发上等愿,择高处立 | 英文早餐E0410(名言精析+口语拓展)
「Will 英文早餐」是一档叫醒大脑的英文晨读节目
全部取自名人语录及西方经典文学素材
精当的拓展应用 | 感受西方文化精髓
下方:扫码入群
免费加入万人晨读群
获得详细解析、一对一语音指导
背景音乐 We're On You
Anders Fernette
英语学习必读
(点击阅读▲)
Henry Wadsworth Longfellow
亨利‧沃兹沃思‧朗费罗
● 美国19世纪最受欢迎的诗人之一
● 国宝级翻译家,精通德语、意大利语、斯堪
的纳维亚语
● 美国首位将半身像安放在伦敦威斯敏斯特教堂
“诗人角”的作家
● hit
v. ❶ 敲打
❷ 碰撞;撞击
n. ❶ 击打
❷ 非常受欢迎的人 / 事物
拓展
hit the nail with the hammer
用锤子敲钉子
hit-and-run 肇事逃逸
a hit-and-run accident
肇事逃逸的交通事故
● mark n.
❶ 标记;记号
❷ 成绩;分数
❸ 目标
拓展
birth mark 胎记
stretch mark 妊娠纹;生长纹
make a mark 做标记
high / low / full mark 高 / 低 / 满分
hit the mark 击中目标;达到目的
miss the mark 错过目标;没有达到目的
on the mark 精确
off the mark 不准确;跑题
*释义源自权威词典 | The COBUILD Dictionary
1. He hit his head on the low ceiling.
他的头撞到了低矮的天花板。
2. He was killed in a hit-and-run.
他被撞身亡,车主肇事后逃逸了。
3. Her new series is a smash hit.
她的新系列节目极为成功,引起轰动。
4. You are way off the mark.
你根本就没说到重点。
*例句源自权威词典 | The Oxford Dictionary
mark 在美剧《生活大爆炸》中的应用
例:
If you make a mark in a mint comic book, it's no longer mint.
如果你在一本全新的漫画书上做标记,那它就不是全新的了。
1. 她用书打他的头。 难度★★★☆☆
英文:
2. 你估计得分毫不差。 难度★★★★☆
英文:
3. 周一发生了一起肇事逃逸,他就是其中的受害者。 难度★★★☆☆
英文:
❶ 她昨晚的举止与她的性格截然不符。
Her behavior last night was completely out of character.
❷ 我已经许下了新年愿望,并且要坚决执行。
I have made my New Year resolutions and I will stick to them.
❸ 好客是中国人性格的一部分。
Hospitality is part of the Chinese character.
以上答案的详细解析版见学习群(二维码如下)
点击图片 马上学习
今天你学习了吗?
晨读群每天进行清点
腾出空位后重新放码
晨读11群 手慢扫下一码
若群满 扫码添加Jer.ry老师
-END-
文 | 口语粉碎机 图 | 网络
Copyright © 2018口语粉碎机
转载事宜请私信 | 获得授权后方可转载
往期精彩回顾
点击图片立即查看