英方分享主题：舞在当下-一个认知症友好型舞蹈项目是如何炼成的

“舞在当下（Time to Dance）”是由苏格兰国家舞蹈团——苏格兰芭蕾舞团发起的认知症友好型舞蹈疗愈项目，该项目是意在关怀生命的“苏芭健康（SB Health）”福祉项目的关键一环。“舞在当下”项目的整体目标是给所有参与者的生活和福祉带来积极影响。

丽莎·辛克莱尔和贝德尼·怀特赛德博士将会提供“苏芭健康”的项目概览和“舞在当下”的项目发展情况，并分享一份针对2017-2020三年期间项目发展的评估报告。报告中主要对以下两个目标进行论述：

1）探索该项目的表现形式、框架和效力，以及苏格兰芭蕾舞团发展出的实践模型。

2）了解所有参与者的社交及情感体验。

中方分享主题：认知症社区支持的上海探索

率先引入dementia friendly community模式概念以及dementia friends社会行动，并推动上海市民政在全市层面开展认知症友好化社区建设的上海尽美长者服务中心，是国内认知症全链条社区支持体系的推动者与实践者，其创始人顾春玲女士将以上海的认知症现状以及尽美的社区推动为例，呈现中国本土认知症友好的发展之路。

分享包括以下要点：

1）上海的认知症需求、政策及发展现状

2）友好社区建设的尽美实践

3）未来展望与本土探索

时间与流程：

5月13日 16：00-18：00（北京时间）

贝瑟妮-怀特塞德博士与丽莎-辛克莱女士 – 50 mins

顾春玲女士 - 40 mins

提问与讨论Q&A - 30mins

腾讯会议ID：860 598 422

*上限200人，请大家准时连线

*如遇到技术问题，您也可以添加身身君微信：boo_2019

分享嘉宾介绍

英方嘉宾

贝瑟妮-怀特塞德博士 

Dr Bethany Whiteside

“我目前是苏格兰皇家音乐学院的研究员和博士生学位辅导员。自2015年以来，我的研究方向和学术交流活动与苏格兰芭蕾舞团的核心工作紧密相连，主要集中在两个领域：a）健康舞蹈，与患有痴呆症、多发性硬化症和帕金森症的舞者合作；b）为英国职业芭蕾舞者和职业舞蹈公司提供教学。

对舞蹈健康这个领域，我更广泛贡献包括目前参与舞蹈研究协会、苏格兰演出期刊和研究员培训小组委员会（直属苏格兰大学）的委员会/董事会。我在评论（如《新兴舞蹈学术期刊》、《北欧舞蹈期刊》、艺术与人文研究委员会）、演讲（如国际舞蹈医学与科学协会、舞蹈研究协会）和出版（如《舞蹈教育研究》、《艺术与健康》）方面有丰富的实践经验。”

I am currently Research Lecturer and Doctoral Degrees Coordinator at the Royal Conservatoire of Scotland. Since 2015, my research and knowledge exchange activity has been closely tied to the Engagement work of Scottish Ballet, Scotland’s national dance company, focused in two areas: a) Dance for Health, working with dancers with dementia, multiple sclerosis, and Parkinson’s, and b) education opportunities for professional ballet and contemporary company dancers in the UK.

Wider contributions to the sector include current committee/board involvement with the Society of Dance Research, the Scottish Journal of Performance, and the Researcher Training Sub-Committee (reporting to Universities Scotland). I have a track record in reviewing (e.g. Journal of Emerging Dance Scholarship, Nordic Journal of Dance, Arts and Humanities Research Council), presenting (e.g. International Association of Dance Medicine and Science, Dance Studies Association), and publishing (e.g. Research in Dance Education, Arts & Health, Dance Books, Routledge).

丽莎-辛克莱

Lisa Sinclair 

丽莎-辛克莱于2018年10月加入苏格兰芭蕾舞团，担任舞蹈健康经理，领导舞蹈健康团队，监督三个神经病学项目和一个针对社会工作者身体健康状况的福利项目。

从英国北方现代舞学院毕业后，丽莎作为自由舞蹈艺术家，在英国及世界各地进行教育、社区和专业方面的多元实践。在获得艺术与文化管理硕士学位后，丽莎在巴罗兰德芭蕾舞团工作，然后于2012年加入苏格兰芭蕾舞团担任特别项目经理。丽莎还曾担任董事会成员，并在苏格兰剧院联盟的 "阶梯 "计划中担任导师。

Lisa Sinclair has been Scottish Ballet Engagement’s Dance Health Manager since October 2018, leading the dance health team, overseeing three neurological programmes and a wellbeing programme for health and social care staff.

A graduate of Northern School of Contemporary Dance, Lisa worked freelance throughout the UK and internationally as a dance artist in educational, community and professional settings.  After undertaking a Masters in Arts & Cultural Management, Lisa worked with Barrowland Ballet before joining Scottish Ballet in 2012 as Special Programmes Manager. Lisa has also served as a board director and was a mentor on the Federation of Scottish Theatre Step-Up programme. 

中方嘉宾

顾春玲  

2016年起率先引入dementia friendly community模式概念以及dementia friends社会行动，并推动上海市民政在全市层面开展认知症友好化社区建设，也是上海市认知障碍友好社区建设标准主要起草者。截止目前，上海市认知症友好化社区项目已覆盖77个街道，项目将以三年为周期，市区街道个层面投入已超过300万，并将持续投入争取在十四五期间实现全覆盖。

“舞在当下Time To Dance”

舞蹈疗愈项目介绍

“舞在当下(Time to Dance)”是由苏格兰芭蕾舞团在2017年于苏格兰发起的为期三年的舞蹈疗愈项目，主要面向认知症（Dementia）群体和他们的陪护者（包括家人、朋友、护工、舞蹈教育者、认知症领域专家等）。至2020年即项目开展的第三年，“舞在当下”保持着每周至少43位参与者进行舞蹈疗愈课程的良好活跃度，整个苏格兰有超过838名在养老院居住的老人受益其中。

“舞在当下”其具体形式是通过舞蹈和音乐的互动工作坊，尝试与老龄群体对话、共同创作，展开具有即兴创造性的表演，缓解因脑部疾病而产生的心智功能变化。工作坊当中包括团体舞蹈、双人舞蹈、游戏、创意动作、即兴创作、道具舞蹈等，通过发展沟通、表达、协调、平衡、创造力和社交互动，进而改善老年群体的健康与生活质量。

“舞在当下-中国”项目已于2021年4月下旬开展，招募了有志于在“舞蹈与健康”领域提供艺术支持的舞者、音乐人，以艺术之力帮助改善国内认知症患者的病状，以创新形式让更多人关注到包括认知症患者在内的老年人群体。该项目得到英国文化教育协会British Council的大力支持。

“舞在当下-中国”入选合作舞者
（按姓氏排列）

李如梦

MFA艺术硕士 毕业于英国罗汉普顿大学

河北传媒学院教师

创建T.Motionless艺术创作平台

个人作品曾展演KASK根特艺术学院（比利时），伦敦Michaelis Theater，上海刘海粟美术馆，北京三影堂摄影艺术中心等。公派参加比利时青年艺术交流研讨会议，并在次年受邀组织伦敦—青年艺术研讨会议。个人创作包括环境，剧场，艺术馆，舞蹈影像等。以实验性和研究性风格为主，通常探索人性为主线，思考时间，空间，情绪，记忆，同理心等相关内容。并在作品中尝试建立与雕塑，诗歌，绘画，摄影及建筑的关系。作品：《Mirror Moves》《Roller Paper》《毫无先兆》《In The Garden》《Museum》等。

钱丹

运动科学硕士    理疗修复导师

古典瑜伽实践者  BJCI北京接触即兴导师

钱丹于2012年开始练习瑜伽，随后深入学习、研究与探索人体科学及身心学，希望用开放的态度，融合东西方的传统智慧与科学精神，研究适合新人类的身心探索方式。

孙涓涓 

英国三一拉班音乐与舞蹈学院, 舞蹈编导硕士。北京舞蹈学院编导系学士。

作品《点》同时获得德国 “NO BALLET” 第四界国际编舞比赛金奖，以及西班牙第 14 界 MSADANZA 国际编舞比赛金奖。

作品《更多》获得德国汉诺威第 22 界国际现代舞编舞比赛第三名。

作品《如此》获得中国第七届桃李杯舞蹈比赛剧目一等奖。

作品《什麽》获得上海国际艺术节杰出创作奖。

 孙菂

舞蹈科学硕士。北京舞蹈学院本硕七年舞蹈科学理论专业学习经历，受国家留学基金委（CSC）公派至英国伦敦圣三一拉班音乐舞蹈学院舞蹈科学专业学习。期望将“舞蹈”“舞蹈科学”回归于“人”的关怀，走近大众、服务社会。

王碧君

2005开始学习接触即兴舞蹈和融合共生舞蹈，获得SCHOOL OF PLAYBACK THEATRE毕业证书，融合共生舞导师资格，应用戏剧导师资格。

曾带领多个大中小型舞动工作坊，参加者包括：肢障、智障、视障、长者、麻风康复者、中风后遗症患者等不同能力的人群。

编创的舞剧《女娲补天》入选2019年乌镇戏剧嘉年华。

夏伟明  

黑龙江大学哲学研究生学历，师从美国认证高级舞动治疗师，美国AMITA行为医学院表达艺术中心首创主任琳达·晓乔学习舞动心理治疗，北京市心理卫生协会社区专业委员会委员，长期从事北京市社区老年心理健康项目，以舞动治疗为切入点，深入社区为老人身心健康服务，同时在北京市安定医院，作为兼职治疗师参与焦虑障碍等治疗项目工作。

杨莹  

国家开放大学艺术教育中心教师 

主讲课程有《世界现代舞蹈艺术》等系列视频课程。美国舞蹈治疗协会（ADTA）候选舞蹈治疗师，国家二级心理咨询师。2015年开始带领老年人、儿童的创意舞蹈团体。2016年带领初创企业团建舞动团体。2017年开始参与带领自闭症儿童舞蹈治疗团体、青少年长程成长团体等舞蹈治疗相关实践。

赵雨婷

凯斯西储大学现代舞MFA学位。她本科毕业于北京大学历史学系，于北大医学部攻读医学史研究生。后前往纽约玛莎葛兰姆舞蹈学校求学。她的教学经历覆盖儿童、青少年、舞蹈专业学生及长者等。赵雨婷致力于舞蹈与健康的推进，曾任Dance/USA舞者健康特别小组研究助理。

“舞在当下-中国”合作音乐人

飞宇

自由音乐人，声音疗愈师，手碟音乐文化推广者。因多年游历世界的身心探索实践与对各地特色乐器的精通，逐渐走向声音疗愈之路。

主办方

身身不息（BODY ON&ON）

身身不息（BODY ON&ON）是一家以身体为本体的当代文化艺术策划/制作机构，秉持“一切从身体出发”的理念，自2019年创立，身身不息发起了“身体访问计划”、“星空艺术节（中国首个包容性艺术节）”、“Touch接触即兴艺术节”、“身体游牧计划”、“中英无障碍艺术论坛”、“艺术无障碍”平台、“当代身体工作坊系列”等项目，激发智性的、感性的、觉性的身体场域，致力于探索身体的时代能量，艺术的社会价值，共同推动个体的成长，社会的包容。

星空艺术节（Luminous Festival）

星空艺术节是中国首个以包容性艺术为发展方向的非营利艺术节，由北京身身不息文化交流中心2019年发起与创立。秉持公益之心，平等之志，以削减社会偏见、传递艺术能量为使命，为残障人士、特殊群体、边缘人士提供艺术展示平台，通过艺术增加不同国家、不同社群、不同背景的创作者与参与者之间的成长与交流 。

迄今为止，星空艺术节合作的艺术家/团体包括英国Stopgap Dance Company、 CCN2-法国格雷诺布尔国家编舞中心、德国Thikwa剧院、日本琦玉金世代剧团、 法国编舞家杰罗姆·贝尔(Jérôme Bel)、美国Dancing Wheels舞轮舞团、北京木兰花开社工服务中心、北京病痛挑战基金会等，涵盖残障人士、边缘群体、 打工女性等群体的主体性艺术表达议题。

苏格兰芭蕾舞团

苏格兰芭蕾舞团于1969年在格拉斯哥成立，致力于在苏格兰内外乃至全世界传递苏格兰卓越的舞蹈精神。不管是数字平台还是吸引观众的独创理念，舞团始终在寻找连接更多群体的方式，把舞蹈的乐趣和益处不分年龄、能力、背景地带给每一个人。舞团项目聚焦于“人”本身的需求，用极具感染力的内容增强参与者的信心、培养参与者的幸福感、鼓励发扬参与者的创造力。

苏格兰芭蕾舞团健康项目（SB Health）是舞团的健康倡导专项项目。自2013年伊始，舞团一直与有神经系统疾病患者的家庭和有童年创伤的年轻人一起跳舞。在社区和各合作伙伴的支持下，舞团现已开发出六个开创性的舞蹈与健康项目，包括为失智症患者及其看护者和家庭开发的 "舞在当下"项目。在发展参与者们的沟通、表达、协调、平衡、创造力和社交能力的过程中，我们每天都能看到舞蹈在发挥改变的力量——无论是在激活大脑还是在提高参与者的生活质量上。

教研合作机构

为顺应时代发展，深化教育教学改革，2015年10月北京舞蹈学院整合成立了二级人文学院。学院以“沉潜治学，俯仰化人”为院训，下设“两系一部”：舞蹈学系（包括舞蹈史论、舞蹈科学、音乐理论三个教研室）、艺术传播系（包括艺术管理、国际交流两个教研室）和艺术理论部（艺术理论教研室）。学院目前开设舞蹈学和艺术管理两个本科专业，拥有舞蹈学和艺术学理论两个硕士点。

作为以舞蹈艺术为核心、跨学科协同发展的教学研究二级学院，人文学院自成立以来一直是学校舞蹈学和人文社科领域学科建设的中坚力量，在教学科研实践中不断推动舞蹈学、艺术管理、艺术理论等人文社科学科的特色化融合发展。学院始终遵循“深化人文内涵，突出舞蹈特色，推动跨学科融合，拓展国际化视野”的工作思路，吸取国内外一流大学和二级学院建设的成功经验，尊重高等艺术教育规律，着力培养具有崇高人文精神、高水平文化理论素养和扎实专业基础的舞蹈研究和表演艺术管理高级人才。

其中，舞蹈学（舞蹈科学）旨在培养热爱舞蹈，具备良好文化素养和逻辑思维能力，能够紧密联系舞蹈进行的舞蹈科学理论研究与实践运用，了解国内外舞蹈科学研究现状并能结合我国舞蹈科学发展特征有所思考的专业人才。舞蹈科学人才主要从事职业舞者的科学训练、大众人群的身心促进、舞蹈损伤防治及心理治疗等方面。

舞蹈学（舞蹈科学）舞蹈疗愈项目负责人刘岩博士将作为人文学院的代表，全程参与“舞在当下-中国”项目的研讨与落地，促进舞蹈疗愈在中国的整合与发展。

认知症照护合作机构

关爱惟士是英国Care Visions健康集团在中国的全资子公司，于2015年在北京正式运营，专业服务认知症家庭和相关养老机构，是国内首家纯外资养老服务企业，也是运用非药物干预管理认知症的国际引领者。Care Visions集团在2020年荣获英国认知症照护大奖最佳认知症资源奖并入围中国苏格兰商业大奖年度出口商奖。

关爱惟士运用循证研究方法，结合国际权威学术成果和多年认知症服务实践经验，研发撰写了结构化、系统化运用非药物疗法干预认知症的有效方案（SCIP），并于2019年在著名国际学术期刊《Dementia》发表，得到了学术界和专业照护领域的认可。2020年关爱惟士入围亚太区养老创新大奖年度认知症照护模式奖。

在过去六年中，关爱惟士团队在中国服务数千个认知症家庭，近百家认知症相关机构、医院，并在国际学术期刊上发表多篇相关案例。关爱惟士推出的机构培训内容也获得澳大利亚达斯马尼亚大学认证以及美国阿尔茨海默病协会推荐。新冠疫情期间，关爱惟士推出了认知症干预活动系列视频以及线上远程咨询服务，取得了显著的成效。2021年关爱惟士与苏格兰阿尔兹海默协会合作，联合开展认知症非药物干预线上团体活动项目，获得了参与患者以及协会的极大好评。

认知症合作社会组织

上海尽美长者服务中心（下简称“尽美”）是沪上首家专注于认知症社区支持4A级社会组织，于2012年在民政注册成立。尽美致力于构建涵盖【科普预防--筛查转诊--早期干预--家属支持--家庭顾问】的认知症全链条社区支持体系，让认知症长者和家庭在社区，依旧享有有尊严、有品质的美好生活。

·《上海市老年认知障碍友好社区建设指引》主要起草单位

·《长宁区认知障碍友好社区建设标准》及《长宁区认知障碍友好社区建设实践指南》主要起草单位

 · 上海市老年认知障碍友好社区建设试点项目 承接单位

 · 上海市老年认知障碍友好社区建设试点项目统一培训 承办单位

 · 上海市养老服务行业协会认知症专业委员会 副主任委员单位

 · 爱夕医养联盟 唯一社会组织成员单位

 · 上海复旦、上海大学等高等院校社工人才孵化基地

 · 热门综艺《忘不了餐厅2》特约合作组织

 · 携手记忆360健康工程与英国阿尔茨海默学会达成合作，率先在中国发起并落地国际#认知症好朋友#社会行动

支持机构

英国文化教育协会British Council

British Council通过艺术、文化、教育和英语语言在英国和其他国家人民间建立联系、理解和信任。作为英国促进文化关系、创造教育机会的国际组织，British Council在值得信赖的基础上建立长期合作关系，致力于共同繁荣和深化了解。British Council帮助年轻人掌握技能，树立信心，建立联系，让他们发掘自身潜力、参与健全和包容性社会；助力年轻人学习英语，接受高质量教育，取得国际认可资质；推进艺术和文化工作，激发创意表达和交流，培育创新型企业。British Council自1979年以来始终与中国保持合作关系。

中国文学艺术基金会刘岩文艺专项基金

中国文学艺术基金会刘岩文艺专项基金于2010年3月中旬成立，以青年舞蹈家、北京舞蹈学院教授刘岩的名字命名，通过多种渠道、多种形式募集资金，在社会各界爱心人士、企业家、教育家等的支持和帮助下，为弱势群体提供舞蹈美育方面的培养工作，关注他们的心灵成长，用艺术的形式向全社会发声，为他们提供学习舞蹈及其他艺术的机会，帮助他们在艺术的道路上感受世界的美好、重拾生活的自信，向社会传达一种平等分享美好生活的理念。

阅读更多“舞在当下-中国”项目介绍