不要用一个人说的话来判断一个人——美国钢铁大王 | 英文早餐E0412(名言精析+口语拓展)
「Will 英文早餐」是一档叫醒大脑的英文晨读节目
全部取自名人语录及西方经典文学素材
精当的拓展应用 | 感受西方文化精髓
下方:扫码入群
免费加入万人晨读群
获得详细解析、一对一语音指导
背景音乐 We're On You
Anders Fernette
英语学习必读
(点击阅读▲)
Andrew Carnegie
安德鲁‧卡内基
● 美国钢铁大王
● 从贫穷的电报传递员成为了钢铁大王
体现着self-made-man的美国梦
● pay
❶ v. 付费、支付
❷ v. 受益、划算
拓展
pay a call on someone — 看望某人
pay off — 成功、奏效
pay someone off — 把某人买通
● attention
n. 注意力
拓展
draw/get one's attention
引起…的注意
● watch
❶ v. 观察、观看
拓展
watch a football game — 看一场足球比赛
❷ v. 当心、留意
*释义源自权威词典 | The COBUILD Dictionary
1. I'll pay for the ticket。
我来买票。
2. It pays to invest in knowledge.
投资知识,收益最佳。
3. I'll pay a call on my friends.
我要去看望朋友。
4. All the witnesses have been paid off.
所有的证人都被买通了。
5.His attention has wandered.
他开小差了。
*例句源自权威词典 | The Oxford Dictionary
pay off 在电影《快乐的大脚》中的应用
例:
When that crafty little trick pays off,
you be sure to let us know, won't you?
当你那些小把戏得逞的时候,一定要让我们知道,记住了吗?
draw attention
在美剧《老爸老妈浪漫史》中的应用
例:
But we don't want to draw
attention away from Lily and Marshall's big day.
但是今天是Lily和Marshall的好日子,我们不想让大家把视线从他们身上挪开。
watch 在电影《死亡诗社》中的应用
例:
Watch your step.
小心脚下。
1. 牺牲健康来赚钱是划不来的。
难度★★★☆☆
英文:
2. 有大明星演出的电影总是引起很大的关注。
难度★★★★☆
英文:
3.他打响指来引起服务员的注意。
难度★★★☆☆
英文:
❶ 他工作效率太低了,能力不行。
He is too inefficient in working. He's not worth his salt.
❷ 你不应该完全相信他的话。
You should take what he says with a pinch of salt.
❸ 把你们的包搁那儿吧。
Stick your bags down there.
以上答案的详细解析版见学习群(二维码如下)
点击图片 马上学习
今天你学习了吗?
晨读群每天进行清点
腾出空位后重新放码
晨读13群 手慢扫下一码
晨读1群 手慢扫下一码
若群满 扫码添加Jer.ry老师
-END-
文 | 口语粉碎机 图 | 网络
Copyright © 2018口语粉碎机
转载事宜请私信 | 获得授权后方可转载
往期精彩回顾
点击图片立即查看