关注 ▲彩云译设计▲和10万设计精英，一起共同进步今天是年初九，开工后的第一个周一，本来有很多事情要忙，想着今天先不更新，但一想到开年后的第一次更新，总不能偷懒，得开个好头。按惯例，农历新年后的第一次更新，我会把所有文章做一个分类汇总，方便新老译友们阅读和整理，推荐点赞收藏了。过去一年，我在公众号上继续坚持每周一更新一篇文章，每一篇我都花费了非常大的精力，如果你没看过，甚是可惜。现在，我把这些内容做一个整理，方便阅读！
好了，话不多说，以下是2022-2023年度文章合集，所有文章分类和链接我都进行了整理和添加，点击标题即可阅读原文。
年度最受欢迎文章前10名
既然是最受欢迎的10篇文章，想必有值得看的理由，如果你还没看过，别再错过。
个人成长
看看别人的经历，找到自己的职业发展方向和方法。我还记得，当年我还在小公司时，特别喜欢在网上找大佬的成长故事来看，对自己的启发很大。这是我打造的第一个产品，欢迎你来体验使用
2022年终总结，写在来腾讯后的第5年
我努力了10年，最近才终于有了点小成绩
还没毕业就这么“卷”，坚持365天的他有哪些改变？
一位35+大龄女设计新人，肉眼可见的变强！
腾讯设计官方专访彩云，分享我的高级时间管理
惊到我了！一个UI设计师居然把插画画的这么好，怎么做到的？
坚持一年变化真大！分享我的故事和思考
为什么每年做的计划总是完不成？四点原因，最后一个最扎心
设计案例
微信键盘，不愧是张小龙酝酿2年的产品
Behance首页推荐的作品集为什么这么高级？我们能从中学到什么？
全球爆火应用Zenly 5.0大改版，更新潮大胆的设计，引领设计趋势
第一次做AR翅膀，开始惨不忍睹，没想到居然成为了爆款！
国外专业机构发布，2022年你最需要抓住的UI/UX设计趋势
如何更好的统一颜色规范？这个方法正在成为新趋势！
韩国顶尖设计团队PlUS X，5年前的作品集包装套路，今天依然好用！
Apple music用户体验分析，原来苹果也没有把这些做好
教程资源
去年一年，我写了一些小的教程，也分享了一些我自己压箱底的高质量工具，希望这些教程和工具能帮到你。14个C4D必备插件大合集，附插件包下载和教程
当下最火的AI作画，让手残也能成为艺术家，分享我的入门经验和教程
Figma的这20个插件没用上，真感觉白用了！
1个小时学会一个动画软件Spine，我又多掌握了一个技能
发现一个AE科技感动效插件，包含700多个超高质量动效素材，无敌了！
这个插件，让春节假期时间翻10倍
积累10年的小工具，让我幸福感瞬间提升
OC渲染慢还有噪点怎么办？简单4步解决
求职面试
求职面试问题，是一直被问最多的，其实这方面的文章我写过太多了，去年也写了一些比较有针对性的。希望对你找工作有帮助。往年写的那些也有很多了，如果你近期有找工作或者职业发展方面的困惑，也推荐你去翻翻。
设计细节
设计细节的提升对工作来说是非常有实用价值的，希望通过这些细节的分析和案例，能够让你的作品一稿过。为什么你设计的图标不专业？可能是这10个容易被忽视的细节没做好
Behance 首页推荐的作品集为什么这么高级？彩云为你拆解其中7个秘密
后台界面设计的5个关键要素和10点原则
如何做简单又高级的设计？这21个设计方法总结的太全面了，必须收藏！
想把表单设计做到极致，居然有这么多细节需要注意，学到了！
这6个设计细节问题困扰了我很多年，今天终于找到原因了！
想要用好网格系统，这8个小技巧你必须知道
用上这24个UI体验优化经验，果然做出来的设计更高级了！
想要优化好UI作品，这14个设计细节一定要检查到位！
一文梳理UI必备常用控件规范
这8个卡片设计方法，你还真不一定知道
设计理论
除了实操，设计理论也是必不可少。毕竟做的好，也要能讲的好，把自己的方案更好的卖出去。超全面的设计底层理论，优秀设计背后离不开这些（上）
超全面的设计底层理论，优秀设计背后离不开这些（下）
如何设计优秀的字体排版系统
这12个常用动效方法，很适合用到你的界面里
元宇宙时代，VR设计要怎么做？
这也是彩云译设计公众号的第5份文章合集了，前4份合集文章可以点下面的封面图直接查看，也可以在公众号的菜单栏里选择“文章合集”：
学习建议
掌握好知识的诀窍之一就是随手记录。干货的学习和掌握，绝对不要止步于收藏夹，要反复阅读和运用，才能最终成为自己的能力。每次阅读文章，我的习惯是但凡遇到有价值的知识点（判断一个知识点是否有价值，取决于对自己来说是否有启发），都会随手记录下来，并尝试跟大家进行分享。我建议大家也可以这么做，是一个对学习来说很有帮助的方法。一些心里话
虽然说，今年的改变是打算不再严格按每周一来更新内容了，但这件事已经做了5年，不更新的话，总觉得周末和周一少了点什么一样。（这该死的自律）去年一整年，我每天都在保持写作，发在星球+公众号的文章，去年一整年居然写了80多万字，相当于我每天写了2000多字，星球写作打卡也已经早就超过了连续365天，给自己点个赞，今年继续保持。春节后的第一次更新，彩云祝大家新年大吉，在新的一年里心想事成，身体健康，阖家幸福，快乐学习，兔飞猛进！
彩云的小号，会发一些这边看不到的内容，期待大家的关注订阅！