吴建民谈公共外交 | 中美日三边对话与北京-东京论坛（三）
作者：吴建民
1939 - 2016
（向上滑动查看更多）
1959年毕业于北京外国语学院法语系；1965年到1971年曾为毛泽东、周恩来等老一辈国家领导人担任过法语翻译；1971年成为中国驻联合国首批代表团工作人员。
在50多年的外交生涯中，历任中国常驻联合国代表团参赞，中国驻比利时使馆，驻欧共体使馆政务参赞，外交部新闻司司长及发言人，中国驻荷兰大使，中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表、大使，中国驻法国大使，外交学院院长，中国国际关系学会常务副会长，全国政协外事委员会副主任等职。
音频
前文
中美日三边对话与北京-东京论坛（一）
中美日三边对话与北京-东京论坛（二）
正文
第十届北京-东京论坛
9
9月27日，我于当地时间13:30飞抵东京，使馆的荣鹰公参前来迎接。荣公参见了我很高兴，他说两年来国内没有什么人来访，来一个处长、来一个副司长就算是“重要代表团”了。第十届北京-东京论坛来了9名副部以上的官员，使馆很高兴。
NPO负责人工藤泰志
当天晚上，日方作为东道主为本届论坛举行欢迎宴会。日方言论NPO（日本民间非营利组织）负责人工藤泰志致欢迎辞说：
第十届北京-东京论坛特别有意义，看来两国政府都在认真改善双边关系。报名参加北京-东京论坛的有700多人。驻东京的国际媒体也很重视本届论坛，希望通过对话来克服日中关系目前面临的困难。
”日方理事长 明石康
日方理事长明石康致辞：
希望通过双方的对话找到克服困难的症结。日中关系出现了一些改善的迹象，让我们看到了一线希望。希望通过对话产生一些好的建议，分别向双方的政府提出，推动日中关系的改善。
东京-北京论坛至此已经举行十届了，日中双方达成协议，我们还要再举办十届。在本届论坛上，我们要回顾过去10年的工作并对未来10年进行展望。
”中国前任国务院新闻办公室主任赵启正先生和中国日报社总编辑朱灵先后在会上致答词。
参拜靖国神社的小泉纯一郎
北京-东京论坛是在2005年由于日本首相小泉纯一郎坚持参拜靖国神社，两国政治关系走入低谷的时候，日方言论NPO负责人工藤泰志到了北京，拜会了时任国务院新闻办公室主任赵启正先生，希望举办这样一个论坛，得到赵启正的大力支持。这样论坛就办起来了。
赵启正，曾任国务院新闻办公室主任
赵启正每届论坛都参加。他在会议上致答词时强调，尽管中日关系中存在着困难，但是相信前途是光明的。论坛通过对话，能够增进相互了解，推动中日关系改善。
朱灵，2004年10月-2017年2月任中国日报社社长、总编辑
中国日报社和日本言论NPO是联合举办北京-东京论坛的主办方。朱灵在致答词时肯定了过去九届北京-东京论坛所取得的成果，强调北京-东京论坛还要再举办十届，这是中方的共识，也是与日方协商后达成的共识。
10
9月28日上午，论坛全体会议举行开幕式。工藤泰志在会上介绍说：
这次民意调查，大家关注的是90%的日本人和80%的中国人对对方的好感度下降，但是大家忽视了另一个调查结果，就是80%的日本人和70%的中国人对目前两国关系的状况感到担心，希望改善。这个调查结果应当让我们看到希望。
”明石康在致辞中重申了工藤泰志的看法，认为日中关系正处在十字路口，不能让日中关系像第一次世界大战前的欧洲那样，由于局部冲突演变为世界大战。日本国内虽然出现了右倾化的情况，但日本民众坚持和平主义、反对军国主义的立场没有变。面对面的对话是无法取代的，希望本届论坛能够对改善日中关系作出贡献。
蔡明照，时任国务院新闻办公室主任
蔡名照主任代表中方全面阐述了对中日关系的立场，认为由于日方的原因，中日关系陷入了目前的困境。他强调中日两国合则两利，斗则俱伤。
日本前首相福田康夫讲话较长，但有几点给我印象很深刻：
一是坚持就是力量。日中友好要坚持下去，尽管两国政府之间的分歧不少，但日中两国人民是要友好的。
二是希望中国注意邻国的感觉。中国发展迅速引起了邻国的忧虑。中国的崛起是否构成威胁，这不能看中国是怎么说的，而是要看邻国的感觉是什么。
三是日本崛起有过惨痛的教训。明治维新之后日本发展很快，后来骄傲了，发动了战争，结果是惨痛的。战后，日本改弦易辙，走和平发展道路，1968年成为全球第二大经济体。此后经济继续快速发展，日本人又骄傲起来，以为自己能够成为世界第一。到美国去，大量购买标志性建筑，引起美国的反感。后来泡沫经济破灭，日本经济停滞了20多年。日本的经历说明，失败是成功之母，成功是失败之母。
中国经过30多年的大发展特别成功，相信中国不会重蹈日本的覆辙。
四是亚洲有其短板。人们说21世纪是亚洲世纪，亚洲给世界有三种形象：
一是经济增长的亚洲。中、日、韩的经济总量加在一起约20万亿美元。
二是老龄化的亚洲。日本65岁以上的老人已超过了人口的25%。中国已经接近人口红利的尾声，60岁以上的老人高达1亿5000万人。老龄化问题正在成为亚洲的大问题。
三是形势紧张的亚洲。因为东海和南海的紧张，亚洲国家之间对抗情绪在升温。处理不好，又会回到冷战时期。
程永华，2010-2019年任中华人民共和国驻日本国特命全权大使。
程永华大使在会上致辞，提出了四点建议：
1
克服两国关系目前的政治障碍（主要是历史问题和钓鱼岛问题）；
2
改善舆论环境；
3
要加强在新形势下的互利合作；
4
管控危机，特别肯定9月23日至24日在青岛举行的中日双方海洋事务高级别磋商。
日本外务大臣岸田文雄前一天深夜刚从纽约赶回来，他在会上致辞，祝贺第十届北京-东京论坛的召开，强调存在着期待改善两国关系的民意，相信双方一定能够找出改善的契机。日中经济协会派遣了两百多人的代表团访问中国，另外两国最近在青岛举行了海洋事务高级别磋商。日本政府希望借助北京-东京论坛推动日中关系的改善。
岸田文雄发言后，蔡名照主任主动上前与他握手。
赵启正强调，和平友好是中日关系的唯一选择。中日两国也要建立新型的大国关系，化对抗为合作。邻里关系处不好可以搬家，邻国是搬不走的。民间交流是中日关系中的一股暖流。
11
陈健，1998年2月-2001年4月任中国驻日本大使。
开幕式结束后举行全体会议，由陈健大使和五百旗头真主持。五百旗头真讲话指出，中国和平崛起对人类有利，军事崛起则可能导致零和博弈。对于当前的日中关系，美国和欧洲都在观望，担心亚洲会爆发战事。
朱成虎将军发言，强调中日不应再战，战的结果是两败俱伤，对双方都不利。
魏建国发言说，中日经贸关系连续两年下滑，这种状况持续下去双方都受不了。中日两国人民和国际社会都不希望中日关系恶化下去。
日本著名企业家长谷川闲史说，2012年9月胡锦涛主席与野田首相见面后，日中间没有再进行首脑会晤。日中的经贸关系应当热起来才行。日中两国经济都处在转型时期，有很强的互补性，建议抓一点大项目，如治理太湖的污染，来促进日中之间的合作。
日本前任驻华大使宫本雄二说，外交上不应分谁胜谁负，也不能让内政来控制外交。
五百旗头真，日中友好21世纪委员会日方委员、神户大学名誉教授、法学博士。
在会议结束时，五百旗头真表示希望两国首脑能在APEC期间会晤。陈健大使则强调，两国首脑会晤问题不取决于对方，而取决于自己。
- 未完待续 -
文字 | 《吴建民谈公共外交》吴建民著（出版于2017年）
图片 | 网络
编辑 | 走近外交 玄一
Contributions Wanted
欢迎广大读者踊跃投稿
咨询电话：
18611178186
投稿邮箱：
info@wujianminfoundation.org
/ 推荐阅读前文 /
1
巴黎尼山论坛（上）
2
巴黎尼山论坛（下）
3
21世纪理事会墨西哥会议（上）
4
21世纪理事会墨西哥会议（中）
5
21世纪理事会墨西哥会议（下）
6
悲观情绪笼罩着欧洲——出席在卢森堡举行的新政策论坛（上）
7
悲观情绪笼罩着欧洲——出席在卢森堡举行的新政策论坛（下）
8
随中欧商学院游学瑞士和法国（上）
9
随中欧商学院游学瑞士和法国（中）
10
随中欧商学院游学瑞士和法国（下）
11
南极行（上）
12
南极行（下）
13
两次去耶鲁大学法学院讲课（一）
14
两次去耶鲁大学法学院讲课（二）
15
两次去耶鲁大学法学院讲课（三）
16
出席柏林三边委员会会议（一）
17
出席柏林三边委员会会议（二）
18
出席柏林三边委员会会议（三）
19
出席柏林三边委员会会议（四）
20
出席柏林三边委员会会议（五）
21
去巴黎参加电视辩论会（上）
22
去巴黎参加电视辩论会（中）
23
去巴黎参加电视辩论会（下）
24
中美日三边对话与北京-东京论坛（一）
25
中美日三边对话与北京-东京论坛（二）
/ 关注我们 /
“走近外交”订阅号
带您揭开大国外交神秘面纱
“吴建民基金会”服务号
扶贫济困 助学育人 促进社会和谐发展