今宵玉露一相逢,便胜却人间无数 I 在神户遇见毛丹青先生

参差书屋参差书屋 2023-09-21

二十四年前，我收到过一封来自英国，标题为“今宵玉露一相逢,便胜却人间无数” 的电子邮件，打开邮件才知道，这是当时的国际青年旅舍联盟秘书长，刘兆祥先生发来的一封热情洋溢的邀请信。题外话——很多人可能不知道，国际青年旅舍联盟隶属于联合国教科文组织，所以，其实当时香港籍的刘兆祥先生才是华人担任国际组织“一把手”的第一人，在陈冯富珍担任世卫组织秘书长之前。

之所以收到刘先生的邀请函，是因为我当年利用业余时间，花了半年把英文的国际青年旅舍运营手册翻译成了中文，动机当然是认为这对青年旅舍在中国的发展有益，于是主动请缨。当时人在伦敦的刘先生看了我的翻译稿，非常满意，于是发来邮件，表扬我可能是中国第一个真正意义上的义工，同时，盛情邀请我参与青年旅舍在中国的落地事宜。

本来就喜欢背包旅行的我收到邀请之后，立即辞去了当时的工作，兴冲冲跑到广州，协助成立了国际青年旅舍联盟中国统筹处，开始了一年真正的义工生活。中国青年旅舍的域名 www.yhachina.com 就是我当时注册的，至今仍在使用。因为翻译过《国际青年旅舍运营手册》，所以我算得上是熟悉规则的技术人员了，于是在这一年里我背着背包跑遍了大江南北，主要工作是指导，验收各地希望挂牌的青年旅舍，验收合格后再联系伦敦总部安排授牌，然后，该青年旅舍就进入了联盟的全球订房网络。作为义工，虽然联盟没有工资给我，但这一年的差率费都是各地青年旅舍出的，我也算免费游山玩水还交了很多朋友。挺值的！

（照片来自毛丹青先生）

此刻，我人在神户的一间1976年开的咖啡馆里写这篇推文，之所以有上面的回忆，推文的标题还用了“今宵玉露一相逢,便胜却人间无数”，是因为这次来神户经朋友任知先生介绍认识了毛丹青先生，交流过程中，我好几次想起了当年那封邮件的标题。

（毛丹青先生在接受采访，图片来自网络）

他乡遇故知，是中国文人的几大人生快事之一。和毛先生相识，相见恨晚，虽然不算故知（我在国内就知道他，可他肯定不知道我），但仅仅两次见面我就十分肯定，认识毛先生是一份幸运。比如，现在写字的这间咖啡馆，我就超级喜欢，理念和参差书屋像极了，客人群体都一样！二楼还是个小小的LIVE HOUSE，音乐元素杠杠的。而这间名叫“井户”，有47年历史，村上春树小学同学开的咖啡馆，就是毛先生昨天推荐的。

毛丹青先生在神户生活了近三十年，任职神户国际大学，是罕有的能够用日文写作并且获得日本文学奖的中国人。更重要的是，我身边就有不少亲兄弟之间因为价值观不同而反目的案例，我这样误打误撞选择了神户，竟然能够在异国他乡遇见三观相近且豁达乐观的兄长般的朋友，实为幸运。

（盗用了毛先生推文里的毛先生手绘作品嘿嘿）

关于中日文化交流，我作为一个有心的新人，和毛先生有聊不完了话题。关于之前推文谈到的关西深度精致旅行的计划，有了毛先生这样资深的在地文化生活家，显然我心里就更加踏实了！

（2017年毛丹青先生获得了神户市颁发的文化奖项，照片来自毛先生的公众号推文。中间为神户市市长）

短短几天时间，从毛丹青先生那里获得了非常丰富的信息。有了毛先生的加持，未来的旅行规划，深度和精致肯定不会有任何问题。从一开始，对我们设计的度假旅行产品我就有一个更高的目标，那就是，不仅要让我们未来的客人感受到日本的美好，好吃，好玩，好体验，我更希望通过一趟旅行能够让大家对生活理念和生活态度上有一些新的感悟。通过和毛先生的短暂交流，我对达成这个目标已经信心满满了。

（毛丹青先生任职的神户国际大学）

关于毛丹青先生，他不仅是一个优秀的作家，他本人就是一本厚厚的有趣的书。到目前为止，我仅仅有缘翻看了一个小序，还不敢说太多。来日方长，我期待着未来慢慢阅读他的乐趣。同时，在这里我也非常荣幸地向我们未来的客人预告，毛丹青先生这本书会一直在神户，如果将来有一天您来到神户，一定会有机会读到这本有趣的书。好了，千言万语一句话，THANKS GOD！

（毛丹青先生翻译作品，国内有售）

（毛丹青先生中文作品，国内有售）

（毛丹青先生推荐给我的爵士酒吧SONE）

（毛丹青先生说，这里是村上春树的一本小说的故事发生地）

既然人在日本，这篇推文也在推介日本，那本周四的参差电影日咱们就放映一部日本电影《驾驶我的车》吧，电影有点长，不知道大家有没有耐心看完呢。要知道，这部电影2021年获得了日本最多的各种奖项：最佳日本电影、最佳编剧、最佳女配角，导演滨口龙介还斩获了最佳导演。同时，这部电影也风靡奥斯卡和戛纳电影节。放映时间明晚19:30。

【重要通知】截止到此刻，因为这次来日本相当忙碌，这个周末的演出还没有着落。那就这样吧，提前预告一下，8月的第一个周末，请大家锁定王柏龙的演出。他本人已经在认真准备了。届时，武汉一众老炮应该会来帮这个年轻人站台哦。让我们就期待下下周周末的温馨时刻吧！

【温馨提示】参差书屋里有一间可以抽烟抽雪茄和烟斗的工作室。在工作室里，我们将推出定制私房菜——周二至周日，每天中餐和晚餐各一桌——标准为200元/每人（不含酒水饮料），需提前半天预订，中餐和晚餐都是一桌即止！注意️不用点菜哦我们会安排，除非有特殊禁忌请提前微信告知。

注意：私房中餐，两人起订，最多不能超过8人。请加下面的工作微信号联系我们：

敬请关注参差书屋微信公众号，每周活动有预告：

【如何抵达参差书屋请看视频】：

【延伸阅读】：

执着！那些我们忘不了的好听的老歌！管雪VS郭进二人组合老歌之夜音乐会

参差书屋第一个萨克斯之夜 is coming soon！明晚《爆裂鼓手》音乐电影预热！

周六，期待已久的弦乐四重奏 I 周日，任知老师的日本美食映画沙龙暨弥太郎食谱品尝会

松浦弥太郎的启发 I 融入日常生活的美才是真的美！周六钢琴之夜！

181园区内企业及员工的温馨小福利 I 616周五“阿周和他的朋友们”的音乐会

周四参差电影日I你心目中最好的电影是哪一部？本周六活动预告：