2023「搞笑野生动物摄影奖」出炉，张张有笑料！
对于动物爱好者来说，一年中最美妙的时刻来临啦！
11月23日，Comedy Wildlife Photography Awards（野生动物摄影奖）公布了2023年比赛的最终获奖名单。
今年还是一如既往的搞笑，这些傻乎乎的动物可爱，有趣，根本不介意镜头的存在。它们富有表现力的表情和引人注目的姿势，给我们带来了自然世界的欢乐，为枯燥的生活提供了一些喘息的机会，同时也警示我们需要做些什么来保护它们。
现在，搬好小板凳，一起来看看由小可爱们定格的搞怪瞬间吧~
全场大奖&最佳陆地生物奖
OVERALL WINNER
Alex Walker’s Serian Creatures of the Land Award
Air Guitar Roo
弹空气吉他的袋鼠
在开满黄色花朵的空地上，一只袋鼠摆出了幽默的姿势，就像是在用空气吉他练习弹奏。
袋鼠：这你就不懂了吧，这是国王的新吉他。
最佳空中生物奖
Spectrum Photo Creatures in the Air Award
Unexpected plunge
意外跳水
看你往哪里跑，今天我一定要抓到你。
最佳海底生物奖
Creatures Under the Sea Award
Otter Ballerina
芭蕾舞演员——水獭
水獭试图在抓住叶子时跳跃，旋转一周后，它最终以芭蕾舞的姿势落地。
水獭：优雅永不过时。
人民选择奖&青少年奖
Affinity Photo 2 People's Choice Award
Junior Award
Dispute
争吵
1、顽皮的小孩在和父母争吵；
2、孩子向父母报告说他的哥哥做错了什么：“看，他打破了一扇窗户！
各位怎么看，3、2、1请选择。
Amazing Internet Portfolio Award
不可思议网络获奖作品
I finally learned to fly or - or maybe not
我终于学会了飞行 - 或者还是不会
松鼠跳了起来，好像它会飞一样。
不幸的是，它没有翅膀。令它惊讶的是，它还是倒在了地上。
视频类获奖者
Video Category Winner
Too cold
太冷了
备受赞誉的获奖者
HIGHLY COMMENDED WINNERS
The happy turtle
快乐的乌龟
一只蜻蜓落在了沼泽龟的鼻尖上。
沼泽龟：虽然很意外，但也要保持微笑呀。
Monday Blahs
周一的废话
一只巨大的灰色猫头鹰靠在一棵树上，一副“星期一结束了吗？”的表情。
One for the family album
一个家庭相册
这像极了一家三口的第一张合影——骄傲的父母和弱小的孩子，似乎在说：我的公主将由我来守护！
Don't look down
不要往下看
一只海鹦正在观看海里的水母。但这真的很像一个史努比，对吧。
Boing
这是一片美丽且令人惊讶的荒野土地，袋鼠妈妈正在享受清晨的阳光，小袋鼠站在妈妈背上打起了拳击。
小袋鼠：别拍我，我什么都没干。
The rainforest dandy
热带雨林的花花公子
这张照片是在巴厘岛乌布的猴子森林中拍摄的，那里是猴子为王的地方。它们王国里的三座印度教寺庙，对巴厘岛人来说是特别且神圣的。
所以，也许我们的花花公子是神的转世？
Look at right Bro
看右边，兄弟
远处的一只鹿出现在路上，正好站在路中间，往这边看。突然，一只猕猴也从路中间走了过来，它的咯吱窝有点痒。
于是就有了“以鹿为背景的挠痒猕猴”的难得时刻。
That wasn't here yesterday
昨天不在这里
一只白翅鸽子迎面飞向了一具仙人掌骨架。
鸽子：怎么回事？？昨天这里明明没有仙人掌骨架的啊！啊！我的头好痛！！
Snowball
雪球
第一眼：好大的雪球啊。
再看一眼：啥？！它有眼睛，这是一只白色的松鸡！（不是我说，你真得减减肥了）
Excuse me sir but I think you're a little too young to be smoking.
不好意思，先生，但我认为你还太年轻了，不能吸烟。
或许这只灰狐狸在抽烟？好吧，是跟木头。
不能说毫不相关，只能说一模一样。
以上就是今年的获奖名单啦，当然，可爱搞怪的瞬间绝不只这些，不信你再接着往下看~
入围作品
Everyone can fly
每个人都能飞
即便再胖，也要心存理想。哎呀..哎呀..我起飞了。
Walk like an Egyptian Goose
像埃及企鹅一样走路
还不走快点，算了，我来帮帮你吧。啊嗒，给你一jio。
Cheeky Baboon
厚脸皮的沸沸
妈！别揪了，怪疼的，还有人看着呢，给点面子。
Oh my talk about poking your nose into someone else's business
哦，我说的是你把鼻子伸进别人屁屁里的事
长颈鹿：拍的很好，下次不要再拍了，现在已经没法见人了。
Ready steady go
蓄势待发
都多大熊了，还在捉鸟玩，快下去吧你！
Hang loose
舒展-悬挂
真正的强者从不抱怨环境。
作为野外绝对实力者，就算是在休息，也要保持随时作战状态。
Doing the Tango
跳探戈
我的白马王子终于来接我了。
Fellowship
交情
从现在起，咱们也算是一起经历过大风大浪的企鹅啦。
I don't konw
我不知道
我只是一个生活在植物王国中的美丽动人的蜻蜓罢了，我正在用露水洗澡，至于其他，我就什么也不知道了。
Right of way
通行权
小鱼内心默念：看不到我，看不到我。（？最危险的地方就是最安全的地方）
Just a kiss
只要一个吻
对方向你发出了一个礼貌邀请——可以亲这一下吗（可爱脸）。
Part of your world
你世界的一部分
别误会，我不是什么怪物，我只是想让你注意到我罢了。
Picture me Picture me
拍我拍我
好了，就你了，3、2、1，茄子。
What nice teeth you have
你的牙齿真好看
嗯，比上一位笑的开心，给你也来一张。
Now that's a selfie
现在这是一张自拍
这像不像男女朋友拍照，女朋友姿势、表情已到位，男朋友连头都不愿意抬一下，最后变成了一张标准自拍游客照。
Flossing Beaver
牙线海狸
看什么看，吃多了剔剔牙不行呀。
Directions Please.No we told you,they went that way
听指挥。我们告诉过你，他们走了那条路
别犟了老铁。听我的，就是那条路，你再不走，我们可就不管你了。
The Cabaret Bear
在歌舞厅跳舞的熊
旋转，跳跃，我闭着眼。
嗯？有人在偷拍我，让我看看是怎么回事。
Singing in the Rain
雨中曲
听说下雨天和歌声更配。那么就让我来一展歌喉“%￥*&@！*&%……”
Living the moment
活在当下
别管了，就让我静静的待一会。
Angry bird
愤怒的小鸟
本猫头鹰已经生气了，我劝你别再惹我！！
Fake news
假消息
这睿智的眼神像极了在玩手机的你。
Air apparent
明显是悬空的
姿势要帅，动作要快，接下来请欣赏我的猎杀时刻。
Mona Lisa's Smile
蒙娜丽莎的微笑
满脸写着：我可爱不？
Scream
尖叫
啊！那是啥！好吓人！！
Teddy Buddies
泰迪兄弟
“叫你顽皮，弄脏身上了吧，这下回去要挨骂了”
“没事没事，我等会去河里洗个澡再回家，你要记得替我保密”
Go To your room little brother
去你的房间，小兄弟
喂，醒醒，别再看了，这是我的房间，想要同款，让你妈给你做去。
The Floral Feast Chronicles
花卉盛宴
嗷呜，我吃——嘿嘿，我摘到了——给我吃一口嘛——耶，终于轮到我独享了。
Shall we dance？
我们跳舞吗？
来，伸出双臂，没错，就这样——好，现在开始试着走两步，非常好，保持住。
但同时也别忘了这些照片后面的隐喻——希望让更多人了解并参与到濒危动物的保护中来。
因为，它们很可爱，它们没有彩排的日常同样珍贵。
素材来源：comedywildlife
这就是数英：