permanent damage.
那场事故没有造成什么永久性损伤。
 
3.venue [ˈvenjuː]  n.聚会地点(如音乐厅、体育比赛场馆、会场)
The band will be playing at 20 different venues on their UK tour.
这个乐队在英国巡回演出期间将在20个不同的地点演出。
 
4.Boao Forum for Asia abbr. BFA 亚洲博鳌论坛
Wish the2008 annual conference of Boao Forum for Asia a full success! Thank you!

祝博鳌亚洲论坛2008年年会圆满成功!谢谢大家!

烟波浩渺,海天一色。见过三亚温柔的浪,踩过海口细腻的沙,看过热带海岛清澈湛蓝的水。蜈支洲岛的海面下,珊瑚礁在向你招手,热带鱼群穿梭其中,这座可爱的小岛承载着太多人的喜爱。

站在对外开放新高地,海南是面向太平洋和印度洋的开放门户,“旅游岛”变身“自贸区”。曾经闭塞落后的边陲小城,一跃成为勇立潮头的先行者,“闯海人”擘画一张蓝图,自贸区、自贸港扛起新时代使命。

海边的航天之城坐落于此。文昌,我国首个滨海发射基地,“胖五”载着复兴梦想遨游天际,;鱼多鱼肥”的小镇成为国际组织永久会址,博鳌,为世界发展贡献亚洲智慧。

一路向南,来到五指山。这里不仅是海南的象征,更是红军走过的革命根据地,万泉河水清又清,军民团结一家亲,红色文化薪火相传,代代唱诵着红色娘子军的故事。

天涯海角与自己近在咫尺,黎村苗寨的歌舞未歇。来骑楼老街的茶室喝茶闲谈,“海南归来不看海,除却亚龙不是湾”。逃离都市的喧嚣,在海南,给心灵放个假。

喝一个树上刚摘的新鲜椰子,点一桌文昌鸡、抱罗粉,当然还有竹筒饭、椰子饭;在清补凉小摊前一坐,满口都是夏天的味道。 

海天相接,热带风情,唯有海南!

来源:中国日报网

长按识别二维码可关注该微信公众平台
经典回顾

老铁,来黑龙江玩雪!

人见人爱,“蜀”你最靓
水乡温柔,江苏给你
“袖珍”宁夏的大格局
70秒带你走近三秦大地!陕西,美滴很,撩滴很!
天堂草原、塞外明珠,这才是内蒙古的正确打开方式
世界面食在中国,中国面食在山西,280多种面食你吃过哪个?
巍峨泰山、孔孟故里、煎饼卷大葱……好客山东欢迎您!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存